正文 第295章 她能当翻译？
“也不要说什么丢脸不丢脸的话，谁都有紧张失误的时候，没有人会嘲笑认真努力的人。”宁筱朵拉着郁漾的手给她力量。
郁漾也似乎真的被宁筱朵给鼓励到了，她点了好几次头，“我知道了，要勇敢迈出第一步！我想要成为翻译官！如果他们有需要我一定会主动站出来说的！”
她跑回孩子们所在的地方，一步步跟着走。
郁漾知道自己心里有股冲动，或许朵朵妈妈刚才不说，她也会勇敢地告诉大人们，她可以当翻译。
但有了刚才和朵朵妈妈的那番对话，郁漾感觉自己更有力量了，朵朵妈妈和老师们都相信她！她要相信自己一定是最棒的！
跟着大部队一直前进，因为S城这方的翻译出了意外没办法赶过来，就都只能指望外方带来的翻译。
只是外方请来的也是个半吊子，对于中文只能说是一知半解，翻译的准确程度过于低了。
比如当S城方的工作人员介绍当地特有矿石的时候，原话是：“各位请看，你们右前方的矿石是我们S城分布最多最有代表意义的矿石，也是我们口中的好运石，我们这有种说话，谁能在日落前看见它谁就能拥有好运。”
“今天我们一同在S城博物馆见到这块好运石，也祝福大家拥有好运！”
外方的翻译人员肤色黝黑，但宁筱朵却不知为何能感觉到他的脸色白了一度，像是被这一长串的中文给吓住了。
他紧急翻译，宁筱朵听不懂，只能让身边的童嘉来帮忙。
童嘉听完后笑容僵硬，这人的翻译水准也太差劲了吧，还不如让她上呢！
看来国外的草台班子也不少，童嘉这么想着。
“院长，他说的是这块石头是我们S城遍地都有的石头，被我们当地土著称为好运石，据说在黄昏的时候看到它的人就会更加容易怀孕，所以大家都很喜欢，也祝福他们有用好孕。”童嘉敢说宁筱朵都不敢听，两人一同苦笑着，这都是什么跟什么啊？！
外方的人听后都愣住了，一时之间搞不懂为什么华国的人要祝他们容易怀孕，是因为华国人喜欢生孩子所以把生孩子当成是一种祝福吗？
外国没有这样的习俗，都不知道该欣然接受还是如何，只是尴尬地笑，说了两句客套话。
翻译用蹩脚的中文对S城的人们说道：“也元你们可以一起怀孕。”
这会轮到S城的领导们傻眼了。
啥？怀孕？还是一起怀孕？！他们？
这话可不兴说啊。
众人小声讨论着：“确定那个翻译没有问题？”
“不知道啊，他叽里咕噜说的话我是一个字也听不懂。”
“要不再找个翻译吧，总不能之后的一路就这样下去，他们说的什么我们也得知道！”
“好，但是有点难度，这个国家的语言本就小众，还要让人马上赶过来......”
他们也知道临时找不靠谱，不能确定对方的水准，“那怎么办呢？”
孩子队伍里，大家伙不知道那些外国人说的是什么，这时候就要靠郁漾来翻译了，“漾漾，他们说的啥啊？”
郁漾听了个心里跟有只蚂蚁在爬一样，痒死了但又抓不住，完全错误了！意思全都被曲解了，那个大人不是翻译官吗？怎么会翻译的这么离谱？！
她把大概意思说给其他小朋友听，孩子们也是一脸无语的表情，不过他们不能表现的太明显，还是需要保持微笑和热情。
气氛一下子变得尴尬起来，郁漾觉得自己有必要过去帮忙指正，但同时她又有点害怕，这些叔叔阿姨会不会因为她是小孩子就看轻她？
郁漾看向人群后方的宁筱朵，刚好和她对视上。
而也是这个对视让郁漾此刻充满的勇气，她主动走了出去，“刚才这个叔叔可能是不太熟悉我们华国的文化所以翻译上有点小问题，我能帮忙重新翻译一遍。”
领导后面站着的人刚好是负责迎接事项的，他看到有个小孩子站出来第一反应是把她赶回去，“小朋友不要乱说话，快回去吧。”
他瞪着宁筱朵这个方向，想要她来管一管这个不听话的孩子。
这个人快要急死了，本就因为各种事情被通报批评，现在又来了个意外，他可是再也承担不起责任了，就算没有翻译官也行，只要不再出错就好！
他整张脸都在暗示着郁漾走开，郁漾却因为身高问题一点也没看到。
S城的领导们对这个毛遂自荐的小孩子倒是很有兴趣，其中一人蹲下来，“小朋友，你叫什么名字？多少岁啦？”
“我叫郁漾，今年过完生日就五岁了！”郁漾紧张地捏手指，努力大声地回答着问题。
最前方的领导继续问：“郁漾小朋友，你刚才的意思是你能听懂这些外国朋友在说什么，也能帮我们转述我们的话？”
郁漾点点头，“是的，我能听懂也能说，因为不想要这次会面大家因为翻译问题而影响交流，所以我想充当你们的临时翻译！”
她觉得自己似乎说的太强势了点不礼貌，又加上一句：“可以吗？”
不等她面前的人同意或者拒绝，后方着急地那位走了过来，“领导，小孩子说的话当不得真，她才四岁多一点，就是个吃饭都吃不清楚的年纪。”
郁漾听到了，她撅着嘴不满眼前这个胖叔叔说自己，她可以自己吃饭不会吃的到处都是！
领导却有不同意见，“这孩子既然敢出来，就是做好了准备，我们应该给祖国未来的花朵一个机会。”
他抬手打断还想要开口的人，“即使她出错，也不过是个小孩子无伤大雅，但要是她真有这个能力，那可就是前途无量啊，也让对方看看，我们华国的孩子有多么优秀！”
“郁漾小朋友，翻译的任务我们能够放心交给你吗？”
郁漾笑容放大，这是同意了？！
“我可以！”郁漾大声回道。
负责迎接事项的人则是看着郁漾和自己的顶头上司直摇头，领导也真是的，怎么能把这么重要的任务交给一个小屁孩呢？
她能当翻译？还不如他叽里呱啦上去乱说一通，保不准能猜对几个单词！
郁漾也似乎真的被宁筱朵给鼓励到了，她点了好几次头，“我知道了，要勇敢迈出第一步！我想要成为翻译官！如果他们有需要我一定会主动站出来说的！”
她跑回孩子们所在的地方，一步步跟着走。
郁漾知道自己心里有股冲动，或许朵朵妈妈刚才不说，她也会勇敢地告诉大人们，她可以当翻译。
但有了刚才和朵朵妈妈的那番对话，郁漾感觉自己更有力量了，朵朵妈妈和老师们都相信她！她要相信自己一定是最棒的！
跟着大部队一直前进，因为S城这方的翻译出了意外没办法赶过来，就都只能指望外方带来的翻译。
只是外方请来的也是个半吊子，对于中文只能说是一知半解，翻译的准确程度过于低了。
比如当S城方的工作人员介绍当地特有矿石的时候，原话是：“各位请看，你们右前方的矿石是我们S城分布最多最有代表意义的矿石，也是我们口中的好运石，我们这有种说话，谁能在日落前看见它谁就能拥有好运。”
“今天我们一同在S城博物馆见到这块好运石，也祝福大家拥有好运！”
外方的翻译人员肤色黝黑，但宁筱朵却不知为何能感觉到他的脸色白了一度，像是被这一长串的中文给吓住了。
他紧急翻译，宁筱朵听不懂，只能让身边的童嘉来帮忙。
童嘉听完后笑容僵硬，这人的翻译水准也太差劲了吧，还不如让她上呢！
看来国外的草台班子也不少，童嘉这么想着。
“院长，他说的是这块石头是我们S城遍地都有的石头，被我们当地土著称为好运石，据说在黄昏的时候看到它的人就会更加容易怀孕，所以大家都很喜欢，也祝福他们有用好孕。”童嘉敢说宁筱朵都不敢听，两人一同苦笑着，这都是什么跟什么啊？！
外方的人听后都愣住了，一时之间搞不懂为什么华国的人要祝他们容易怀孕，是因为华国人喜欢生孩子所以把生孩子当成是一种祝福吗？
外国没有这样的习俗，都不知道该欣然接受还是如何，只是尴尬地笑，说了两句客套话。
翻译用蹩脚的中文对S城的人们说道：“也元你们可以一起怀孕。”
这会轮到S城的领导们傻眼了。
啥？怀孕？还是一起怀孕？！他们？
这话可不兴说啊。
众人小声讨论着：“确定那个翻译没有问题？”
“不知道啊，他叽里咕噜说的话我是一个字也听不懂。”
“要不再找个翻译吧，总不能之后的一路就这样下去，他们说的什么我们也得知道！”
“好，但是有点难度，这个国家的语言本就小众，还要让人马上赶过来......”
他们也知道临时找不靠谱，不能确定对方的水准，“那怎么办呢？”
孩子队伍里，大家伙不知道那些外国人说的是什么，这时候就要靠郁漾来翻译了，“漾漾，他们说的啥啊？”
郁漾听了个心里跟有只蚂蚁在爬一样，痒死了但又抓不住，完全错误了！意思全都被曲解了，那个大人不是翻译官吗？怎么会翻译的这么离谱？！
她把大概意思说给其他小朋友听，孩子们也是一脸无语的表情，不过他们不能表现的太明显，还是需要保持微笑和热情。
气氛一下子变得尴尬起来，郁漾觉得自己有必要过去帮忙指正，但同时她又有点害怕，这些叔叔阿姨会不会因为她是小孩子就看轻她？
郁漾看向人群后方的宁筱朵，刚好和她对视上。
而也是这个对视让郁漾此刻充满的勇气，她主动走了出去，“刚才这个叔叔可能是不太熟悉我们华国的文化所以翻译上有点小问题，我能帮忙重新翻译一遍。”
领导后面站着的人刚好是负责迎接事项的，他看到有个小孩子站出来第一反应是把她赶回去，“小朋友不要乱说话，快回去吧。”
他瞪着宁筱朵这个方向，想要她来管一管这个不听话的孩子。
这个人快要急死了，本就因为各种事情被通报批评，现在又来了个意外，他可是再也承担不起责任了，就算没有翻译官也行，只要不再出错就好！
他整张脸都在暗示着郁漾走开，郁漾却因为身高问题一点也没看到。
S城的领导们对这个毛遂自荐的小孩子倒是很有兴趣，其中一人蹲下来，“小朋友，你叫什么名字？多少岁啦？”
“我叫郁漾，今年过完生日就五岁了！”郁漾紧张地捏手指，努力大声地回答着问题。
最前方的领导继续问：“郁漾小朋友，你刚才的意思是你能听懂这些外国朋友在说什么，也能帮我们转述我们的话？”
郁漾点点头，“是的，我能听懂也能说，因为不想要这次会面大家因为翻译问题而影响交流，所以我想充当你们的临时翻译！”
她觉得自己似乎说的太强势了点不礼貌，又加上一句：“可以吗？”
不等她面前的人同意或者拒绝，后方着急地那位走了过来，“领导，小孩子说的话当不得真，她才四岁多一点，就是个吃饭都吃不清楚的年纪。”
郁漾听到了，她撅着嘴不满眼前这个胖叔叔说自己，她可以自己吃饭不会吃的到处都是！
领导却有不同意见，“这孩子既然敢出来，就是做好了准备，我们应该给祖国未来的花朵一个机会。”
他抬手打断还想要开口的人，“即使她出错，也不过是个小孩子无伤大雅，但要是她真有这个能力，那可就是前途无量啊，也让对方看看，我们华国的孩子有多么优秀！”
“郁漾小朋友，翻译的任务我们能够放心交给你吗？”
郁漾笑容放大，这是同意了？！
“我可以！”郁漾大声回道。
负责迎接事项的人则是看着郁漾和自己的顶头上司直摇头，领导也真是的，怎么能把这么重要的任务交给一个小屁孩呢？
她能当翻译？还不如他叽里呱啦上去乱说一通，保不准能猜对几个单词！
