正文 第73章 头号玩家
1998年6月,被称作是全球最挣钱的永恒对冲基金的两支子基金提前向客户们返还收益，由于基金在亚洲货币做空上获利颇多，因而返还的金钱数额也格外地好看,这让海莉在业内的名气又大了一些。
就在观望者都认定了永恒对冲基金是准备再次募集新资金，眼巴巴地想把钱送进去的时候，海莉却在这个时候人间蒸发了。
是的,这位大名鼎鼎的参与了泰铢做空的交易员，在这个关键时刻宣布她要去欢度自己美好的假期。
“不能理解。”维克托摇摇头,忍不住重复一遍，“我有时候真的很不理解她。”
“这可能是年轻人和老年人之间的代沟。”乔治霍尔透过墨镜盯着绿油油的高尔夫草坪,不紧不慢地说，“我孙女比她还要大几岁,我们沟通起来就很有问题，她不喜欢听我讲那些理论上的东西，她就喜欢流行文化，所以我干脆投资了一家制片公司让她玩玩。”
“海莉有个哥哥，在好莱坞当演员,听说还有点小名气。”维克托说。
“那很好啊。”乔治霍尔抬起布满皱纹的一张脸，扯动他已经几乎僵硬的嘴角,“下次可以叫她们一起来坐坐，我这几年也很热衷于投资电影,前几天迪士尼的总裁还来找过我，要我投资他们的电影,可惜，我说我已经过了看动画片的年纪了。”
“我已经替你招揽过她了。”维克托收起球杆,笑道。
“哦？”
“我知道你也听到那个传言,据说她跟格里芬闹的很不愉快,尤其是这一次提前返还资金，她写了一封信给客户，在里面说基金接下来可能会有亏损风险，并号召客户们谨慎投资，这让格里芬勃然大怒。她休假的第二天，凯文汉克就取代了她的位置。连华尔街日报的记者都在打听她是不是要离职了，如果换一家公司，可能会去哪家，我想，这个时候，应该没有任何公司会拒绝她。”
“你当时是怎么和她说的。”
“我问她有没有兴趣加入宽客基金，在俄罗斯的时候就问过了。”
“现在呢？”
“现在？”
“你有她的私人联系方式。”乔治霍尔挑了挑眉毛，“你没有再问一遍？”
维克托施瓦茨沉默了下来。
乔治霍尔笑了笑：“怎么，你怕她取代你？”
“我才不会这么想。”维克托立刻说。
乔治霍尔不置可否：“你怎么想都不重要，我这里恐怕容不下她的野心。有时候我们确实得理解年轻人的想法。不管是钯金，还是泰铢，都是她最先发现了问题。我不是说你做得不如她，维克，只不过我们两个都老了，看问题的视角总不可避免地停留在上个世纪。”
他顿了顿。
“你认为她这次所谓的‘度假’，到底是因为被格里芬赶走，还是她自己选择走？”乔治转过身，眺望远处海港上反光粼粼的水面，“如果是前者，说明格里芬是个蠢包；如果是后者，那就说明——格里芬可能做了比蠢更可怕的事情。”
维克托一惊：“你是说……”
“你可以拭目以待。”乔治霍尔眯着眼睛点燃一根香烟，在灿烂的阳光下深吸一口，他的侧脸被光线切割成两种颜色——明亮的金色和深沉的影子，“你的港元建仓怎么样了？”
“上个月我分别和几位合作伙伴在苏黎世、日内瓦、伦敦轮流开了闭门会议，趁着港元利率稳定，我们借入了超过300亿港元。”
“不要做的那么明目张胆。”乔治霍尔警告他。
维克托却觉得无所谓：“跟泰铢差不多，我们通过国际开发银行和国际货币基金组织相关的融资渠道，发行了几批用于基础设施项目的港元债券，再用自己的关联基金买回来。等时机差不多，就把这批钱全都抛掉。”
他顿了顿：“从下个月起，我们在新加坡和伦敦积累恒生指数的沽空期货头寸，从7万张做到了8万张，到时候恒生指数每跌1000点，我们就可以赚40个亿，如果能在100天内达成目标，光我们自己至少净赚36个亿。”
乔治霍尔缓缓点了点头：“把握有多大？”
“我们不会孤军作战。”维克托又道，“Tiger、Moore都进了场，股汇双杀，如果他们想保住汇率制度，就必须加息，到时候，地产股会先撑不住。”
“你看着办就好，你的决策总是让我放心。”乔治霍尔叹息道。
维克托笑了笑，的确，他总是会成功的，从过去到现在，从去年到今年，几次下来都算无遗策，只不过在这一个瞬间，他忽然又想起了他那个消失的盟友——海莉卡拉季奇。
**
当维克托筹谋着如何颠覆亚洲经济的时候，海莉正在处理她的家庭问题。
她从哥哥凯口里得知，他打着她的旗号从环球影视公司那里拿来了一个重要的角色。
“这没有什么大不了的。”海莉在电话这头安慰自己那傻白甜哥哥，“一次简单的利益交换而已，这个角色能给你说明他们本来也没有决定好用哪个演员，或者说好莱坞内部的关系权衡过于困难，角色给任何一个人都会得罪其他势力，还不如把这个位置给你，这样炮火就会集中到你身上。”
凯：……
“竟然会这样吗？”他觉得大脑上瞬间劈来一道闪电，他整个人雷得不行，“我以为……”
“你以为真的会有人仅因为听了我的名字就把角色给你？”海莉在电话这头扬眉，“你也太幼稚了，凯。倒不是说我没有这个本事，只不过事情的发展一定没有这么简单。让我们来还原你听到的内容，你说你试镜战胜了当红明星利安德克拉克，有没有可能劳伯阿什顿并不想让他得到这个角色，这背后的一些原因你应该去探究和思考。如果竞争者是位远超于他的大咖或许还好说，现在承担骂名的人由制片方变成了你，那你就成了克拉克的对家。到时候劳伯阿什顿还可以借着给你角色的理由，来找我达成一些他想过却无法达成的目的。”
凯：……
尽管他没有从海莉口中听到任何训斥地意味，此刻他还是忍不住地紧张起来。
“我从来没有想过给你带来麻烦，海莉。”凯说，“我根本没想到事情会朝着那个方向发展。”
他在圈里混得还算顺——新换的经纪人给他铺了不少资源，虽然接不到一线项目，但小有名气也算稳定。凯一直对自己定位很清楚，不求大红，只希望别给妹妹丢脸。但这一次，从海莉的语气里，他意识到自己可能踩到雷了！
“……我真的不知道他们会拿你的名字去谈这个，”凯声音里透出懊悔，“我并不了解这些，我之前根本不认识西奥多，也不认识阿什顿，好莱坞的演员很难有机会直接跟六大电影公司的老板打交道，这都是A咖才会有的待遇，所以当西奥多说他为我引荐阿什顿的时候我惊呆了。”
“这不是你的问题。”海莉奇怪他的反应，“也不算什么麻烦，不过我的确对此有些不满……”
她伸手推开窗户，顷刻间间，海风灌进她住的悬崖别墅中，海浪如雷鸣般敲击着崖壁，又在触碰到岩石的一瞬间碎成雪白的泡沫。
凯听到了她那边的杂音，也听清楚她说的那句‘我对此有些不满’，噤声不敢说话。
从内心里说，他很怕海莉，并且他相信任何一个人做她的哥哥都会如他这样怕她。对方会很清楚意识到，因为是家人，所以能得到她的优待和宽容，如果抛开这一层关系，海莉绝对不是一个这么好说话的人。
妹妹的脸浮现在他的脑海里，变成一个美丽却模糊的身影。海莉现在逐渐掌握了一些权力，凯很清楚，从她们一家搬到上东区后他就渐渐明白了这一点。
他也逐渐意识到了妹妹为什么对当一个演员嗤之以鼻。
不是钱的问题，或者说不仅仅是钱的问题。
华尔街和好莱坞所代表的社会阶层有着巨大的差异，劳伯阿什顿在听说了海莉的名字后立刻改变了主意绝非偶然，不是随便哪个名字都能让他有这样的反应。至少在劳伯的计价表中，海莉的分量极重，是他需要去拉拢的那一类人。
“你现在可以和我说说你的真实想法，你到底是想成为星光璀璨的巨星，还是只想演演戏，混个差不多就行。”海莉坐到了窗台上，衣领松松垮垮滑到胸口，露出领口下姣好的弧线和细腻的肌肤，她伸头朝外，从她这个角度看下去，会有强烈的失重感，但海莉却觉得这样的感觉很好，让她有了自由的感觉。
“嗯……”
“拜托你说实话，这决定了以后我该怎么处理和你相关的事情。”海莉警告道。
凯犹豫了很久。
过了大概几十秒钟，海莉几乎以为凯会讲个笑话回避掉这个问题的时候，他开口了：“我只想当演员，但我想当一个好演员，我想演一些作品，我既不想放弃演员事业，也不想做什么全球巨星。”
“很好。”海莉平静的声音从听筒里传来，凯意外地发现妹妹这一次竟然没有嘲笑他。
“你会更喜欢哪一个答案。”凯松了一口气。
“你这个答案。”海莉说，“我认为我的哥哥知名度太高对我来说不是件好事。”
“那这部电影……”
“你放心去拍好了，一听就知道不是什么能红的角色。”海莉说。
凯：……可以了，可以用最平静的语气说出最尖酸刻薄的话，一定是海莉没没错了。
“我早说了我对你的选择没有任何意见，我只是不满意有些人自作主张。”海莉冷冷道。
逃出生天的凯为她口中的某些人抹了一把汗。
“我还以为我让你欠了个大人情，海莉。”凯愧疚道，“我听他们谈到了什么并购，收购，还说到了卡弗利家族，你跟卡弗利家族很熟悉吗？这是什么家族？”
海莉：……
“你已经在好莱坞混了这么久了，你没有试图了解过好莱坞的权力运作规则吗？”海莉面无表情地说。
她的冷酷通过电话线传递给凯，简直比被经纪人逮住小辫子还要可怕，凯的头皮都开始发麻。
“额……没*有。”
“你还觉得很荣幸？”
“……我绝对没有这个意思。”
“首先，我跟卡弗利家族不熟悉，但我跟卡弗利家族现任话事人的孙子很熟，他是当红的V-Mind网站的创始人，西奥多辛克莱确实了解这个事实，所以才会拿这个来诓对方，你看看人家有多么精明，再看看你。第二，我认为你在好莱坞这么多年，仍然对美国传媒业背后的脉络毫不了解，这意味着你的脑子里确实没有装载一种名为思考的功能，你的大脑皮层是光滑的，这一点我很欣赏。”
凯：……
到底谁能来拯救他！！！这个世界上到底谁能治一治海莉！！！他在内心狂吼。
但海莉显然不准备放过他，她认为是时候给凯卡拉季奇上上课了。
“劳伯阿什顿给你这个角色，他应该要为此感到庆幸，因为，的确，我会在心里给他一个好印象，下一次他来找我请求给他一些帮助的时候，我会帮他说一说话。这并不是玩笑话，因为我大概这辈子都不会有什么有求于他的事，除非是你的是，但他一定会有求于华尔街。”
“在美国，社会阶级的顶层，我们叫做超精英阶层（superelites），只有五类——洛克菲勒这样历史久远的家族资本巨头，摩根银行一类的金融寡头背后的董事会家族或极个别大型资本创始人，世界五百强跨国集团巨头背后的掌权家族，垄断国内关键能源或工业的超巨集团背后的话事人，科赫为代表的政治金主、华盛顿核心家族。我问你，劳伯阿什顿在这里排得上哪一个？”
凯：“……”
他完全答不上来这个问题，在他眼里，劳伯阿什顿已经是他目前能接触到的权力天花板了。
“再说说你们好莱坞所谓的大影视公司好了。你所说的环球影视，背后是加拿大酒业巨头西格拉姆集团，实控人是布朗夫曼家族，非常典型的犹太裔金融财团家族，在加拿大很有势力，1996年这个家族出售了手中持有的20%多杜邦公司的股权收购了环球影视和MCA公司。布朗夫曼家族持有摩根家族设立基金股份，目前摩根投资银行正在担任他们的并购顾问，但华尔街并不看好环球影视，因为他们的财务杠杆过高，而且华尔街不欢迎外国人建立所谓的传媒帝国，哪怕对方是个加拿大犹太人，所以摩根投资银行也一直在评估和他们的关系。”
“二十世纪福克斯，默多克家族控股。”海莉笑了笑，“共和党的广播站，摩根和花旗是他们的投资代理，默多克的业务遍布全球，至于集团事物，因为AB持股的结构，他一向牢牢把控话语权，所以外界很少能插手，我想他用在电影上的精力应当有限。”
“派拉蒙，母公司是维亚康姆，由红石家族通过国家娱乐公司控股，萨姆纳红石和Gordon&Stein那可是好的跟穿同一条裤子一般，Gordon&Stein一直担任国家娱乐公司的财务顾问，私交上来说，加西亚家族跟萨姆纳的关系也是极好，当然，红石家族也是我的大客户之一，所以，如果你想要拍摄派拉蒙的电影，我倒是可以为你想想办法。”
“华纳兄弟。”海莉一顿，“当然，它背后的时代华纳并不能说是一家家族企业，但卡弗利家族的确持有它的大量股份，环球跟华纳的竞争的确也很激烈，华纳控制着HBO、CNN、《时代》杂志、《人物》杂志和华纳兄弟影业，是目前好莱坞六大背后市值最高的一家媒体集团，它的财务顾问同样是Gordon&Stein，而卡弗利家族的某些成员也是我的客户。”
凯：“我觉得你可以说慢一点妹妹。”
海莉：“……我说这些事想告诉你，在好莱坞，除了二十世纪福克斯我很难搭上线外，其余几家制片厂的母公司和我都有或多或少的联系，你明白吗？这些集团都仰仗着华尔街来给他们供血，你在做任何决定的时候，都不要把自己当成一个easyboy，如果拿不准主意，你应该先来问我，或者让你的经纪人联系我，懂？”
凯狠狠点头：“懂了懂了！”
意思就是他也很有背景嘛！看上了什么角色，妹妹那里说不定就有办法给他拿到，根本不需要靠西奥多辛克莱做中间人，也无需在任何场合低声下气。
“就这样。”海莉已经费尽口舌，并不想和他再废话，准备挂断电话。
“你现在在哪里？”凯奇怪问，“我听到很大的风声，你在哪里度假。”
“我现在？”海莉看了一眼窗外。
“日本。”她说。
**
凌晨一点，纽约上东区。
西奥多的手机在床头震动，他睁开眼，身边的女人还在熟睡，肩膀微微搭着他的胸口。他悄声拿起电话，看见来电人，瞬间清醒。
“海莉？”他压低声音接起，带着一丝慌张。
“怎么了，honey？”他身旁的漂亮模特睁开眼睛。
“我吵醒你了？”海莉的声音冷冽，“如果我吵醒你了，对不起，东京这边是下午。”
“没有。”西奥多坐起身，动作小心，把床头灯调到最暗，“怎么了？”
“我得跟你谈谈环球的事情。”
她的声音像带电的丝绒，擦过鼓膜的一瞬间，西奥多猛地一凛，整个人都清醒了过来。
感谢他在这一刻还长了脑子，他听出来海莉口吻中的不满。
“我只是想顺势推一把你哥哥。”西奥多下意识地迅速解释道。
“我有向你授权过吗？”海莉打断得更快，“拜托，请不要擅作主张。”
奇怪的是，她并没有采用很强势的态度，高声尖叫或者命令什么的，海莉说话一直想当的平静甚至称得上温柔，但其中的压迫感绝对要比大吵大闹来的猛烈得多。
“我只是想帮他。”西奥多声音压低，带着一点试图平息的焦躁，“而且说到底，这件事对你没有任何损失——”
“对，是这样，没错，但我不希望你在不经过我的允许下替我和我的家人做决定，这不是请求，这是我的原则。无论这件事的结果是好还是不好，你都应该第一时间告知我，由我同意后，你才能决定做还是不做。”
听听这话，西奥多扯了扯嘴角。
“你的控制欲太强了，海莉，这就是华尔街大人物的口气吗？”他忍着怒气冷笑道道，“所以你不是认为我帮你哥哥获得角色是件坏事，你只是因为我没有事先告知你而动怒对吗？这太没有道理了，你对我太不公平了，我帮了你，youknow？我帮了你。”他甚至愤怒到掀起被子站了起来，身边女人发出一声短促的尖叫。
“你闭嘴。”他对身后吼道。
“你不要对别人发火。”海莉在这边冷冷道。
西奥多：……
“很高兴你认识到我在生气什么。”海莉轻柔地说，“我要提醒你，我们之间有很多利益往来，我帮你赚了很多钱，你让我结交了不少人，这种模式很好，但可能让你失去了一些边界感。”
“边界感，你现在跟我谈边界？你觉得我们是什么关系？”
“business。”海莉断然道。
沉默。
西奥多死死盯着手里的手机，像是能看穿屏幕那端的人。
他的喉结滚了滚，怒火几乎喷薄。
他感觉自己的脑子都要被气炸了！关键是，关键是论吵架他根本吵不过对方！海莉讲话简直是冰冷到了极致，她深知要怎样才能挑起对方的痛处。
“Sweetie，”电话那边忽然传来一声轻笑，是她罕见的带情绪的声音——不是甜，是冷酷，“我很喜欢你，你也可以帮凯，但别把我当作你可以随便操控的younggirl。否则，我们的合作，随时终止。”
“啪——”通话中断，干脆得像割断了他的喉管。
西奥多坐在床边，握着手机，久久没动。
“出什么事了，亲爱的？”身侧的模特靠近，语气柔软。
他回头冷漠看了她一眼，低声骂道：
“Damnit.”
就在观望者都认定了永恒对冲基金是准备再次募集新资金，眼巴巴地想把钱送进去的时候，海莉却在这个时候人间蒸发了。
是的,这位大名鼎鼎的参与了泰铢做空的交易员，在这个关键时刻宣布她要去欢度自己美好的假期。
“不能理解。”维克托摇摇头,忍不住重复一遍，“我有时候真的很不理解她。”
“这可能是年轻人和老年人之间的代沟。”乔治霍尔透过墨镜盯着绿油油的高尔夫草坪,不紧不慢地说，“我孙女比她还要大几岁,我们沟通起来就很有问题，她不喜欢听我讲那些理论上的东西，她就喜欢流行文化，所以我干脆投资了一家制片公司让她玩玩。”
“海莉有个哥哥，在好莱坞当演员,听说还有点小名气。”维克托说。
“那很好啊。”乔治霍尔抬起布满皱纹的一张脸，扯动他已经几乎僵硬的嘴角,“下次可以叫她们一起来坐坐，我这几年也很热衷于投资电影,前几天迪士尼的总裁还来找过我，要我投资他们的电影,可惜，我说我已经过了看动画片的年纪了。”
“我已经替你招揽过她了。”维克托收起球杆,笑道。
“哦？”
“我知道你也听到那个传言,据说她跟格里芬闹的很不愉快,尤其是这一次提前返还资金，她写了一封信给客户，在里面说基金接下来可能会有亏损风险，并号召客户们谨慎投资，这让格里芬勃然大怒。她休假的第二天，凯文汉克就取代了她的位置。连华尔街日报的记者都在打听她是不是要离职了，如果换一家公司，可能会去哪家，我想，这个时候，应该没有任何公司会拒绝她。”
“你当时是怎么和她说的。”
“我问她有没有兴趣加入宽客基金，在俄罗斯的时候就问过了。”
“现在呢？”
“现在？”
“你有她的私人联系方式。”乔治霍尔挑了挑眉毛，“你没有再问一遍？”
维克托施瓦茨沉默了下来。
乔治霍尔笑了笑：“怎么，你怕她取代你？”
“我才不会这么想。”维克托立刻说。
乔治霍尔不置可否：“你怎么想都不重要，我这里恐怕容不下她的野心。有时候我们确实得理解年轻人的想法。不管是钯金，还是泰铢，都是她最先发现了问题。我不是说你做得不如她，维克，只不过我们两个都老了，看问题的视角总不可避免地停留在上个世纪。”
他顿了顿。
“你认为她这次所谓的‘度假’，到底是因为被格里芬赶走，还是她自己选择走？”乔治转过身，眺望远处海港上反光粼粼的水面，“如果是前者，说明格里芬是个蠢包；如果是后者，那就说明——格里芬可能做了比蠢更可怕的事情。”
维克托一惊：“你是说……”
“你可以拭目以待。”乔治霍尔眯着眼睛点燃一根香烟，在灿烂的阳光下深吸一口，他的侧脸被光线切割成两种颜色——明亮的金色和深沉的影子，“你的港元建仓怎么样了？”
“上个月我分别和几位合作伙伴在苏黎世、日内瓦、伦敦轮流开了闭门会议，趁着港元利率稳定，我们借入了超过300亿港元。”
“不要做的那么明目张胆。”乔治霍尔警告他。
维克托却觉得无所谓：“跟泰铢差不多，我们通过国际开发银行和国际货币基金组织相关的融资渠道，发行了几批用于基础设施项目的港元债券，再用自己的关联基金买回来。等时机差不多，就把这批钱全都抛掉。”
他顿了顿：“从下个月起，我们在新加坡和伦敦积累恒生指数的沽空期货头寸，从7万张做到了8万张，到时候恒生指数每跌1000点，我们就可以赚40个亿，如果能在100天内达成目标，光我们自己至少净赚36个亿。”
乔治霍尔缓缓点了点头：“把握有多大？”
“我们不会孤军作战。”维克托又道，“Tiger、Moore都进了场，股汇双杀，如果他们想保住汇率制度，就必须加息，到时候，地产股会先撑不住。”
“你看着办就好，你的决策总是让我放心。”乔治霍尔叹息道。
维克托笑了笑，的确，他总是会成功的，从过去到现在，从去年到今年，几次下来都算无遗策，只不过在这一个瞬间，他忽然又想起了他那个消失的盟友——海莉卡拉季奇。
**
当维克托筹谋着如何颠覆亚洲经济的时候，海莉正在处理她的家庭问题。
她从哥哥凯口里得知，他打着她的旗号从环球影视公司那里拿来了一个重要的角色。
“这没有什么大不了的。”海莉在电话这头安慰自己那傻白甜哥哥，“一次简单的利益交换而已，这个角色能给你说明他们本来也没有决定好用哪个演员，或者说好莱坞内部的关系权衡过于困难，角色给任何一个人都会得罪其他势力，还不如把这个位置给你，这样炮火就会集中到你身上。”
凯：……
“竟然会这样吗？”他觉得大脑上瞬间劈来一道闪电，他整个人雷得不行，“我以为……”
“你以为真的会有人仅因为听了我的名字就把角色给你？”海莉在电话这头扬眉，“你也太幼稚了，凯。倒不是说我没有这个本事，只不过事情的发展一定没有这么简单。让我们来还原你听到的内容，你说你试镜战胜了当红明星利安德克拉克，有没有可能劳伯阿什顿并不想让他得到这个角色，这背后的一些原因你应该去探究和思考。如果竞争者是位远超于他的大咖或许还好说，现在承担骂名的人由制片方变成了你，那你就成了克拉克的对家。到时候劳伯阿什顿还可以借着给你角色的理由，来找我达成一些他想过却无法达成的目的。”
凯：……
尽管他没有从海莉口中听到任何训斥地意味，此刻他还是忍不住地紧张起来。
“我从来没有想过给你带来麻烦，海莉。”凯说，“我根本没想到事情会朝着那个方向发展。”
他在圈里混得还算顺——新换的经纪人给他铺了不少资源，虽然接不到一线项目，但小有名气也算稳定。凯一直对自己定位很清楚，不求大红，只希望别给妹妹丢脸。但这一次，从海莉的语气里，他意识到自己可能踩到雷了！
“……我真的不知道他们会拿你的名字去谈这个，”凯声音里透出懊悔，“我并不了解这些，我之前根本不认识西奥多，也不认识阿什顿，好莱坞的演员很难有机会直接跟六大电影公司的老板打交道，这都是A咖才会有的待遇，所以当西奥多说他为我引荐阿什顿的时候我惊呆了。”
“这不是你的问题。”海莉奇怪他的反应，“也不算什么麻烦，不过我的确对此有些不满……”
她伸手推开窗户，顷刻间间，海风灌进她住的悬崖别墅中，海浪如雷鸣般敲击着崖壁，又在触碰到岩石的一瞬间碎成雪白的泡沫。
凯听到了她那边的杂音，也听清楚她说的那句‘我对此有些不满’，噤声不敢说话。
从内心里说，他很怕海莉，并且他相信任何一个人做她的哥哥都会如他这样怕她。对方会很清楚意识到，因为是家人，所以能得到她的优待和宽容，如果抛开这一层关系，海莉绝对不是一个这么好说话的人。
妹妹的脸浮现在他的脑海里，变成一个美丽却模糊的身影。海莉现在逐渐掌握了一些权力，凯很清楚，从她们一家搬到上东区后他就渐渐明白了这一点。
他也逐渐意识到了妹妹为什么对当一个演员嗤之以鼻。
不是钱的问题，或者说不仅仅是钱的问题。
华尔街和好莱坞所代表的社会阶层有着巨大的差异，劳伯阿什顿在听说了海莉的名字后立刻改变了主意绝非偶然，不是随便哪个名字都能让他有这样的反应。至少在劳伯的计价表中，海莉的分量极重，是他需要去拉拢的那一类人。
“你现在可以和我说说你的真实想法，你到底是想成为星光璀璨的巨星，还是只想演演戏，混个差不多就行。”海莉坐到了窗台上，衣领松松垮垮滑到胸口，露出领口下姣好的弧线和细腻的肌肤，她伸头朝外，从她这个角度看下去，会有强烈的失重感，但海莉却觉得这样的感觉很好，让她有了自由的感觉。
“嗯……”
“拜托你说实话，这决定了以后我该怎么处理和你相关的事情。”海莉警告道。
凯犹豫了很久。
过了大概几十秒钟，海莉几乎以为凯会讲个笑话回避掉这个问题的时候，他开口了：“我只想当演员，但我想当一个好演员，我想演一些作品，我既不想放弃演员事业，也不想做什么全球巨星。”
“很好。”海莉平静的声音从听筒里传来，凯意外地发现妹妹这一次竟然没有嘲笑他。
“你会更喜欢哪一个答案。”凯松了一口气。
“你这个答案。”海莉说，“我认为我的哥哥知名度太高对我来说不是件好事。”
“那这部电影……”
“你放心去拍好了，一听就知道不是什么能红的角色。”海莉说。
凯：……可以了，可以用最平静的语气说出最尖酸刻薄的话，一定是海莉没没错了。
“我早说了我对你的选择没有任何意见，我只是不满意有些人自作主张。”海莉冷冷道。
逃出生天的凯为她口中的某些人抹了一把汗。
“我还以为我让你欠了个大人情，海莉。”凯愧疚道，“我听他们谈到了什么并购，收购，还说到了卡弗利家族，你跟卡弗利家族很熟悉吗？这是什么家族？”
海莉：……
“你已经在好莱坞混了这么久了，你没有试图了解过好莱坞的权力运作规则吗？”海莉面无表情地说。
她的冷酷通过电话线传递给凯，简直比被经纪人逮住小辫子还要可怕，凯的头皮都开始发麻。
“额……没*有。”
“你还觉得很荣幸？”
“……我绝对没有这个意思。”
“首先，我跟卡弗利家族不熟悉，但我跟卡弗利家族现任话事人的孙子很熟，他是当红的V-Mind网站的创始人，西奥多辛克莱确实了解这个事实，所以才会拿这个来诓对方，你看看人家有多么精明，再看看你。第二，我认为你在好莱坞这么多年，仍然对美国传媒业背后的脉络毫不了解，这意味着你的脑子里确实没有装载一种名为思考的功能，你的大脑皮层是光滑的，这一点我很欣赏。”
凯：……
到底谁能来拯救他！！！这个世界上到底谁能治一治海莉！！！他在内心狂吼。
但海莉显然不准备放过他，她认为是时候给凯卡拉季奇上上课了。
“劳伯阿什顿给你这个角色，他应该要为此感到庆幸，因为，的确，我会在心里给他一个好印象，下一次他来找我请求给他一些帮助的时候，我会帮他说一说话。这并不是玩笑话，因为我大概这辈子都不会有什么有求于他的事，除非是你的是，但他一定会有求于华尔街。”
“在美国，社会阶级的顶层，我们叫做超精英阶层（superelites），只有五类——洛克菲勒这样历史久远的家族资本巨头，摩根银行一类的金融寡头背后的董事会家族或极个别大型资本创始人，世界五百强跨国集团巨头背后的掌权家族，垄断国内关键能源或工业的超巨集团背后的话事人，科赫为代表的政治金主、华盛顿核心家族。我问你，劳伯阿什顿在这里排得上哪一个？”
凯：“……”
他完全答不上来这个问题，在他眼里，劳伯阿什顿已经是他目前能接触到的权力天花板了。
“再说说你们好莱坞所谓的大影视公司好了。你所说的环球影视，背后是加拿大酒业巨头西格拉姆集团，实控人是布朗夫曼家族，非常典型的犹太裔金融财团家族，在加拿大很有势力，1996年这个家族出售了手中持有的20%多杜邦公司的股权收购了环球影视和MCA公司。布朗夫曼家族持有摩根家族设立基金股份，目前摩根投资银行正在担任他们的并购顾问，但华尔街并不看好环球影视，因为他们的财务杠杆过高，而且华尔街不欢迎外国人建立所谓的传媒帝国，哪怕对方是个加拿大犹太人，所以摩根投资银行也一直在评估和他们的关系。”
“二十世纪福克斯，默多克家族控股。”海莉笑了笑，“共和党的广播站，摩根和花旗是他们的投资代理，默多克的业务遍布全球，至于集团事物，因为AB持股的结构，他一向牢牢把控话语权，所以外界很少能插手，我想他用在电影上的精力应当有限。”
“派拉蒙，母公司是维亚康姆，由红石家族通过国家娱乐公司控股，萨姆纳红石和Gordon&Stein那可是好的跟穿同一条裤子一般，Gordon&Stein一直担任国家娱乐公司的财务顾问，私交上来说，加西亚家族跟萨姆纳的关系也是极好，当然，红石家族也是我的大客户之一，所以，如果你想要拍摄派拉蒙的电影，我倒是可以为你想想办法。”
“华纳兄弟。”海莉一顿，“当然，它背后的时代华纳并不能说是一家家族企业，但卡弗利家族的确持有它的大量股份，环球跟华纳的竞争的确也很激烈，华纳控制着HBO、CNN、《时代》杂志、《人物》杂志和华纳兄弟影业，是目前好莱坞六大背后市值最高的一家媒体集团，它的财务顾问同样是Gordon&Stein，而卡弗利家族的某些成员也是我的客户。”
凯：“我觉得你可以说慢一点妹妹。”
海莉：“……我说这些事想告诉你，在好莱坞，除了二十世纪福克斯我很难搭上线外，其余几家制片厂的母公司和我都有或多或少的联系，你明白吗？这些集团都仰仗着华尔街来给他们供血，你在做任何决定的时候，都不要把自己当成一个easyboy，如果拿不准主意，你应该先来问我，或者让你的经纪人联系我，懂？”
凯狠狠点头：“懂了懂了！”
意思就是他也很有背景嘛！看上了什么角色，妹妹那里说不定就有办法给他拿到，根本不需要靠西奥多辛克莱做中间人，也无需在任何场合低声下气。
“就这样。”海莉已经费尽口舌，并不想和他再废话，准备挂断电话。
“你现在在哪里？”凯奇怪问，“我听到很大的风声，你在哪里度假。”
“我现在？”海莉看了一眼窗外。
“日本。”她说。
**
凌晨一点，纽约上东区。
西奥多的手机在床头震动，他睁开眼，身边的女人还在熟睡，肩膀微微搭着他的胸口。他悄声拿起电话，看见来电人，瞬间清醒。
“海莉？”他压低声音接起，带着一丝慌张。
“怎么了，honey？”他身旁的漂亮模特睁开眼睛。
“我吵醒你了？”海莉的声音冷冽，“如果我吵醒你了，对不起，东京这边是下午。”
“没有。”西奥多坐起身，动作小心，把床头灯调到最暗，“怎么了？”
“我得跟你谈谈环球的事情。”
她的声音像带电的丝绒，擦过鼓膜的一瞬间，西奥多猛地一凛，整个人都清醒了过来。
感谢他在这一刻还长了脑子，他听出来海莉口吻中的不满。
“我只是想顺势推一把你哥哥。”西奥多下意识地迅速解释道。
“我有向你授权过吗？”海莉打断得更快，“拜托，请不要擅作主张。”
奇怪的是，她并没有采用很强势的态度，高声尖叫或者命令什么的，海莉说话一直想当的平静甚至称得上温柔，但其中的压迫感绝对要比大吵大闹来的猛烈得多。
“我只是想帮他。”西奥多声音压低，带着一点试图平息的焦躁，“而且说到底，这件事对你没有任何损失——”
“对，是这样，没错，但我不希望你在不经过我的允许下替我和我的家人做决定，这不是请求，这是我的原则。无论这件事的结果是好还是不好，你都应该第一时间告知我，由我同意后，你才能决定做还是不做。”
听听这话，西奥多扯了扯嘴角。
“你的控制欲太强了，海莉，这就是华尔街大人物的口气吗？”他忍着怒气冷笑道道，“所以你不是认为我帮你哥哥获得角色是件坏事，你只是因为我没有事先告知你而动怒对吗？这太没有道理了，你对我太不公平了，我帮了你，youknow？我帮了你。”他甚至愤怒到掀起被子站了起来，身边女人发出一声短促的尖叫。
“你闭嘴。”他对身后吼道。
“你不要对别人发火。”海莉在这边冷冷道。
西奥多：……
“很高兴你认识到我在生气什么。”海莉轻柔地说，“我要提醒你，我们之间有很多利益往来，我帮你赚了很多钱，你让我结交了不少人，这种模式很好，但可能让你失去了一些边界感。”
“边界感，你现在跟我谈边界？你觉得我们是什么关系？”
“business。”海莉断然道。
沉默。
西奥多死死盯着手里的手机，像是能看穿屏幕那端的人。
他的喉结滚了滚，怒火几乎喷薄。
他感觉自己的脑子都要被气炸了！关键是，关键是论吵架他根本吵不过对方！海莉讲话简直是冰冷到了极致，她深知要怎样才能挑起对方的痛处。
“Sweetie，”电话那边忽然传来一声轻笑，是她罕见的带情绪的声音——不是甜，是冷酷，“我很喜欢你，你也可以帮凯，但别把我当作你可以随便操控的younggirl。否则，我们的合作，随时终止。”
“啪——”通话中断，干脆得像割断了他的喉管。
西奥多坐在床边，握着手机，久久没动。
“出什么事了，亲爱的？”身侧的模特靠近，语气柔软。
他回头冷漠看了她一眼，低声骂道：
“Damnit.”
