《天堂与五月》

1927年1月上海光华书局出版 给佩玉 序诗[1] 我也知道了，天地间什么都有个结束； 最后，树叶的欠伸也破了林中的寂寞。 原是和死一同睡着的；但这须臾的醒， 莫非是色的诱惑，声的怂恿，动的罪恶？ 这些摧残的命运，污浊的堕落的灵魂， 像是遗弃的尸骸乱铺在凄凉的地心； 将来溺沉在海洋里给鱼虫去咀嚼吧， 啊，不如当柴炭去烧燃那冰冷的人生。 十五，十，一。 【注释】 [1]此诗在诗集《花一般的罪恶》中题为“序曲”，上海金屋书店于1928年5月出版。 天堂之什 天堂 第一章 啊这枯燥的天堂， 何异美丽的坟墓？ 上帝！ 你将一切引诱来囚在里面， 复将一切的需要关在外边： 上帝！ 来在这里， 一切的一切便须贡献给你； 牺牲了一切来做你的奴隶。 要想须想你， 要爱须爱你， 不愿意也要愿意！ 上帝！ 你虽然也有一班仙女—— 月宫的戏子， 敲着冰冰冷的石磬； 吐着幽幽暗的铁箫； 唱着不入耳的歌； 吟着不动心的诗。 呵只是一切的耳朵 和你自己的不同吓！ 上帝！ 你要知道， 爱和自私是连着的东西， 像好人难能完全脱离 坏的思想一般； 不过爱的自私与自私的爱 是两样东西吓。 上帝！ 你自己或许也真以为 天堂是快乐的吧； 人世是悲苦的吧？ 但是人世的悲苦， 是有安慰的悲苦； 天堂的快乐， 只是给不死时的活人 吃的长生丹吓。 上帝！ 上帝！ 我不敢领受你的爱吓！ 你的爱真是个火， 为了爱水， 便把水烧干了。 水被火爱了， 结果是个死。 我不敢领受你的爱吓！ 上帝！ 第二章 青草丛里的苹果树 开了花了。 上帝！ 你爱了！ 你吐着絮语的和风； 你流着情泪的轻露。 花笑了； 像处女爱第一个情人 一般地爱你了， 结果了， 是你的能力吓！ 上帝！ 花结果了， 大了， 膨胀了， 圆满了， 你笑了； 笑得瀺唾喷了， 雷吓雨吓， 果子落下来了。 是你的功劳吓！ 上帝！ 果子落下来了， 是自由的果子吓， 他没有一切的束缚； 是知足的果子吓， 他落下在哪里， 便安心在哪里， 他不求生脚， 更不求生了脚， 跑上你的天堂！ 这是你造成的果子吓！ 上帝！ 是你造成的果子吓， 你弃着不理。 他腐烂了， 他留下了根而化了， 根发芽了， 芽又成树了， 树又开花了， 你又爱了， 花又结果了； 你以一次得胜的工具， 当百次得胜的兵器， 居然你得胜了！ 有了个苹果园。 上帝！ 苹果园中， 满结着苹果—— 自由的果子， 知足的果子， 自由的知足的果子， 知足的自由的果子， 知足的知足的果子， 自由的自由的果子。 这满园的果子吓， 是你的？ 上帝！ 满园的果子， 你又将园门锁了。 你不准人家去取； 人家自己有的， 你也去夺了来， 关在园里。 这满园的果子吓， 是你的？ 上帝！ 第三章 苹果园前， 坐着个撒旦看门。 他会像蛇般在墙上行走； 他会像马般在山中狂奔； 他会像鱼般在水心游泳； 他会像鸟般在天空飞腾； 刁诈是他的性格， 诱引是他的技能。 他只以你当他的主人， 上帝！ 苹果园前， 有块无知觉的大石， 大石边上， 躺着两个可怜的人们。 他俩虽然有性的分别， 只是谁也不知道 男女的本能。 他俩一起地睡着； 一起地走着； 一起地活着， 活在你这天堂里面。 上帝！ 他俩不知道快乐， 于是也不会快乐； 他俩不知道悲苦， 于是也不会悲苦； 他俩不知道羞耻， 于是也不会羞耻； 他俩不知道一切， 于是也不会一切！ 上帝吓！ 你既然使他俩不知道一切， 而不一切， 那么为甚要将他俩生了？ 上帝！ 恰好那一天， 又是你寻欢的日期。 空气带出了苹果的香味， 自然提高了撒旦的兴趣， 他看着他俩， 亚当， 夏娃， 坐在一起， 他想着这园中的果子， 也得使他俩尝些滋味。 啊好吃的东西， 应得使人人尝些滋味吓！ 上帝！ 他轻轻地开了园门， 偷偷地藏入树阴； 唱着入耳的歌， 吟着动心的诗。 亚当听得了。 夏娃听得了。 “啊我此地在烧。” 亚当指着脸。 “啊我此地在跳。” 夏娃指着心。 这是撒旦的工作了！ 上帝！ 他俩寻着歌诗， 进了园门。 啊没吃到果子的人， 果子的颜色已使他们生津。 他俩尝着试着！ 相相地尝试着！ 他俩知道了！ 但是他俩在知道 快乐悲苦羞耻一切以前， 先知道了爱！ 上帝！ 十五，四，十六，巴黎。 花姊姊 妹妹， 不要忘了花姊姊 她也穿过了 岳飞穿过了般的兵甲； 她也骑过了 关公骑过了般的战马； 跟了一般人 杀人。 似这般的黑夜， 家家哭着 和敌军去交易生命的小卒—— 他们的爸爸，哥哥，弟弟， 丈夫， 叔叔，伯伯，侄子，甥儿， 儿子： 亲生的儿子， 独养儿子， 两房合一子的儿子。 花姊姊，也便等着 汇兑血肉！ 滴滴，答答， 大将的马蹄声， 小卒的足履声， ——死神的窃笑声： “哈哈，今晚或是明朝， 上帝创造着的生灵 十月的怀胎， 多年的教养； 又当来在我的点名簿上 找他们的年月日时了。 哈哈，活着作甚？ 本来是为了死而生的！ “哈哈他们——我的畜牲！ 像牛般肥胖的， 像猪般愚憨的， 像羊般懦怯的， 像鸡般尖利的， 像鸭般顽固的， 像鱼般潇洒的， 像虾般活泼的， 像…… 哈哈他们——我的畜牲！ 我的早餐， 我的午膳， 我的夜饭， 哈哈他们——我的畜牲！ 有的血肉， 本来是给我吃吃喝喝的。” 月儿仍张着眼—— 它看惯了的！ 刀枪耀着， 早印着一个个影子： 有的照进去了只手， 有的照进去了只脚， 有的照进去了半条腿， 有的照进去了半壁肩， 有的照进去了个头， 有的…… 这是他们运命的镜子， 他们持着， 拖着， 扛着， 背着， 渐渐地近用着的时候了， 花姊姊更美丽了 她比往昔敷着粉更白， 她比往昔涂着脂更红， 她看着多少的小卒—— 多少的男儿—— 好像一群进宰场的畜牲。 也有知道一定死而示弱的， 泪涔涔流的， 也有以为未必死而装威的， 汗源源淌的， 你看看我我看看你的， 想说话说不出的， 有像虎的， 有像鼠的， 被烦闷逼着喊的， 被恐怖迫着叫的， 怕死而似乎不要活的， 想活而似乎情愿死的。 她想到她的爸爸， 她想到她的老了的爸爸， 她想到她的老了的爸爸 没有年壮的儿子； 她想到她因此便 暂藏了小女子的娇名， 假借了大丈夫的英号， 受了杀人或是被人杀的命令， 来干杀人或是被人杀的勾当。 她穿了孝的兵甲， 她骑了忠的战马， 她挟了义的长枪， 啊，她一切都预备好了！ 死神展开了他的翅翼了， 飞来又飞去， 他的两柄翅翼吓 正像是两张黑幕； 被他蒙蔽了的， 便永久蒙蔽着， 成了秘密的秘密； 使人们兴起了不少荒谬的解释， 使人们捏造了许多虚妄的事实， 来回答这没回答的问题； 死神也不来辨明， 也不来否认， 只慢慢地将一个个来蒙蔽， 使一个个永久不明不白。 他飞到元帅的脑际， 元帅正雄雄勃勃地想着： 想着胜利的旗子， 想着伟大的城市， 想着厚重的酬赏， 想着光荣的名誉。 他飞到小卒的心头， 小卒正幽幽郁郁地想着： 想着刀亲人家的头， 想着枪吻自己的心， 想着不忍想的过去， 想着不敢想的将来。 他飞到宫中， 皇帝对着后妃嘻笑； 他飞到田边， 乡妇同着女媳唏嘘。 他飞到天上， 菩萨闭紧了眼， 菩萨本是无情的东西。 他飞到地下， 夜叉伸长了颈， 在等着这一笔的生意。 死神又飞到花姊姊的身旁， 他大大地诧异惊慌！ 闻不到一些的杀气， 只是阵阵的柔香； 贞洁之光 射得他的眼睛不能开张。 “心中没有贪名的理想， 目中没有求利的希望， 脑海中也没有垢污的波浪。 像这般的人 怎么也会来到这个地方？ 啊，原来这细细的腰儿， 也缠绕着环境的网。 啊，怎的这细细的腰儿， 也缠绕着环境的网； 啊，可怜这细细的腰儿 竟缠绕着环境的网。” 死神这般地思忖， 痛惜也拥进了他的 铁石的心肠。 月儿忽然把眼睛一闭， 急鼓四起， 号炮声中的火光 在空中乱飞， 有魂的魂走了， 有魄的魄遁去。 千千万万没魂魄的肢体： 斩着——倒着， 劈着——断着， 刺着——破着， 狂风般的肉花了天， 暴雨般的血染了地。 “啊啊，哈哈， 活人的血， 死人的肉， 死人的血， 活人的肉， 啊啊，哈哈！” 死神的笑吓， 震动了天地： 杀杀杀！ 你杀他， 我杀你， 他杀我， 他杀他， 杀杀杀！ 杀杀杀！ 我杀他， 他杀你， 你杀我， 他杀他， 杀杀杀！ 杀杀杀！ 一个杀一个， 一个杀两个， 两个杀一个， 两个杀两个， 杀杀杀！ 死死死！ 你死， 他死， 我死， 死死死！ 死死死！ 你半死， 他半死， 我半死， 死死死！ 死死死！ 你也死， 他也死， 我也死， 死死死！ 死死死！ 一个死， 两个死， 五个死， 十个死， 死死死！ 死死死！ 五十个死， 一百个死， 一千个死， 一万个死， 死死死！ 死死死！ 几万个死， 多多少少个死， 死死死！ 啊啊，杀杀杀！ 啊啊，死死死！ 啊啊，死不尽的杀！ 啊啊，杀不尽的死！ 啊啊死神真忙吓， 啊啊死神真忙吓， 前吓， 后吓， 左吓， 右吓， 来吓， 去吓， 啊啊死神真忙吓！ 啊啊死神真忙吓！ 啊啊死神真忙啊！ 啊啊死神真忙啊！ 啊啊， 吃吓， 喝吓， 喝吓， 吃吓， 这里吃吓， 那边喝吓， 这边吃吓， 那里喝吓， 啊啊！ 啊啊死神真忙吓！ 啊啊死神真忙吓！ 什么？ 雷——雷不敢作声， 什么？ 电——电不敢现形， 只是—— 只是—— 刀碰枪， 枪触刀， 刀打刀， 枪对枪， 生生死死， 死死生生！ 天明了， 番将逃了， 官兵胜了， 花姊姊领着， 死剩的活的， 小卒， 回营交令； 啊，死的完了 活的等着！ 月儿又挂上天心， 小卒只以为是 引见死神的导灯， 最大的一粒鬼磷。 啊不， 今夜它是来道喜的， 贺你们的得胜， 杀死了多少的活人， 能干——侥幸。 论功行赏， 元帅笑嘻嘻地 谢着大将小卒， 备了几样菜， 开了几甏酒； 大家吃喝。 说说谈谈， 叫叫唱唱， 只便算是 血肉的代价， 生命的安慰了！ 花姊姊也倾了一盏， 暗暗地祝着 爸爸康健， 大家在危险中 都得到安宁。 花姊姊，这一次吓 见到了不少事情， 她知道人们本不是 绝对的残忍， 那只是受了 打不破的见解的怂恿， 跳不出的环境的诱引， 逼着活人 拜见死神； 叫你们人 醒的都睡， 睡的不醒。 她又知道 人们的争斗性， 也不是天生， 为了怕自己死， 所以恨别人生； 提刀为的是抵枪， 拔剑为的是遇刃； 但他们只没知道 怪人家要拿起凶器， 应当自己先弃去了利兵。 “啊， 自私自私， 她只是疑惑着， “也许这便是人们的罪名， 因而造物给以种种的苦刑； 不过造物万灵 既生之而复灭之， 为什么不使之不生？” 天机的秘密不可泄漏， 佛法的玄妙万难道明， 造物的狡狯（恶毒） 只能也不解而存在 凡人的中心。 中天一个月亮， 四面散着疏星， 花姊姊闷闷的凝望； 她像懂得， 她没懂得， 懂的是那 哀叫的一只夜莺。 十四，十一，六，剑桥。 头发 梅李霜特的头发吓， 你在明月下与明月争光， 又一根根绕在你情人的颈上。 法摩夫人的头发吓， 被无情的手剪去了一束， 竟使有情的手写成了不朽之作。 啊这北极雪山般白的颊上， 漂来一层淡红芍药色的轻浪， 那眼球眉梢及发髻， 又像水獭休息在岸旁。 和风吹松了发髻， 发髻散披在肩上。 玉兔在月宫中望见了， 疑是嫦娥又离了天堂。 后半夜的梦醒， 白枕上的乌云： 衬托出这一点红星， 我将像天狗般狂吞。 啊情人的头发吓， 在情人心中打着结； 情人在这最短最快的时光里吓， 分分秒秒只是去解这无穷的结吧。 十五，一，三一，剑桥。 水仙吓 水仙吓！ 你既然生在这污浊的泥里， 为什么还要有这一些的香气， 竟使过路的我也想爱你？ 水仙吓！ 我踏进了泥里把嘴来吻你， 但我又怎能将你采起？ 你早已落在这污浊的泥里！ 风来风吻你， 雨来雨吻你。 你为什么不逃遁或是躲避， 还笑盈盈地立在这污浊的泥里？ 你是不是已失却了知觉， 那么对我犹怎会有情意？ 啊和你来讲些什么爱呢？ 还是让你住在这污浊的泥里！ 十五，一，二一，剑桥。 一首诗 泪水在她脸上写着Y， 挣扎的呼吸和 奔跑的心跳harmonize了； 她又将胸怀里的烦恼， 寄托在手中打了结的帕上： 她又靠着长枕睡去了—— 啊十五年一样的梦！ 十五，二，二五，伦敦。 我只得也像一只知足的小虫[1] 金鞋子的太阳， 白石的Venus de Milo； 你们都是我 苦渴着爱时龙井的杯茶。 我生命像草芽已长出土面 诱恶的雨露曾喂我以精液； 甜蜜时罪恶是甜蜜的， 我竟从地狱中逃来这地狱的魔窟。 我知道了云有善变的颜色； 见到了南北东西流荡的浪漫之风， 我所明白的而又不明白的， 是陪伴着一切的高高太空。 你能对我说吗， 这是否便是欲望的主宰？ 他欺我以生之不尽死之无穷， 骗去了我们的美人白水青山。 他曾夸言他底万能， 我却从未见他来在地上。 他只有一件湿一件干， 一件明一件暗的四件衣裳。 他来不到这里——Louvre 也走不进Moulin Rouge 啊万能的上帝吓， 已失掉了两件莫大的荣誉。 啊先知所不肯解圣人所不能道的 像雾罩在雾里的神秘吓， 我只得也像一只知足的小虫 为趋迎着光明而投身入蛛网中吧。 啊金鞋子的太阳， 你要救我路又远遥！ 啊白石的Venus de Milo 你要援我你手已断了！ Au Mus é e Du Louvre， Mars 1926 病痊 几天不见巴黎， 巴黎的风也已老了。 否则怎么竟会 吹到脸上粗糙不少？ 巴黎我底巴黎， 我几时曾忘却了你？ 我昨夜又梦见—— 梦见你便是茶花女。 这样可爱的你， 我怎愿人人来恋顾？ 但怕同去乡间， 你要嫌只对着个我。 想想人又倦了， 一步分二步地回去。 一切是一切底， 一切终久是一切底！ 十五，四，一，誊正。 莎茀 莲叶的香气散着青的颜色， 太阳的玫瑰画在天的纸上； 罪恶之炉的炭火的五月吓， 热吻着情苗。 弹七弦琴的莎茀那里去了， 莫非不与爱神从梦中相见？ 啊尽使是一千一万里远吓， 请立刻回来。 你坐着你底金鸾车而来吧， 来唱你和宇宙同存的颂歌—— 像新婚床上处女一般美的， 爱的颂歌吓。 你坐在芦盖艇石上而唱吧， 将汹涌的浪滔唱得都睡眠； 那无情的乱石也许有感呢， 听得都发呆。 蓝笥布的同性爱的女子吓， 你也逃避不了五月的烧炙！ 罪恶之炉已红得血一般了， 你便进去吧。 你底常湿的眼泪烧不干吗？ 下地的雨都能上天成云呢。 罪恶之炉中岂没有快乐在？ 只须你懂得。 仿佛有个声音在空中唤着： “莎茀你有什么说不出的苦？ 说不出不说出当更加苦呢， 还是说了吧！” 海水像白鸥般地向你飞来， 一个个漩涡都对你做眉眼。 你仍坐着不响只是不响吗？ 咳我底莎茀！ 四，十四，巴黎。 漂浮在海上的第三天 是我漂浮在海上的第三天， 浪滔覆盖了水面底笑颜。 啊这不见的深深里有几许秘密？ 看吓好像是怨女底胸膛， 蕴藏着尽挣扎而犹不敢诉说的心事。 看吓好像是情人底眼睛， 包含了泪珠还待破碎的一日。 月光海色中间的我独自思索—— 云角上是否乌暗的森林， Olympus之山巅？ 我耳边呜咽着的， 是否Apollo底琴声？ 啊归家的游子底惭愧的心弦， 更怎当得讥诮底连续的拨弹！ 十五，五，二四，地中海。 忧愁 你伴着养媳在灶前， 血红的柴火也冰冷了； 你复将春雨般的泪珠， 不停地贡献。 初恋者底心丛中， 你也曾衔了枝枝叶叶 去造个窝窟； 光明的胸怀便时常幽黑。 啊你懦怯底兄弟！ 啊你恐怖底父母！ 你要是也像桃花般淫荡， 我便也将你采摘！ 五，二九，红海。 十四行诗 生命之树底稀少的叶子， 被时光摘去二十一片了。 躲藏在枝间巢中的小鸟， 还没试用他天赐的羽翼； 他曾低弄他细嫩的喉音， 但有污浊而坚厚的雾幕， 挡住着幕中人不能听得。 啊这柔嫩而稀少的叶子， 片片数来有几个二十一？ 那最忍耐而贪婪的时光， 总用他凶残的手来采摘。 枯瘦的新枝根根暴露了， 雨泪打动了小鸟底心灵， 想去云间慰安天底悲哀。 十五，五，三十，红海。 爱 海面千万条光鱼 和浪儿拼在一起； 这便是爱， 这便是爱的真谛。 一条山睡在雾里， 雾将山拢在怀里； 这便是爱， 这便是爱的原理。 雨珠儿尽吻着海， 海将雨吞在心里； 这便是爱， 这便是爱的神秘。 海水叫月月不语， 浪儿化作点点泪； 这便是爱， 这便是爱的滋味。 十五，六，四，印度洋。 诗人与耶稣 世界上来了个诗人， 没饭吃的家里多了个吃饭的。 啊处女的亲儿天主的爱子耶稣吓， 诗人可惜不像你吓， 诗人可惜有了个娘又有个爹。 诗人可惜有了个娘又有个爹。 便谁也不以为他负着有比你更重的使命！ 你的使命是将信你的迎上天堂， 不信你的赶下地狱； 诗人的使命是叫人家自己造个天堂， 自己毁这地狱。 但是你的是圣者的明示， 他的是痴人的梦呓； 你的能说服万千的愚鲁的听众， 他的只能取信于他自己， 或是和他一般的疯子。 啊诗人可惜有了个娘又有个爹。 你在十字架上超升了， 诗人还在自己饮自己的眼泪。 你的灵魂永生， 哈哈诗人在笑你的不死。 （未记日期） 小烛 一 明月对我说： “洵美！ 你去点枝小烛 在我照不到的地方。” 二 白云在黑夜中是灰的—— 爱人！ 你认识我么？ 三 白头鸟低下头去了 他看见樱桃 一天比一天红了 四 熄灯以后—— 情人的爱 和一个不知名的势力说： “现在是你的世界了。” 五 白云—— 像梦一般带着文气来了！ 像死一般留着诗意去了！ 六 太阳睡了， 月亮醒了。 啊天堂地狱的门 是永久开着的吓。 七 隔岸的青草不说话。 啊，河水在弹琴。 八 五月！ 你是早晚要去的…… （未记日期） 【注释】 [1]首刊于《晨报副刊》， 日期不明。 五月之什 恋歌 碧玉的天池， 白璧的云荷： 云荷只生在天池中， 天池中只生着云荷。 天池便是你， 云荷便是我； 我只生在你的心中， 你心中只生着个我。 十四，十一，二七。 明天 这朵黄花竟然开了， 一切都开了， 空气的道上， 复忙着来往的行鸟。 白露儿尽吻着青草， 青草格格笑； 吻着又拥抱， 拥抱到相相混沌了。 流泉声一声声低了； 黑夜中高叫， 叫来了红日， 这便是希望的酬报。 他俩也不嫌天明早， 醒了好久了； 看美的绿天， 试穿那玉的白云袄。 十四，十二，六，剑桥。 爱 谁没听到爱是这样这样的？ 谁曾见得爱是怎般怎般的？ 啊爱在哪里， 爱住在哪里？ 为了要和流泉接吻的小石， 早晚地在这冷山涧中候着； 爱曾在这里， 爱常在这里。 夜来了太阳便须走向别处， 月儿因将所有的光明赐与； 爱也在这里， 爱惯在这里。 春了夏夏了秋秋了又是冬， 四季永久生存在宇宙之中； 爱总在这里， 爱爱在这里。 十五，一，十五，剑桥。 恐怖[1] 我底心中还留着你底小影， 我底嘴上却消了你底唇痕； 太阳的红光已聚在山肩了， 啊那上灯的时分又要到了。 鼻里不绝你那龌龊的香气， 眼前总有你那血般的罪肌； 太阳的红光已聚在山肩了， 啊那上灯的时分又要到了。 十五，四，十二，巴黎。 春 啊这时的花香总带着肉气， 不说话的雨丝也含着淫意； 沐浴恨见自己的罪的肌肤， 啊身上的绯红怎能擦掉去？ （未记日期） 夏 纯白的月光调淡了深蓝的天色， 热闷的喊叫都硬关住在喉咙里； 啊快将你情话一般温柔的舌儿， 来塞满了我这好像不透气的嘴。 十五，四，二六，巴黎。 情诗 两瓣树叶般的青山， 夹着半颗樱桃般的红阳； 我将魂灵交给快乐， 火样吻这水般活泼的光。 啊淡绿的天色将夜， 明月复来晒情人的眼泪 玉姊吓我将归来了， 归来将你的美交还给你。 十五，五，十五，巴黎。 花 天和地结婚便生了他， 自然教育着渐渐长大； 他知道了什么是爱， 他知道了什么是美。 他充满了诗词的美丽， 是无声的音乐的具体； 便没别的贡献添助， 也尽了生命的义务。 他没有姊妹没有兄弟， 他不觉无聊反觉有趣： 大宇宙是他底宅寓， 枝和叶是他底伴侣。 他爱看他足下的溪沟， 向着无障碍处笑着流； 有时小石拦住中途， 他便从他身上跳过。 他也爱他头上的白云， 有超脱和高尚的精神； 虽有时友朋着灰浊， 但几曾有一次堕落。 他爱风不被环境束缚， 自由地逍遥东西南北； 曾踏尽高山底顶盖， 也曾吻遍了洋与海。 他知道了太阳底本能， 他知道了月亮底洁净； 本能不是时间造成， 洁净方有白的光明。 他最怕那悲哀的鸣鸟， 在甜蜜的空中说牢骚； 明明是快乐的歌调， 却含着眼泪来呼号。 他惜着那腥秽的世界， 怜着人们被龌龊淘汰； 他希望忍耐的雨珠， 把这污渍一一洗去。 他便吞了仙神的露浆， 吐出了他气息的芬芳； 将地狱染成了天堂， 一切烦恼消灭沦亡。 十五，六，一，印度洋。 五月 啊欲情的五月又在燃烧， 罪恶在处女的吻中生了； 甜蜜的泪汁总引诱着我 将颤抖的唇亲她的乳壕。 这里的生命像死般无穷， 像是新婚晚快乐的惶恐； 要是她不是朵白的玫瑰， 那么她将比红的血更红。 啊这火一般的肉一般的 光明的黑暗嘻笑的哭泣， 是我恋爱的灵魂的灵魂； 是我怨恨的仇敌的仇敌。 天堂正开好了两扇大门， 上帝吓我不是进去的人。 我在地狱里已得到安慰， 我在短夜中曾梦着过醒。 十五，六，十。 To Sappho[2] 你这从花床中醒来的香气， 也像那处女的明月般裸体—— 我不见你包着火血的肌肤， 你却像玫瑰般开在我心里。 十五，六，二〇， 中国海。 TO Swinburne[3] 你是莎茀的哥哥我是她的弟弟， 我们的父母是造维纳丝的上帝—— 霞吓虹吓孔雀的尾和凤凰的羽， 一切美的诞生都是他俩的技艺。 你喜欢她我也喜欢她又喜欢你； 我们又都喜欢爱喜欢爱的神秘； 我们喜欢血和肉的纯洁的结合； 我们喜欢毒的仙浆及苦的甜味。 啊我们像是荒山上的三朵野花， 我们不让人种在盆里插在瓶里； 我们从澜泥里来仍向澜泥里去， 我们的希望便是永久在澜泥里。 十五，六，二十， 中国海。 我忍不住了 我忍不住了我忍不住了！ 白露总离不了秋的黑夜； 地的上面天天有个天在， 啊我怎能有一忽不见她？ 我忍不住了我忍不住了！ 灯尽望着月月尽望着灯； 偶然的风娘姗姗地步来， 我想抱她哟却揿痛了心。 十五，八，二十，夜半。 来吧 我便这样地离了你， 我便这样地离了带泪的你， 你是染露的青叶子， 我便像那花瓣吓落下了地。 啊你我底永久的爱…… 像是云浪暂时寄居在天海。 啊来吧你来吧来吧， 快像眼泪般的雨向我飞来。 十五，八，二十一，夜半。 爱的叮嘱 你是知道了的，我怎愿 我底玉石之书去走进那金银之宝库！ 进去了时你是知道的， 我底有归宿的心又入了无目的的路。 为什么呢，好端端的鱼 要独自在泛滥汹涌的浪滔中去游泳？ 为什么呢，小小的羊儿 要独自在狮洞虎穴狼窝狐窟前游行？ 啊使若你心爱的人儿 徘徊在比牢狱更可怕的陷阱之周围， 你要是是有魂灵的人， 可仍像袒腹的荷叶临着秋风般安泰？ 啊已将疲惫而厌烦了。 从生之户带着快乐忧愁到死之门前。 啊辟开的门户太多了， 请勿再问来去的道路而对仇雠乞怜。 十五，九，二九，夜半三时。 Ex dono Dei 为什么白水的海洋不是白的， 千万年的雨吓也洗不净天地？ 啊我曾在光明里看见了黑暗—— 秽污的皮肤贴着干净的身体。 甜蜜的日中或是酸苦的月下， 我当吻着你的唇吻着你的心， 像在深奥的山谷里呼号奔跳； 像在热烈的涧泉里沐浴游泳。 （未记日期） 童男的处女 二十年的男人生活做着女子过了， 因了爱的媒介吓我竟嫁给了情感， 正像是恋着月而做那夜鬼的侣伴。 新婚的甜蜜的日子在睡梦中化去， 淫滥的情感又受了那环境的牵引， 在柔弱的动作的时期中私生烦闷。 羞耻逼迫着我自己造了屋子躲避， 躲避道德的诟骂以及礼教的残凌， 我是个不屈志不屈心的大逆之人。 啊上帝你是我的我的一切是你的， 你像收留耶稣般收留我的烦闷吧， 他也曾以牛马的资格叫人做牛马。 （未记日期） Anch' io sono pittore！ 我梦见立在爱普老的座旁， 玫瑰花的座周有小鸟歌唱； 莎茀拨弹着她七弦的仙琴； 史文朋抱着他火般的爱光； 济慈正睡醒了痴听着夜莺， 倒流的泪染苦了甜蜜的心， 他是个牧羊儿在草上横卧， 月娘战战兢兢地过来偷吻； 啊这自然的图画的音乐的， 是万蕾的灵魂吐出的诗句， 彼多文的新风南的变形吓， 又有着瓜绿的风景的神髓； 你这坦直多情的田夫彭思， 含泪时的你也总带着笑意， 啊快乐是甜的忧愁也不苦， 乡村里的爱有天然的风味； 豆般的烟灯边的是包特蕾， 你是不是天上堕落的魔鬼； 你把你的肉你的血做了诗， 你这妖儿岂也在地下生产？ 我不见拜伦雪莱莎士比亚； 也不见诗歌的祖宗荷马； 那爱爱友的爱妻的哥德吓， 只孤单单地压在时光之下。 （未记日期） 颓加荡的爱 睡在天床上的白云， 伴着他的并不是他的恋人； 许是快乐的怂恿吧， 他们竟也拥抱了紧紧亲吻。 啊和这一朵交合了， 又去和那一朵缠绵地厮混； 在这音韵的色彩里， 便如此吓消灭了他的灵魂。 十五，十，五，上海。 日昇楼下 车声笛声吐痰声， 倏忽的烟形， 女人的衣裙。 似风动云地人涌， 有肉腥血腥 汗腥的阵阵。 屋顶塔尖时辰钟， 十点零十分； 星中杂电灯。 我在十字的路口， 战颤着欲情； 偷想着一吻。 十五，十，五，一路电车中。 【注释】 [1]首刊于1926年《屠苏》（狮吼社同人丛著第一辑）。 [2]首刊于1926年《屠苏》（狮吼社同人丛著第一辑），原题为“莎茀”。 [3]首刊于1926年《屠苏》（狮吼社同人丛著第一辑）