正文 第83章有失风度
“你肯定懂俄语，而且水平不低。我就跟老柳推荐了你，他说愿意让你试试。”
“要不要接这个活儿？机会难得，也算是个正经出路。”
特约翻译？
苏沉薇的眼睛一下子亮了。
这可真是个天大的好消息！
这不仅意味着多一条稳定的写作来源，收入也能缓解家里的窘境。
更重要的是，能进报社。
哪怕是外围合作，也能接触到更多资源、更多人脉。
她可以借这个身份建立联系，拓宽视野，甚至为将来铺路。
这一次，她必须抓住。
可她没泄气，反而觉得这次是老天给的机会。
机会来了，她绝不能再让它溜走。
她干脆地点头：“吴老师，太谢谢您了！我一定好好干，不辜负您的推荐。”
说完，她双手不自觉地握了握拳。
“我也觉得你最合适。”
盛祀认真地点了点头。
“明天你直接去商务酒店旁边的报社，上二楼，找外文组的秦主任，她会安排。”
他顿了顿，又低声补充道：“外文组最近缺人手，你这底子好，正好合适。”
说完，他又拿起苏沉薇刚交来的译稿，补充了一句。
“把这个带上，让她看看你的水平。”
他一边说着，一边将那份还带着墨香的译稿递还给她。
苏沉薇痛快应下：“好！”
她接过稿子，双手稳稳地捧在胸前。
清晨的阳光透过窗纸洒进屋子，照在她整洁的床铺上。
她伸了个懒腰，感觉浑身都充满了力气。
昨晚她几乎没有辗转反侧，一觉到天亮。
梦里甚至出现了自己坐在报社办公桌前认真工作的场景。
想起上回碰壁的经历，这次她格外小心。
那次她穿着旧棉袄、头发有些凌乱地走进报社。
结果连门都没进得去，就被门口的工作人员冷眼打发走了。
她不愿再重蹈覆辙。
这次，她一定要以最好的状态出现。
特意穿了件洗得发白但干干净净的蓝色列宁装。
那件衣服虽然褪了色，边角也有点磨损。
但她早已用针线细细修补过。
她还在衣领内侧缝了一层白布，确保不会露出一丝污渍。
这件衣服是她最体面的行头。
头发梳得整整齐齐，连鞋子都仔仔细细擦了一遍。
她用木梳一遍遍地梳着齐耳短发。
她蹲在门口对着阳光照了照，确认没有一丝污迹，才满意地点了点头。
提前半小时，就到了县报社。
她出门时天刚蒙蒙亮，晨雾还没散尽。
街道上行人稀少，只有几辆自行车叮铃铃地驶过。
她步行二十多分钟，脚底微微发酸，但她丝毫不觉得累。
远远望见那栋熟悉的建筑时，她的心跳不由加快了几分。
眼前还是那栋灰扑扑的三层苏式小楼。
门口挂着白底黑字的木牌子。
墙皮有些剥落，露出里面灰黄的砖块。
可那牌子上“县报社”三个黑字写得端正有力。
门口站着一位门卫，戴着旧式军帽，正慢悠悠地扫着台阶。
苏沉薇拿着盛祀和老柳写的推荐信。
在门卫那儿登记后，按指示上了二楼。
她将信件从布包里小心取出，双手递上。
门卫低头看了看，又抬头打量了她几眼，才在登记本上写了几笔，摆手示意她可以上楼。
她道了声谢，脚步轻快地踏上楼梯。
外文组的门开着。
走廊尽头那扇绿漆木门虚掩着。
她听见屋内有翻动纸张的声音，还有笔尖划过稿纸的沙沙声。
她走到门口，轻轻敲了两下半开的门板。
敲完后，她退后半步，站直身体，双手自然垂在身侧。
“请进。”
一个冷冰冰的女声从屋里传来。
听着有点耳熟，但苏沉薇没多想，抬脚走了进去。
办公室不大，墙边摆着几张旧桌子。
屋子约莫二十平米，墙面刷着灰白的涂料。
靠墙的几张木桌漆色斑驳，桌腿用报纸垫着以防摇晃。
桌上堆着报纸、稿纸和几本外文词典，显得有些拥挤。
一位四十多岁的女人坐在靠里的办公桌后。
齐耳短发，穿着深灰色的干部服。
她背对着门，脊背挺得笔直，手握钢笔在稿纸上快速写着。
灯光从头顶的白炽灯洒下。
她没戴眼镜，可写字时头却压得很低，显得格外专注。
看着有点面熟，可一时想不起来在哪见过。
苏沉薇的目光在她脸上停留了一瞬，心里猛地一跳。
这张脸，好像在哪儿见过？
是在大会上？
还是在宣传栏的照片里？
女人抬起头，露出一张不苟言笑的脸。
她想起来了！
这不是朱牡丹吗？
居然是她？
苏沉薇的呼吸微微一滞。
她怎么也没想到，吴老师推荐她来见的人，竟是这个曾经把她踩进泥里的女人。
对方也认出了苏沉薇，眉头立刻皱了起来：“怎么是你？”
朱牡丹的目光陡然变得锐利。
她上下打量着苏沉薇。
“谁让你来的？”
这人正是王晓霞的二婶，朱牡丹。
她是这家报社的人事主任。
平日里在单位里颇有威严，做事雷厉风行，也有人说她为人刻薄，不好相与。
此刻她歪了歪嘴，神情倨傲，上下打量着苏沉薇，目光从头到脚扫了个遍，眼里全是不耐烦。
“原来老吴说的那个苏同志就是你啊？”
“呵，还真是会来事。”
朱牡丹冷笑一声，嘴角勾起一丝讥诮的弧度。
她双手抱臂，身子向后靠在椅背上，居高临下地打量着苏沉薇。
难怪晓霞会被她抢了机会。
朱牡丹在心里冷笑。
这人一看就心思活络，八面玲珑，说不定早就摸清了门路，专挑人情关系下手。
手段不一般，不然怎么能入得了老吴的眼？
苏沉薇心头的热乎劲儿顿时凉了半截。
她原本还抱着一丝期待，想着能借此机会搭上线。
哪怕只是混个脸熟也好。
可眼前这态度，显然不是欢迎。
早知道接头的是她，说什么也不来。
她只是想多条路子，拓展点关系。
可不是来挨骂、受冷眼的。
可话又说回来，报社这种地方，人脉和关系本就复杂。
谁又能保证每次见面都和和气气？
但既然来了，她也不想失了体面。
修养告诉她，再难也得保持风度。
情绪可以压一压，面子不能丢。
苏沉薇深吸一口气，脸上重新浮现出温和的笑容，主动伸出手。
“是啊，原来您就是秦主任，真巧。”
“我是小苏，吴老师推荐我来的。”
说着，她微微低头，双手恭敬地将介绍信和带来的译稿递了过去。
朱牡丹单手接过，动作懒散。
“要不要接这个活儿？机会难得，也算是个正经出路。”
特约翻译？
苏沉薇的眼睛一下子亮了。
这可真是个天大的好消息！
这不仅意味着多一条稳定的写作来源，收入也能缓解家里的窘境。
更重要的是，能进报社。
哪怕是外围合作，也能接触到更多资源、更多人脉。
她可以借这个身份建立联系，拓宽视野，甚至为将来铺路。
这一次，她必须抓住。
可她没泄气，反而觉得这次是老天给的机会。
机会来了，她绝不能再让它溜走。
她干脆地点头：“吴老师，太谢谢您了！我一定好好干，不辜负您的推荐。”
说完，她双手不自觉地握了握拳。
“我也觉得你最合适。”
盛祀认真地点了点头。
“明天你直接去商务酒店旁边的报社，上二楼，找外文组的秦主任，她会安排。”
他顿了顿，又低声补充道：“外文组最近缺人手，你这底子好，正好合适。”
说完，他又拿起苏沉薇刚交来的译稿，补充了一句。
“把这个带上，让她看看你的水平。”
他一边说着，一边将那份还带着墨香的译稿递还给她。
苏沉薇痛快应下：“好！”
她接过稿子，双手稳稳地捧在胸前。
清晨的阳光透过窗纸洒进屋子，照在她整洁的床铺上。
她伸了个懒腰，感觉浑身都充满了力气。
昨晚她几乎没有辗转反侧，一觉到天亮。
梦里甚至出现了自己坐在报社办公桌前认真工作的场景。
想起上回碰壁的经历，这次她格外小心。
那次她穿着旧棉袄、头发有些凌乱地走进报社。
结果连门都没进得去，就被门口的工作人员冷眼打发走了。
她不愿再重蹈覆辙。
这次，她一定要以最好的状态出现。
特意穿了件洗得发白但干干净净的蓝色列宁装。
那件衣服虽然褪了色，边角也有点磨损。
但她早已用针线细细修补过。
她还在衣领内侧缝了一层白布，确保不会露出一丝污渍。
这件衣服是她最体面的行头。
头发梳得整整齐齐，连鞋子都仔仔细细擦了一遍。
她用木梳一遍遍地梳着齐耳短发。
她蹲在门口对着阳光照了照，确认没有一丝污迹，才满意地点了点头。
提前半小时，就到了县报社。
她出门时天刚蒙蒙亮，晨雾还没散尽。
街道上行人稀少，只有几辆自行车叮铃铃地驶过。
她步行二十多分钟，脚底微微发酸，但她丝毫不觉得累。
远远望见那栋熟悉的建筑时，她的心跳不由加快了几分。
眼前还是那栋灰扑扑的三层苏式小楼。
门口挂着白底黑字的木牌子。
墙皮有些剥落，露出里面灰黄的砖块。
可那牌子上“县报社”三个黑字写得端正有力。
门口站着一位门卫，戴着旧式军帽，正慢悠悠地扫着台阶。
苏沉薇拿着盛祀和老柳写的推荐信。
在门卫那儿登记后，按指示上了二楼。
她将信件从布包里小心取出，双手递上。
门卫低头看了看，又抬头打量了她几眼，才在登记本上写了几笔，摆手示意她可以上楼。
她道了声谢，脚步轻快地踏上楼梯。
外文组的门开着。
走廊尽头那扇绿漆木门虚掩着。
她听见屋内有翻动纸张的声音，还有笔尖划过稿纸的沙沙声。
她走到门口，轻轻敲了两下半开的门板。
敲完后，她退后半步，站直身体，双手自然垂在身侧。
“请进。”
一个冷冰冰的女声从屋里传来。
听着有点耳熟，但苏沉薇没多想，抬脚走了进去。
办公室不大，墙边摆着几张旧桌子。
屋子约莫二十平米，墙面刷着灰白的涂料。
靠墙的几张木桌漆色斑驳，桌腿用报纸垫着以防摇晃。
桌上堆着报纸、稿纸和几本外文词典，显得有些拥挤。
一位四十多岁的女人坐在靠里的办公桌后。
齐耳短发，穿着深灰色的干部服。
她背对着门，脊背挺得笔直，手握钢笔在稿纸上快速写着。
灯光从头顶的白炽灯洒下。
她没戴眼镜，可写字时头却压得很低，显得格外专注。
看着有点面熟，可一时想不起来在哪见过。
苏沉薇的目光在她脸上停留了一瞬，心里猛地一跳。
这张脸，好像在哪儿见过？
是在大会上？
还是在宣传栏的照片里？
女人抬起头，露出一张不苟言笑的脸。
她想起来了！
这不是朱牡丹吗？
居然是她？
苏沉薇的呼吸微微一滞。
她怎么也没想到，吴老师推荐她来见的人，竟是这个曾经把她踩进泥里的女人。
对方也认出了苏沉薇，眉头立刻皱了起来：“怎么是你？”
朱牡丹的目光陡然变得锐利。
她上下打量着苏沉薇。
“谁让你来的？”
这人正是王晓霞的二婶，朱牡丹。
她是这家报社的人事主任。
平日里在单位里颇有威严，做事雷厉风行，也有人说她为人刻薄，不好相与。
此刻她歪了歪嘴，神情倨傲，上下打量着苏沉薇，目光从头到脚扫了个遍，眼里全是不耐烦。
“原来老吴说的那个苏同志就是你啊？”
“呵，还真是会来事。”
朱牡丹冷笑一声，嘴角勾起一丝讥诮的弧度。
她双手抱臂，身子向后靠在椅背上，居高临下地打量着苏沉薇。
难怪晓霞会被她抢了机会。
朱牡丹在心里冷笑。
这人一看就心思活络，八面玲珑，说不定早就摸清了门路，专挑人情关系下手。
手段不一般，不然怎么能入得了老吴的眼？
苏沉薇心头的热乎劲儿顿时凉了半截。
她原本还抱着一丝期待，想着能借此机会搭上线。
哪怕只是混个脸熟也好。
可眼前这态度，显然不是欢迎。
早知道接头的是她，说什么也不来。
她只是想多条路子，拓展点关系。
可不是来挨骂、受冷眼的。
可话又说回来，报社这种地方，人脉和关系本就复杂。
谁又能保证每次见面都和和气气？
但既然来了，她也不想失了体面。
修养告诉她，再难也得保持风度。
情绪可以压一压，面子不能丢。
苏沉薇深吸一口气，脸上重新浮现出温和的笑容，主动伸出手。
“是啊，原来您就是秦主任，真巧。”
“我是小苏，吴老师推荐我来的。”
说着，她微微低头，双手恭敬地将介绍信和带来的译稿递了过去。
朱牡丹单手接过，动作懒散。
