正文 第82章 与狼共舞
海莉对于霍恩比要求她跟怀特结婚这件事的反应很平淡。
一个犹太家族想要招揽自己人,如果是男人的话比较麻烦，女人在他们看来很简单，结婚就可以了。
“如果这就是你能想出来的办法,也可以。”她在电话里说，“但必须是秘密的，不能公之于众,至少在解决ESF之前不能公开，而且我要求签订一份协议,婚姻的存续期暂定为一年，一年后,我有权力决定是否继续。”
“只是一年吗？”霍恩比对这个时间并不满意，不公开意味着海莉也不会在明面上成为加西亚家族的一员,目前正在ESF的关键交易期，这样做当然是有必要的，但之后呢？谁能保证之后会怎么样。
“这是一种双向选择。”海莉说，“一年后你们也未必还需要我，这一年的生效期已经足够保证我们互相对投资组合这件事守口如瓶了。”
这个理由说服了霍恩比加西亚。
海莉不认为自己是跟哪个男人结婚,她把这个交易看作了同Gordon&Stein和加西亚家族结合而非和怀特加西亚结合，不想公开是因为她不想彻底绑上加西亚这条大船,因为华尔街并非犹太人一手遮天，如果一定要说的话,美国上流社会仍然是WASP的天下。也能理解霍恩比对于她的不信任，她同样没有那么信任这对以奸诈阴险出名的犹太兄弟,所以婚姻的确是一个好的选择。毕竟接下来要做的事，关系到他们几个会不会去监狱度过余生。
加西亚是华尔街的顶级名门,从前还被摩根、洛克菲勒、罗斯柴尔德这样的姓氏压在底下,近年来随着霍恩比德掌权和Gordon&Stein的极速扩张,已经隐隐有要坐上第一把交椅的趋势。海莉知道霍恩比也许也没有那么满意她，毕竟她背后可以说是空无一人，但她本人价值很高，所以他决定投资她，反正用的是弟弟怀特的婚姻，又不是他自己的。
“我跟怀特挑一天去拉斯维加斯领证好了。”海莉谈起这个话题跟喝水一样轻松，“对了，他没有问题吧。”
“他没有。”霍恩比微笑道，“他很开心，知道你同意，会更开心。”
“哦，那就好，我让我的律师和你见面，到时候你让他带着合同来见我。”
“好。”
她很快就把这件事忘在脑后。
海莉跟桑德史密斯私下里又见了几次面，海莉向他提交了风险总结书，根据测算，如果永恒对冲基金倒闭，它的交易对手——基本就是华尔街的七大投行，会出现高达数百亿美金的亏损，其中林奇证券因为和永恒对冲基金的债券业务重叠程度过高，将面临倒闭的风险。其次是同样在债券市场叱咤风云的AshcroftGlobal和Gordon&Stein，影响最小的是联合信诚和巴克维尔投资，这两家投行的债券套利业务占比极低，联合信诚还是永恒对冲基金的清算银行。
9月5号，怀特加西亚终于扭扭捏捏来找海莉，给她拿来了一份经双方律师都看过的合同，里面对双方财产独立性、债务责任豁免、身份不作为利益捆绑等条款逐条列明，并且明确约定这段婚姻的存续期为一年。到期后，如任何一方不愿继续，只需提前三十天书面通知，即可由律师代为办理离婚手续，不涉及任何争议财产处理。
海莉很满意，很干脆地在文件上签完字。
签完后看到怀特站在她旁边没有动，困惑地抬起头：“怎么了？”冰蓝色的眸子淡淡扫过他的面庞，“你不开心？”
被哥哥强压着跟好朋友结婚，换谁都会不开心，海莉表示理解。
“这没什么，只是一年而已，我们各自维持正常生活就好，你要是有女朋友，你可以继续和她在一起，我祝你们幸福，不过你也不可以管我。”
“没有，你想哪里去了。”怀特摇摇头，垂眸，从口袋里掏出一只小巧的盒子，递给海莉。
海莉打开，里面是一枚非常漂亮的红钻戒指，钻石切面极细，镶嵌在纤薄的铂金戒托上，不大，约莫两克拉大小，但色泽纯净，深红如血。
红色钻石是最稀有的，目前全世界仅有西澳大利亚的阿盖尔矿生产红钻，即便是在拍卖场，两克拉重的红钻也寥寥无几，可遇不可求，海莉知道这枚戒指很珍贵，微微睁大了眼睛，罕见地露出些许意外。
“其实也不用。”她淡淡说，没有接，“我们也不是那种关系。”
“这是一种仪式。”怀特说。
“我以为你会对你哥哥的决定很不满。”海莉将那枚戒指拿起来，放在手心，“我要是你，我可不会乖乖听话。”
“确实很不满，但因为是你，所以也没什么不满的。”
“是吗？”海莉看了他一会，忽然笑了起来，用手背轻轻碰了碰他的脸，她的手指冰凉，指甲轻轻划过他的下颌，带来酥麻的感觉，然后，海莉踮脚在怀特耳边轻声说，“戒指很漂亮，我很喜欢。”
能让海莉说喜欢，小加西亚先生觉得他至少在这一刻已经超越了无数男人。
他们两个乘坐私人飞机去拉斯维加斯登记结婚，然后迅速又返回纽约，连家人都没有见过，就迅速分开。海莉的时间不允许她这个时候真的去办什么婚礼，这张证件只是为了她跟霍恩比的合作增加一份保证而已，说到底其实跟怀特都没有什么关系。
这一点让怀特加西亚感到很苦恼，但他不能说些什么。
他和海莉比起情侣、夫妻，更像是亲密无间的好兄弟，现在她成了他名义上的妻子，和哥哥之间有那么多的利益往来，海莉又是翻脸不认人的性格，怀特有预感要出大事。
9月7号，海莉告诉格里芬她从Gordon&Stein那里赢得了资金，对方愿意为基金提供至少十亿美金的投资，前提是了解基金的整体头寸情况。当天，海莉让Gordon&Stein的员工进入基金内部，一通翻箱倒柜之后才离开。
凯文汉克当场冲进格里芬的办公室，愤怒的大喊，称Gordon&Stein拷贝走了基金的一些绝密信息。
格里芬悚然大惊，不过很快他就绝望表示他已经没有任何办法了，他完全无法控制海莉，更不清楚对方到底跟投资银行们进行了什么样的内幕交易，他唯一知道的是海莉竟然惊动了美联储。
9月7号下午，纽联储主席桑德史密斯的助理麦克唐纳到达格林尼治的ESF基金总部，和他一起来的还有华尔街五家大投行的CEO，分别是联合信诚的丘奇.伊夫林、AG投资的加登邓肯、所罗门资本的埃迪.弗格斯以及林奇证券的马克西米亨特。当然，还有Gordon&Stein的CFO霍恩比加西亚。
会上海莉向他们透露了基金敞口可能已经超过万亿的实情，这些投资银行家们的表情都有些慌乱，其中加登邓肯和马克西米亨特的脸色最不好看。
“没有人跟我们提到过这个情况，过去几年中从来没有人跟我们提到过。”加登邓肯愤怒地拍打着桌子。
海莉不得不出声让他冷静一些：“先生。”她抬起头，脖颈修长，金发盘在脑后，声音也淡淡的，“那些衍生品条款，至少有两千多笔实在你手里签下来的。”
加登邓肯就跟被扼住了喉管一样，恶狠狠地盯着海莉，好像她是那个把他拖入深渊的人一样。海莉当作没看见，平静地收回目光。
“每家银行各出3个亿收购ESF，怎么样。”麦克唐纳摊手，“就当为了美国经济。”
马克西米亨特很支持他：“我赞同。”
“我想不通这么做的理由。”丘奇.伊夫林说，“又不是我们把事情搞砸了，为什么要我们来掏钱。”
“应该由大投行多出一些钱，我最多只能给一个亿。”埃迪.弗格斯折中说。
加登邓肯调转枪头，愤怒地大骂丘奇.伊夫林：“永恒对冲基金的破产是你一手造就的，你们每年赚了好几千万的管理费，也是最清楚这家基金的资金情况和交易仓位的，但你们什么都没有告诉我们，现在还在这里推卸责任。”
作为清算行，永恒对冲基金的所有资金和头寸都交由联合信诚管理，买卖双方完成交易后，联合信诚负责将资金从买方账户划转至卖方账户，俄债出问题后，这家投行每天威胁格里芬要停止清算，除非基金上交更多保证金，所以加登邓肯骂得不无道理。
丘奇.伊夫林脸涨的通红，很快就和加登邓肯吵了起来。
再然后，一群秃顶、啤酒肚的中年男人在会议室吵得不可开交，作为中间人的麦克唐纳惊慌失措，拼尽全力安抚这些投资银行家的情绪，但并没有什么效果。
海莉皱了皱眉，对这个结果并不意外。
人性是贪婪的，谁也不想为自己的过错负责。
9月8日，基金股本仅剩下可怜的17亿，已经快触碰到风险底线。
已经获利的霍恩比加西亚再次联系了沃伦诺特，面对Gordon&Stein的二号*人物，沃伦终于没有借口称自己因观看驯鹿而接不到电话，他在电话里询问霍恩比，需要他投资多少钱？
“目前来看，如果我们能共同收购永恒对冲基金，需要至少二十七个亿。”霍恩比说。
沃伦沉默了一会，随即道：“除非把ESF的投资组合卖给我，同时Gordon&Stein要保证事后必须向基金注资二十亿，这样我可以拿出十五个亿。”
如海莉所料，所有的投资者都想要基金的投资组合。
“可以。”霍恩比爽快地说，“我想他们会愿意卖的。”毕竟他已经派人提前去将债券的投资组合全部要了过来，现在这些数据资料对他来说，只是一些废品了。
这又是一笔私下里的交易。
“我怀疑海莉手里有完整的股权交易和衍生品交易的投资组合。”霍恩比加西亚对弟弟说，“最后即便基金被收购，交到各大投行的也是个残缺品，她们这些工程学家想在这些事上面做手脚太简单了，你找个机会试探她，看看她能不能拿出来给我们。这样我愿意多出一些钱，和沃伦一起收购ESF，事后我保证海莉可以担任基金CEO。”
“你为什么不自己去和她说呢？”怀特被哥哥搞的烦不胜烦。
“她当然不会和我坦白。”
“那也不会和我坦白，你又不是不知道我们两之间是什么情况。”
“这都要怪你没有让她爱上你。”霍恩比指责弟弟，“女人，只要她爱上你，她愿意为你做一切。”
“那她就不会是海莉了。”怀特冷冷道，“如果我是你，我就不会偷偷联系沃伦诺特，海莉并不知道你这样做了，ESF已经是没用的躯壳，你也得到了债券投资组合，没有必要花大价钱收购它。”
“我都说了那是因为她手里还有两个更加值钱的东西，如果由银行联合收购，到时候情况会变得很复杂，各家银行都想独吞，没有人能得到完整的组合，除了卡拉季奇。而且我为什么不可以这么做？她现在也是加西亚家族的一员，她有义务为家族做贡献。”
“我觉得你应该听她的话。”怀特冷笑道，“目前来看，所有自以为是没听她话的人都倒霉了，你总是说家族家族，但是连你都没办法控制她，而且你还在市场上故意抛售ESF相关资产，压低价格，再假惺惺声称要搞联合营救，她要是知道了一定会和你翻脸。”
“我听她的话？哈，太可笑了。”霍恩比不以为意，“谁能把我们怎么样呢？现在华尔街没有人敢跟我们作对，她难道能和我作对？”
她当然有这个本事。怀特心想。
怀特觉得他夹在哥哥和海莉中间很难做人。
关键是，他们没有一个人把他当成一回事，没有人在乎他怎么想。
9月9日，永恒对冲基金再次亏损3个亿，纽联储主席桑德史密斯要求华尔街所有投资银行及银行高层上午10:30前往自由街33号开会。
【作者有话说】
大家没必要纠结这个婚约背后的爱不爱的，是不是真心的，有些情节其实我写到了，但没有专门去讲解过，可能文化差异下可能确实不那么容易理解，看到昨天章节争议那么大所以作话再提一嘴：
1.wallstreet是有非常显性的阶级差异的，每到一个阶段，上面压着的大山就会换一座，从卖Pennystock的乔丹到兰利，再到格里芬，然后到霍恩比加西亚，这是拨开云雾的一个过程。
2.加西亚不是普通家族，其设定是从西班牙来的犹太裔，这个族群很特殊，后面会提到。不是为了给男人抬咖，目前出现过的主要男性角色，西奥多是欧洲新贵族。亚当是WASP（（WhiteAnglo-SaxonProtestant）。即白人（欧洲裔）—英格兰移民后代—新教徒。怀特为塞法迪犹太裔（之前提到过乔治霍尔是东欧犹太裔，两者之间有很大区别）。三个人代表三个族裔不同的特点，也是上流社会的主要构成，这里面亚当是最传统的所谓的Blueblood，其家族控制着媒体，怀特的影响力主要展现在金融界，西奥多是奢侈品和时尚行业，这种设定都不是乱写的。海莉在这里向加西亚家族投诚，更多是投靠了他们背后那个群体和阶级。
只不过在新世纪初期，所谓的上流社会已经遭受到了各种新移民、新族裔的的冲击，包括亚裔、非裔、印度裔、俄裔等等，所以霍恩比虽然嘴硬一顿贬低，但还是希望弟弟娶海莉。海莉是标准的新精英代表，MIT毕业——华尔街头部对冲基金工作——年纪轻轻就位高权重，其实距离资产阶级也就是临门一脚的事，并没有那么大的身份差距。
3.上层阶级和资产阶级是两个概念，据《美国研究》1996年第3期《美国的上层阶级》、威廉多姆霍夫：《当今谁统治美国？》、赖特米尔斯《权力精英》等文中的理论：
（一）上层阶级是指已处于资产阶级地位至少一代人以上的社会集团，因此如同身份地位是较稳定的因素一样，上层阶级也是资产阶级中地位较为稳定的集团，而一部分靠“自我奋斗”刚刚成为资产阶级成员的人，也许一时还不被看作是上层阶级的成员。（二）上层阶级是资产阶级中最有权势的集团，作为财产所有者，它是资产阶级的一部分，是真正掌握国家权力的那一部分。
很多读者对海莉供养妹妹安娜有微词，认为海莉一直在为家庭无私奉献，但海莉其实是一种非常标准的家族化培养理念，哥哥是管不到没办法，妹妹不一样，即至少从她这里开始，妹妹必须接受精英化教育，上顶级私校，从而进入所谓的上层阶级网络中。
一个犹太家族想要招揽自己人,如果是男人的话比较麻烦，女人在他们看来很简单，结婚就可以了。
“如果这就是你能想出来的办法,也可以。”她在电话里说，“但必须是秘密的，不能公之于众,至少在解决ESF之前不能公开，而且我要求签订一份协议,婚姻的存续期暂定为一年，一年后,我有权力决定是否继续。”
“只是一年吗？”霍恩比对这个时间并不满意，不公开意味着海莉也不会在明面上成为加西亚家族的一员,目前正在ESF的关键交易期，这样做当然是有必要的，但之后呢？谁能保证之后会怎么样。
“这是一种双向选择。”海莉说，“一年后你们也未必还需要我，这一年的生效期已经足够保证我们互相对投资组合这件事守口如瓶了。”
这个理由说服了霍恩比加西亚。
海莉不认为自己是跟哪个男人结婚,她把这个交易看作了同Gordon&Stein和加西亚家族结合而非和怀特加西亚结合，不想公开是因为她不想彻底绑上加西亚这条大船,因为华尔街并非犹太人一手遮天，如果一定要说的话,美国上流社会仍然是WASP的天下。也能理解霍恩比对于她的不信任，她同样没有那么信任这对以奸诈阴险出名的犹太兄弟,所以婚姻的确是一个好的选择。毕竟接下来要做的事，关系到他们几个会不会去监狱度过余生。
加西亚是华尔街的顶级名门,从前还被摩根、洛克菲勒、罗斯柴尔德这样的姓氏压在底下,近年来随着霍恩比德掌权和Gordon&Stein的极速扩张,已经隐隐有要坐上第一把交椅的趋势。海莉知道霍恩比也许也没有那么满意她，毕竟她背后可以说是空无一人，但她本人价值很高，所以他决定投资她，反正用的是弟弟怀特的婚姻，又不是他自己的。
“我跟怀特挑一天去拉斯维加斯领证好了。”海莉谈起这个话题跟喝水一样轻松，“对了，他没有问题吧。”
“他没有。”霍恩比微笑道，“他很开心，知道你同意，会更开心。”
“哦，那就好，我让我的律师和你见面，到时候你让他带着合同来见我。”
“好。”
她很快就把这件事忘在脑后。
海莉跟桑德史密斯私下里又见了几次面，海莉向他提交了风险总结书，根据测算，如果永恒对冲基金倒闭，它的交易对手——基本就是华尔街的七大投行，会出现高达数百亿美金的亏损，其中林奇证券因为和永恒对冲基金的债券业务重叠程度过高，将面临倒闭的风险。其次是同样在债券市场叱咤风云的AshcroftGlobal和Gordon&Stein，影响最小的是联合信诚和巴克维尔投资，这两家投行的债券套利业务占比极低，联合信诚还是永恒对冲基金的清算银行。
9月5号，怀特加西亚终于扭扭捏捏来找海莉，给她拿来了一份经双方律师都看过的合同，里面对双方财产独立性、债务责任豁免、身份不作为利益捆绑等条款逐条列明，并且明确约定这段婚姻的存续期为一年。到期后，如任何一方不愿继续，只需提前三十天书面通知，即可由律师代为办理离婚手续，不涉及任何争议财产处理。
海莉很满意，很干脆地在文件上签完字。
签完后看到怀特站在她旁边没有动，困惑地抬起头：“怎么了？”冰蓝色的眸子淡淡扫过他的面庞，“你不开心？”
被哥哥强压着跟好朋友结婚，换谁都会不开心，海莉表示理解。
“这没什么，只是一年而已，我们各自维持正常生活就好，你要是有女朋友，你可以继续和她在一起，我祝你们幸福，不过你也不可以管我。”
“没有，你想哪里去了。”怀特摇摇头，垂眸，从口袋里掏出一只小巧的盒子，递给海莉。
海莉打开，里面是一枚非常漂亮的红钻戒指，钻石切面极细，镶嵌在纤薄的铂金戒托上，不大，约莫两克拉大小，但色泽纯净，深红如血。
红色钻石是最稀有的，目前全世界仅有西澳大利亚的阿盖尔矿生产红钻，即便是在拍卖场，两克拉重的红钻也寥寥无几，可遇不可求，海莉知道这枚戒指很珍贵，微微睁大了眼睛，罕见地露出些许意外。
“其实也不用。”她淡淡说，没有接，“我们也不是那种关系。”
“这是一种仪式。”怀特说。
“我以为你会对你哥哥的决定很不满。”海莉将那枚戒指拿起来，放在手心，“我要是你，我可不会乖乖听话。”
“确实很不满，但因为是你，所以也没什么不满的。”
“是吗？”海莉看了他一会，忽然笑了起来，用手背轻轻碰了碰他的脸，她的手指冰凉，指甲轻轻划过他的下颌，带来酥麻的感觉，然后，海莉踮脚在怀特耳边轻声说，“戒指很漂亮，我很喜欢。”
能让海莉说喜欢，小加西亚先生觉得他至少在这一刻已经超越了无数男人。
他们两个乘坐私人飞机去拉斯维加斯登记结婚，然后迅速又返回纽约，连家人都没有见过，就迅速分开。海莉的时间不允许她这个时候真的去办什么婚礼，这张证件只是为了她跟霍恩比的合作增加一份保证而已，说到底其实跟怀特都没有什么关系。
这一点让怀特加西亚感到很苦恼，但他不能说些什么。
他和海莉比起情侣、夫妻，更像是亲密无间的好兄弟，现在她成了他名义上的妻子，和哥哥之间有那么多的利益往来，海莉又是翻脸不认人的性格，怀特有预感要出大事。
9月7号，海莉告诉格里芬她从Gordon&Stein那里赢得了资金，对方愿意为基金提供至少十亿美金的投资，前提是了解基金的整体头寸情况。当天，海莉让Gordon&Stein的员工进入基金内部，一通翻箱倒柜之后才离开。
凯文汉克当场冲进格里芬的办公室，愤怒的大喊，称Gordon&Stein拷贝走了基金的一些绝密信息。
格里芬悚然大惊，不过很快他就绝望表示他已经没有任何办法了，他完全无法控制海莉，更不清楚对方到底跟投资银行们进行了什么样的内幕交易，他唯一知道的是海莉竟然惊动了美联储。
9月7号下午，纽联储主席桑德史密斯的助理麦克唐纳到达格林尼治的ESF基金总部，和他一起来的还有华尔街五家大投行的CEO，分别是联合信诚的丘奇.伊夫林、AG投资的加登邓肯、所罗门资本的埃迪.弗格斯以及林奇证券的马克西米亨特。当然，还有Gordon&Stein的CFO霍恩比加西亚。
会上海莉向他们透露了基金敞口可能已经超过万亿的实情，这些投资银行家们的表情都有些慌乱，其中加登邓肯和马克西米亨特的脸色最不好看。
“没有人跟我们提到过这个情况，过去几年中从来没有人跟我们提到过。”加登邓肯愤怒地拍打着桌子。
海莉不得不出声让他冷静一些：“先生。”她抬起头，脖颈修长，金发盘在脑后，声音也淡淡的，“那些衍生品条款，至少有两千多笔实在你手里签下来的。”
加登邓肯就跟被扼住了喉管一样，恶狠狠地盯着海莉，好像她是那个把他拖入深渊的人一样。海莉当作没看见，平静地收回目光。
“每家银行各出3个亿收购ESF，怎么样。”麦克唐纳摊手，“就当为了美国经济。”
马克西米亨特很支持他：“我赞同。”
“我想不通这么做的理由。”丘奇.伊夫林说，“又不是我们把事情搞砸了，为什么要我们来掏钱。”
“应该由大投行多出一些钱，我最多只能给一个亿。”埃迪.弗格斯折中说。
加登邓肯调转枪头，愤怒地大骂丘奇.伊夫林：“永恒对冲基金的破产是你一手造就的，你们每年赚了好几千万的管理费，也是最清楚这家基金的资金情况和交易仓位的，但你们什么都没有告诉我们，现在还在这里推卸责任。”
作为清算行，永恒对冲基金的所有资金和头寸都交由联合信诚管理，买卖双方完成交易后，联合信诚负责将资金从买方账户划转至卖方账户，俄债出问题后，这家投行每天威胁格里芬要停止清算，除非基金上交更多保证金，所以加登邓肯骂得不无道理。
丘奇.伊夫林脸涨的通红，很快就和加登邓肯吵了起来。
再然后，一群秃顶、啤酒肚的中年男人在会议室吵得不可开交，作为中间人的麦克唐纳惊慌失措，拼尽全力安抚这些投资银行家的情绪，但并没有什么效果。
海莉皱了皱眉，对这个结果并不意外。
人性是贪婪的，谁也不想为自己的过错负责。
9月8日，基金股本仅剩下可怜的17亿，已经快触碰到风险底线。
已经获利的霍恩比加西亚再次联系了沃伦诺特，面对Gordon&Stein的二号*人物，沃伦终于没有借口称自己因观看驯鹿而接不到电话，他在电话里询问霍恩比，需要他投资多少钱？
“目前来看，如果我们能共同收购永恒对冲基金，需要至少二十七个亿。”霍恩比说。
沃伦沉默了一会，随即道：“除非把ESF的投资组合卖给我，同时Gordon&Stein要保证事后必须向基金注资二十亿，这样我可以拿出十五个亿。”
如海莉所料，所有的投资者都想要基金的投资组合。
“可以。”霍恩比爽快地说，“我想他们会愿意卖的。”毕竟他已经派人提前去将债券的投资组合全部要了过来，现在这些数据资料对他来说，只是一些废品了。
这又是一笔私下里的交易。
“我怀疑海莉手里有完整的股权交易和衍生品交易的投资组合。”霍恩比加西亚对弟弟说，“最后即便基金被收购，交到各大投行的也是个残缺品，她们这些工程学家想在这些事上面做手脚太简单了，你找个机会试探她，看看她能不能拿出来给我们。这样我愿意多出一些钱，和沃伦一起收购ESF，事后我保证海莉可以担任基金CEO。”
“你为什么不自己去和她说呢？”怀特被哥哥搞的烦不胜烦。
“她当然不会和我坦白。”
“那也不会和我坦白，你又不是不知道我们两之间是什么情况。”
“这都要怪你没有让她爱上你。”霍恩比指责弟弟，“女人，只要她爱上你，她愿意为你做一切。”
“那她就不会是海莉了。”怀特冷冷道，“如果我是你，我就不会偷偷联系沃伦诺特，海莉并不知道你这样做了，ESF已经是没用的躯壳，你也得到了债券投资组合，没有必要花大价钱收购它。”
“我都说了那是因为她手里还有两个更加值钱的东西，如果由银行联合收购，到时候情况会变得很复杂，各家银行都想独吞，没有人能得到完整的组合，除了卡拉季奇。而且我为什么不可以这么做？她现在也是加西亚家族的一员，她有义务为家族做贡献。”
“我觉得你应该听她的话。”怀特冷笑道，“目前来看，所有自以为是没听她话的人都倒霉了，你总是说家族家族，但是连你都没办法控制她，而且你还在市场上故意抛售ESF相关资产，压低价格，再假惺惺声称要搞联合营救，她要是知道了一定会和你翻脸。”
“我听她的话？哈，太可笑了。”霍恩比不以为意，“谁能把我们怎么样呢？现在华尔街没有人敢跟我们作对，她难道能和我作对？”
她当然有这个本事。怀特心想。
怀特觉得他夹在哥哥和海莉中间很难做人。
关键是，他们没有一个人把他当成一回事，没有人在乎他怎么想。
9月9日，永恒对冲基金再次亏损3个亿，纽联储主席桑德史密斯要求华尔街所有投资银行及银行高层上午10:30前往自由街33号开会。
【作者有话说】
大家没必要纠结这个婚约背后的爱不爱的，是不是真心的，有些情节其实我写到了，但没有专门去讲解过，可能文化差异下可能确实不那么容易理解，看到昨天章节争议那么大所以作话再提一嘴：
1.wallstreet是有非常显性的阶级差异的，每到一个阶段，上面压着的大山就会换一座，从卖Pennystock的乔丹到兰利，再到格里芬，然后到霍恩比加西亚，这是拨开云雾的一个过程。
2.加西亚不是普通家族，其设定是从西班牙来的犹太裔，这个族群很特殊，后面会提到。不是为了给男人抬咖，目前出现过的主要男性角色，西奥多是欧洲新贵族。亚当是WASP（（WhiteAnglo-SaxonProtestant）。即白人（欧洲裔）—英格兰移民后代—新教徒。怀特为塞法迪犹太裔（之前提到过乔治霍尔是东欧犹太裔，两者之间有很大区别）。三个人代表三个族裔不同的特点，也是上流社会的主要构成，这里面亚当是最传统的所谓的Blueblood，其家族控制着媒体，怀特的影响力主要展现在金融界，西奥多是奢侈品和时尚行业，这种设定都不是乱写的。海莉在这里向加西亚家族投诚，更多是投靠了他们背后那个群体和阶级。
只不过在新世纪初期，所谓的上流社会已经遭受到了各种新移民、新族裔的的冲击，包括亚裔、非裔、印度裔、俄裔等等，所以霍恩比虽然嘴硬一顿贬低，但还是希望弟弟娶海莉。海莉是标准的新精英代表，MIT毕业——华尔街头部对冲基金工作——年纪轻轻就位高权重，其实距离资产阶级也就是临门一脚的事，并没有那么大的身份差距。
3.上层阶级和资产阶级是两个概念，据《美国研究》1996年第3期《美国的上层阶级》、威廉多姆霍夫：《当今谁统治美国？》、赖特米尔斯《权力精英》等文中的理论：
（一）上层阶级是指已处于资产阶级地位至少一代人以上的社会集团，因此如同身份地位是较稳定的因素一样，上层阶级也是资产阶级中地位较为稳定的集团，而一部分靠“自我奋斗”刚刚成为资产阶级成员的人，也许一时还不被看作是上层阶级的成员。（二）上层阶级是资产阶级中最有权势的集团，作为财产所有者，它是资产阶级的一部分，是真正掌握国家权力的那一部分。
很多读者对海莉供养妹妹安娜有微词，认为海莉一直在为家庭无私奉献，但海莉其实是一种非常标准的家族化培养理念，哥哥是管不到没办法，妹妹不一样，即至少从她这里开始，妹妹必须接受精英化教育，上顶级私校，从而进入所谓的上层阶级网络中。
