正文 25 第 25 章
五月中旬的一天,蒋在野刚从进行到一半的美高毕业舞会上溜回来,礼服还没来得及换,就被他妈叫去陪她开会。
车上,蒋昭华一边补妆,一边好似才想起来了什么似的问他:“你怎么穿着礼服?你今天有约会吗?”
“Mommy.”蒋在野回答道,“今天是毕业舞会。”
蒋昭华放下补妆的小镜子,仔细打量儿子的着装,笑眯眯地夸他:“真帅儿子,恭喜你高中毕业!”
“还不算毕业。”蒋在野面无表情地说,“等下个月毕业典礼结束之后,才算正式毕业。”
母子俩对视一眼,蒋昭华嘟囔了句“真是越长大越不可爱”,不理他了。
蒋在野也不想理他妈,两人一个继续补妆,一个玩手机。加长林肯宽敞的后座空间里,母子俩每次一起去唐人街都是这副谁也不搭理谁互相嫌弃的模样。
蒋在野有些烦躁地松了松领带。
十岁之前,还跟着爷爷奶奶的时候,蒋在野天天逗猫惹狗上蹿下跳,并不知道下半辈子会彻底失去在自行车上哭的机会。在他十岁生日那天,一张美联航头等舱的机票,空姐牵着蒋在野的手,把这个无成人陪伴儿童送到了亲自来肯尼迪国际机场接儿子的蒋女士的手中。
蒋昭华见到蒋在野的第一反应是我儿子的脸怎么蜡黄成这样?一点也不像我。
蒋在野的第一反应则是我还有妈?
是的,爷爷奶奶是说过他有妈的,但是留守儿童第一次见妈,那种感觉总归是有点妙不可言。
十岁是小孩的大脑可塑性最强的阶段,也是语言学习黄金期。纽约皇后区的豪宅里,蒋在野仅用了一年时间就成功度过了窗口期。隔年十一岁,正好达到美国初中的入学标准。
很多像他这样少年时期移民的小孩,最终英语水平与本地孩子无异,同时保留了母语优势。
就在蒋在野以为自己只是一个不那么普通的超级富二代的时候,生活再次给了他一个惊喜——他那看起来很像全职太太的漂亮妈妈,真实身份竟然是帮派大佬。
嗯……华人帮派现目前最主要的话事人。上任话事人是他外公。他们老蒋家在美利坚搞世袭制——这是他老爸的原话。
那时候,蒋在野还无法理解这种调侃下深藏着的无奈。
他只知道,妈妈偶尔会情绪非常不稳定,崩溃地大叫、动手、伤害自己……什么都有可能。
有他老爸在的时候会好一点。
如果有人问蒋在野,他最喜欢的电影是什么?永远只会有一个答案——《杀死比尔》。有阵子,他老觉得他妈就是刘玉玲。
蒋昭华很像刘玉玲在电影中饰演的角色。
蒋在野是从他爸的口中了解到他妈的成长经历的。
帮派大小姐,老来得女,独女。从小被当成继承人培养。女性的身份让她必须花费成倍的努力才能服众。青少年时期叛逆,一度找不到暴力与正常生活的边界。婚后稍微好一点,但也没有好太多。
蒋在野出生的时候正是新世纪。千禧年之后,很多意识都在发生转变。帮派早在他外公还年轻的时候就已经转型做起了生意。然而他们是找到了新的出路,曾经跟在他们后面的人有的被时代落下。老一辈的人念旧,时至今日,他们仍然愿意承担责任。
为了安全蒋在野被送回国,由爷爷奶奶带大。等到他长大一点了才被接回来。
偶尔还是会有不得不用拳头说话的时候。
有一次开会,蒋在野眼睁睁看着,上一秒还言笑晏晏的叔叔伯伯们,下一秒突然冲着他妈发难,问蒋昭华某件事情为什么没有处理好处理干净。
蒋昭华太难做了。
狠心一点,不管那些被美国梦骗来的底层移民和劳工,看着他们流浪、饿死,她良心做不到。什么都包圆了,就要花钱堵住别的堂口大佬的口,因为不是每个人都愿意割让利益的。
她过得很累。
于是蒋在野帮她承担起了一部分。
认知不够的时候,拳头会高于法。蒋在野随了他爸的基因,刚上初中就窜到一米八。肉蛋奶的持续供应下他很快又长到一米九。
青少年时期是最不怕挨打的时候。
后来,每一次的冲突他都站在蒋昭华前面。一些特别脏的活他替他妈去干,替她分担一部分责任。
飞快的,蒋在野明白他妈为什么会情绪不稳定了。
一开始,拳头只是为了要人听懂自己说话。然而在这过程中,肾上腺素飙升,身体变得亢奋,当身体成为主导,大脑就会在持续的亢奋中逐渐混乱,到最后失去理智。身体激素一旦失控,精神上会比磕了药还嗨,就会想,继续挥舞拳头,继续打他。
为什么听不懂我的话?混蛋,听我说话啊——
直到对方听不见。
到这时也不一定能停下来。激素带来的快感是精神毒药,远胜进食和性。一些在极限运动中寻求快乐的人得到的是类似的体验,所以才欲罢不能。
初衷是为了自我划定的正义,但暴力行为持续,久而久之就会失去边界感。人会变成畜牲,变成只知道挥舞拳头的动物。
很快蒋在野就变得和他妈妈年轻的时候一样了。[1]
对此他妈的态度很平淡,甚至有一点冷漠。
她对蒋在野说:“谢谢你,儿子,让我松了口气。不过你现在开始接触也好,早晚你会来做这个话事人。等到了那个时候,要是你能放下的话,也挺好的。”
蒋在野不知道等到他完全成年,等到他到蒋昭华这个岁数的时候能不能放下。
倒是看他妈这样,大概会和外公一样,永远不可能放下吧。她的童年是和许多普通的底层移民一起玩耍、长大的。她根本不可能放下他们,自己美美享受嫁人后的贵妇生活。
“万一我和你一样,也遇到一个和爸爸一样的人,也达到平衡呢?”蒋在野问她。
“你在做什么美梦?”蒋昭华惊讶地看着儿子,“你哪有这样好的运气?实话告诉你,咱家的运气都在你妈我身上了。我走运,你爸爸超级爱我。你看看你可爱吗?你就幻想着有人像你爸爸包容我一样包容你?做梦哈。”
“……”
蒋在野偶尔会觉得他还不如在吉林老家的黑土地里挖泥巴。
但是也不能真和他妈生气。
美高四年,蒋在野的生活两极分化。白天美高男排甜心,晚上帮派风云。自我意识的外壳日渐风化。
不过偶尔,幸运女神会再一次降临。
今天只是例行会议,帮派转型后明面上是餐饮和服务业公司。唐人街和韩国城的大部分地皮以及小本生意实际上都是帮派的。外公蒋海天占大头,他老人家现在一般不会出面,都由女儿蒋昭华作为话事人暂代。其它堂口还有大佬。例行会议说是过账,实际上谁都知道他妈的账有问题,死命从他爸那拿钱填窟窿呢。
开完会,其他人都走了,蒋昭华带着儿子和老爷子打招呼。一壶茶后,母子俩神色疲惫地往外走,准备回家。
饺子馆老板就是在这时候过来告密的。
休息室里,听完饺子馆老板的描述,母子俩对视一眼,都明白这事有点棘手。
让人先把饺子馆老板送回去,蒋昭华思索片刻,说道:“可大可小。ICE最近查得严,最稳妥的是直接把人交出去。”可是,“可是我要先问他老婆女儿的情况。”
蒋昭华让人先别告诉老爷子,她先去找罗家宝的老婆了解情况。蒋在野带人去找罗家宝,把他抓回来。
很快得到消息,罗家宝趁饺子馆老板出门的时候,拿了收银台里的钱,去布鲁克林的一家酒吧继续买醉。
大晚上的,跑这么远,蒋在野直觉有哪里不对劲,怀疑罗家宝去那里不光是买醉,于是带了不少人过去。
OakBar,一家威士忌吧,第一次见到奚越就是在那里。
那天晚上,因为一点意外,让罗家宝跑了,蒋在野心气特别不顺,赵毅去路边的24h便利店给他买冷饮,冰他抖个不停的手。
蒋在野红着眼睛往虎口上缠弹力绷带,一抬眼,就看到斜对面的路灯下站着的青年。
他记得,来的时候他就站在那了,像是在等人。依稀记得长得还不错,脸上表情淡淡的,像木头美人。他还站在那里,他在等谁?他等的人会来吗?
蒋在野见过太多美人了,男的女的,各种颜色。青年长得漂亮,也只是漂亮而已了。激素还没降下去,心跳很快,他得快点回去休息。
他没多想,接过赵毅递来的冷饮握在手里,缓解手抖。
其他人在附近搜寻,蒋在野和赵毅打算先回去。车子停在外面,两人慢悠悠朝外走。
快走到酒吧门口的时候,一个亚裔男人从里面出来,他没注意到蒋在野他们,径直朝路灯的方向疾步。
蒋在野瞬间意识到,那个让他留心了两次的木头美人就是在等这个人。绝对是。
他下意识转过头去,正对上路灯下,青年泪眼婆娑的脸。
这是蒋在野第一次见到奚越。
青年的胸膛剧烈起伏,有些轻微气喘,他哭得很厉害——他陷在某种汹涌的情绪里难以自抑。
为什么?有人欺负他了吗?是这个刚从酒吧里出来,正在给他递纸巾,哄他的亚裔男人吗?
他们是什么关系?
Theyareagaycouple?(他们是一对同性恋情侣吗)
这个男人辜负他了吗?
蒋在野这辈子见过很多人哭,恐惧的、悔恨的、万念俱灰的……大多丑陋。他们的眼泪分文不值,是他们理应得到惩罚的副产品。就像刚刚罗家宝,哭得鼻涕一把泪一把,涕泗横流丑死了。
可是这个人哭起来不太一样。蒋在野不明白,怎么会有人的眼泪是珍珠一样滚圆的,像被穿成了线,一颗一颗地顺着脸颊往下掉。
区别于绝大多数人,都哭成这样了,他的脸还是非常非常漂亮。蒋在野想。
怎么会有人,还是男人,哭起来这么漂亮的啊?漂亮死了。
蒋在野的心痒痒。
“喂,走啦,表姑催我们了。”赵毅手肘捅了捅他。不敢靠太近了,怕蒋在野还没有冷静下来,应激打他是顺手的事。
“不急着回去,反正人都跑了。”蒋在野说,“走,去里面喝一杯。”[2]
说完,人已经一溜烟地跟着那两个亚裔进去了。
车上,蒋昭华一边补妆,一边好似才想起来了什么似的问他:“你怎么穿着礼服?你今天有约会吗?”
“Mommy.”蒋在野回答道,“今天是毕业舞会。”
蒋昭华放下补妆的小镜子,仔细打量儿子的着装,笑眯眯地夸他:“真帅儿子,恭喜你高中毕业!”
“还不算毕业。”蒋在野面无表情地说,“等下个月毕业典礼结束之后,才算正式毕业。”
母子俩对视一眼,蒋昭华嘟囔了句“真是越长大越不可爱”,不理他了。
蒋在野也不想理他妈,两人一个继续补妆,一个玩手机。加长林肯宽敞的后座空间里,母子俩每次一起去唐人街都是这副谁也不搭理谁互相嫌弃的模样。
蒋在野有些烦躁地松了松领带。
十岁之前,还跟着爷爷奶奶的时候,蒋在野天天逗猫惹狗上蹿下跳,并不知道下半辈子会彻底失去在自行车上哭的机会。在他十岁生日那天,一张美联航头等舱的机票,空姐牵着蒋在野的手,把这个无成人陪伴儿童送到了亲自来肯尼迪国际机场接儿子的蒋女士的手中。
蒋昭华见到蒋在野的第一反应是我儿子的脸怎么蜡黄成这样?一点也不像我。
蒋在野的第一反应则是我还有妈?
是的,爷爷奶奶是说过他有妈的,但是留守儿童第一次见妈,那种感觉总归是有点妙不可言。
十岁是小孩的大脑可塑性最强的阶段,也是语言学习黄金期。纽约皇后区的豪宅里,蒋在野仅用了一年时间就成功度过了窗口期。隔年十一岁,正好达到美国初中的入学标准。
很多像他这样少年时期移民的小孩,最终英语水平与本地孩子无异,同时保留了母语优势。
就在蒋在野以为自己只是一个不那么普通的超级富二代的时候,生活再次给了他一个惊喜——他那看起来很像全职太太的漂亮妈妈,真实身份竟然是帮派大佬。
嗯……华人帮派现目前最主要的话事人。上任话事人是他外公。他们老蒋家在美利坚搞世袭制——这是他老爸的原话。
那时候,蒋在野还无法理解这种调侃下深藏着的无奈。
他只知道,妈妈偶尔会情绪非常不稳定,崩溃地大叫、动手、伤害自己……什么都有可能。
有他老爸在的时候会好一点。
如果有人问蒋在野,他最喜欢的电影是什么?永远只会有一个答案——《杀死比尔》。有阵子,他老觉得他妈就是刘玉玲。
蒋昭华很像刘玉玲在电影中饰演的角色。
蒋在野是从他爸的口中了解到他妈的成长经历的。
帮派大小姐,老来得女,独女。从小被当成继承人培养。女性的身份让她必须花费成倍的努力才能服众。青少年时期叛逆,一度找不到暴力与正常生活的边界。婚后稍微好一点,但也没有好太多。
蒋在野出生的时候正是新世纪。千禧年之后,很多意识都在发生转变。帮派早在他外公还年轻的时候就已经转型做起了生意。然而他们是找到了新的出路,曾经跟在他们后面的人有的被时代落下。老一辈的人念旧,时至今日,他们仍然愿意承担责任。
为了安全蒋在野被送回国,由爷爷奶奶带大。等到他长大一点了才被接回来。
偶尔还是会有不得不用拳头说话的时候。
有一次开会,蒋在野眼睁睁看着,上一秒还言笑晏晏的叔叔伯伯们,下一秒突然冲着他妈发难,问蒋昭华某件事情为什么没有处理好处理干净。
蒋昭华太难做了。
狠心一点,不管那些被美国梦骗来的底层移民和劳工,看着他们流浪、饿死,她良心做不到。什么都包圆了,就要花钱堵住别的堂口大佬的口,因为不是每个人都愿意割让利益的。
她过得很累。
于是蒋在野帮她承担起了一部分。
认知不够的时候,拳头会高于法。蒋在野随了他爸的基因,刚上初中就窜到一米八。肉蛋奶的持续供应下他很快又长到一米九。
青少年时期是最不怕挨打的时候。
后来,每一次的冲突他都站在蒋昭华前面。一些特别脏的活他替他妈去干,替她分担一部分责任。
飞快的,蒋在野明白他妈为什么会情绪不稳定了。
一开始,拳头只是为了要人听懂自己说话。然而在这过程中,肾上腺素飙升,身体变得亢奋,当身体成为主导,大脑就会在持续的亢奋中逐渐混乱,到最后失去理智。身体激素一旦失控,精神上会比磕了药还嗨,就会想,继续挥舞拳头,继续打他。
为什么听不懂我的话?混蛋,听我说话啊——
直到对方听不见。
到这时也不一定能停下来。激素带来的快感是精神毒药,远胜进食和性。一些在极限运动中寻求快乐的人得到的是类似的体验,所以才欲罢不能。
初衷是为了自我划定的正义,但暴力行为持续,久而久之就会失去边界感。人会变成畜牲,变成只知道挥舞拳头的动物。
很快蒋在野就变得和他妈妈年轻的时候一样了。[1]
对此他妈的态度很平淡,甚至有一点冷漠。
她对蒋在野说:“谢谢你,儿子,让我松了口气。不过你现在开始接触也好,早晚你会来做这个话事人。等到了那个时候,要是你能放下的话,也挺好的。”
蒋在野不知道等到他完全成年,等到他到蒋昭华这个岁数的时候能不能放下。
倒是看他妈这样,大概会和外公一样,永远不可能放下吧。她的童年是和许多普通的底层移民一起玩耍、长大的。她根本不可能放下他们,自己美美享受嫁人后的贵妇生活。
“万一我和你一样,也遇到一个和爸爸一样的人,也达到平衡呢?”蒋在野问她。
“你在做什么美梦?”蒋昭华惊讶地看着儿子,“你哪有这样好的运气?实话告诉你,咱家的运气都在你妈我身上了。我走运,你爸爸超级爱我。你看看你可爱吗?你就幻想着有人像你爸爸包容我一样包容你?做梦哈。”
“……”
蒋在野偶尔会觉得他还不如在吉林老家的黑土地里挖泥巴。
但是也不能真和他妈生气。
美高四年,蒋在野的生活两极分化。白天美高男排甜心,晚上帮派风云。自我意识的外壳日渐风化。
不过偶尔,幸运女神会再一次降临。
今天只是例行会议,帮派转型后明面上是餐饮和服务业公司。唐人街和韩国城的大部分地皮以及小本生意实际上都是帮派的。外公蒋海天占大头,他老人家现在一般不会出面,都由女儿蒋昭华作为话事人暂代。其它堂口还有大佬。例行会议说是过账,实际上谁都知道他妈的账有问题,死命从他爸那拿钱填窟窿呢。
开完会,其他人都走了,蒋昭华带着儿子和老爷子打招呼。一壶茶后,母子俩神色疲惫地往外走,准备回家。
饺子馆老板就是在这时候过来告密的。
休息室里,听完饺子馆老板的描述,母子俩对视一眼,都明白这事有点棘手。
让人先把饺子馆老板送回去,蒋昭华思索片刻,说道:“可大可小。ICE最近查得严,最稳妥的是直接把人交出去。”可是,“可是我要先问他老婆女儿的情况。”
蒋昭华让人先别告诉老爷子,她先去找罗家宝的老婆了解情况。蒋在野带人去找罗家宝,把他抓回来。
很快得到消息,罗家宝趁饺子馆老板出门的时候,拿了收银台里的钱,去布鲁克林的一家酒吧继续买醉。
大晚上的,跑这么远,蒋在野直觉有哪里不对劲,怀疑罗家宝去那里不光是买醉,于是带了不少人过去。
OakBar,一家威士忌吧,第一次见到奚越就是在那里。
那天晚上,因为一点意外,让罗家宝跑了,蒋在野心气特别不顺,赵毅去路边的24h便利店给他买冷饮,冰他抖个不停的手。
蒋在野红着眼睛往虎口上缠弹力绷带,一抬眼,就看到斜对面的路灯下站着的青年。
他记得,来的时候他就站在那了,像是在等人。依稀记得长得还不错,脸上表情淡淡的,像木头美人。他还站在那里,他在等谁?他等的人会来吗?
蒋在野见过太多美人了,男的女的,各种颜色。青年长得漂亮,也只是漂亮而已了。激素还没降下去,心跳很快,他得快点回去休息。
他没多想,接过赵毅递来的冷饮握在手里,缓解手抖。
其他人在附近搜寻,蒋在野和赵毅打算先回去。车子停在外面,两人慢悠悠朝外走。
快走到酒吧门口的时候,一个亚裔男人从里面出来,他没注意到蒋在野他们,径直朝路灯的方向疾步。
蒋在野瞬间意识到,那个让他留心了两次的木头美人就是在等这个人。绝对是。
他下意识转过头去,正对上路灯下,青年泪眼婆娑的脸。
这是蒋在野第一次见到奚越。
青年的胸膛剧烈起伏,有些轻微气喘,他哭得很厉害——他陷在某种汹涌的情绪里难以自抑。
为什么?有人欺负他了吗?是这个刚从酒吧里出来,正在给他递纸巾,哄他的亚裔男人吗?
他们是什么关系?
Theyareagaycouple?(他们是一对同性恋情侣吗)
这个男人辜负他了吗?
蒋在野这辈子见过很多人哭,恐惧的、悔恨的、万念俱灰的……大多丑陋。他们的眼泪分文不值,是他们理应得到惩罚的副产品。就像刚刚罗家宝,哭得鼻涕一把泪一把,涕泗横流丑死了。
可是这个人哭起来不太一样。蒋在野不明白,怎么会有人的眼泪是珍珠一样滚圆的,像被穿成了线,一颗一颗地顺着脸颊往下掉。
区别于绝大多数人,都哭成这样了,他的脸还是非常非常漂亮。蒋在野想。
怎么会有人,还是男人,哭起来这么漂亮的啊?漂亮死了。
蒋在野的心痒痒。
“喂,走啦,表姑催我们了。”赵毅手肘捅了捅他。不敢靠太近了,怕蒋在野还没有冷静下来,应激打他是顺手的事。
“不急着回去,反正人都跑了。”蒋在野说,“走,去里面喝一杯。”[2]
说完,人已经一溜烟地跟着那两个亚裔进去了。