第4章
◎如果看不爽就睡床底下去◎
姜宁长长地吐了口烟，“这是什么意思，我怎么看不懂呢？”
陈佳佳不理解也懒得猜，“谁知道这些有钱人脑子里在想什么。”既然许薇的经纪约在她手上，那就要按她的规划执行到底。
昨晚，那辆招摇的车连人带牌都被拍到了，团队连夜疏通媒体，稳定大粉和狗仔，才斩断传播口。
想接她在哪儿接不好？非要开进开工第一天的片场，准是故意的……
“不知道许薇从哪儿找的这么个男朋友。”陈佳佳夹着烟，猛吸一口，长长呼出，总结道，“麻烦一个。”
姜宁抬头看她，“佳佳，你不能否认，如果没有裴先生,许薇很难有今天。”
“‘今天’还远远不够，她还有很多的可能性，你知道我当时是看中了她.……”
姜宁打断道，“知道知道，裴先生也是看中这点才跟你签约的，其实大家都是希望许薇好，只是他身份立场不同。”
下课了，许薇从里头钻出来，蹲在陈佳佳旁边，“给我一根。”
两个人异口同声：“你不许抽。”
陈佳佳朝里头喊，“谁去溜一下许薇？”
姜宁：“我来。”
“这么高高跟鞋能走吗？”
“没事儿。”她把烟头往水泥地上一扔，用鞋尖碾灭。
市郊这片影视基地建成四年了，除了第一部 电视剧和最近一部电影《雪》，许薇的戏基本都是在这儿拍的。
她们绕着巨大的影视基地人工湖走，片场大都还没开工，古风街道显得十分寂寥，白天也像会闹鬼。
许薇走得很快，姜宁双手插进大衣，跟在她身后。
“许薇，最近有没有什么烦心事呀？可以跟我说说哦。”
“没有啊。”
“那怎么好像话变少了，也没那么爱笑了呢。”
许薇看她一眼，“我们本来就不怎么说话吧。”
姜宁略尴尬。
“而且我本来就不爱笑。”
“谁说的？你刚出道的时候多怕陈佳佳呀，都是我陪着你，你现在跟她好了就把我给忘了？”
姜宁陷入回忆，那个时候的许薇，和现在还真的很不同，“你以前多爱笑，动不动就笑，小小一只坐在片场里别提多可爱了。”
许薇古怪地看她一眼。
“最近是不是工作太紧凑了？如果压力大，我们都可以调整的呀。”
“是不是裴泽廷让你问的？”
姜宁心陡然一跳，她有时还莫名敏锐啊。
也不知道这俩人最近闹什么别扭.……
裴泽廷去苏黎世出差前，让她别再发许薇的日程汇报，他很忙，没空看。
她就照指示没发。
第二天，总助周明远打来电话，问她怎么没发今天的许薇日程表？老板现在要看。
今天又借她之口试探许薇……
姜宁保持微笑，没有卖掉裴泽廷，换了个角度开口，“你和裴先生在一起这么多年了，7年，会不会有七年之痒？”
“什么东西？”
“你对裴先生有什么想法，都可以告诉我。你知道，他平时太忙了，很多事顾及不到。”
想法？
她倒是有一些：“他老爱乱生气还爱管我。”想到昨晚的抖音时光被打断，许薇回头，“我就想睡前刷刷手机怎么了，如果他看不爽，那就睡到床底下去。”说完一转身，走了。
姜宁笑容僵在脸上。现在就是考验她专业能力的时刻，如何把以上对话中译中成客观而不失温情、严谨而不失幽默的语言，发给她的顶头上司。
-
晚上，许薇被送去做脸和全身保养，结束后，在小洛的监督下把晚餐菜叶吃了。
许薇看似还在吞咽，实际已经出现幻觉，望着不远处的镜子，感觉自己腹部出现一个漩涡，里头是绿野仙踪的入口，长满了她这段时间吃的各种草。
“马上就是时装周了，坚持就是胜利。”
许薇感觉自己再不吃肉就要疯了。
本能使她开始动脑。
坐进车里，她对Judy说，“先送小洛回去。”
小洛受宠若惊，“不好吧。”
许薇坚持，“有什么不好的？就这样。”
“那，谢谢啊。”
小洛走后，许薇说，“前面商场停车。”
Judy把车开进地下库，跟着她下车。
“Judy，你不要跟着我。”
“不行。”
“为什么？”
“总之不行。”
“.……好吧，那你离我远点。”
许薇戴上墨镜口罩走进超市，一进门，远远看到红酒区摆着一只巨大的塑封火腿，光泽饱满、形状健美，她有种心跳加速的感觉。
-
裴泽廷坐在车里，手机屏幕上是姜宁发来的消息。
“裴先生，许薇希望我转告您，别总是动气，两个人在一起最重要的是互相理解嘛。您也不需要太操心她了，她现在行程紧压力大，睡前刷刷短视频放松下，也没什么大不了的，要是打扰到您，您可以先到别的地方休息下。”
只看一遍，他就能猜出许薇说了什么。
她是不是说：让他别乱发脾气、别烦她，别管她，如果看不爽就睡床底下去？
他都能想象许薇一口气说完这些，眨着眼，面无表情的样子。
他什么时候朝她发过脾气让她别睡前玩手机不都是为了她的身体着想？
她真是被宠坏了。
裴泽廷心情不佳地下车上楼，开门走进玄关。
走廊尽头隐约传来电视声。
他换下外套，仔细洗手，用雾化器清理鼻腔，从链接餐厅的走廊穿过去，本来要进书房，又转身往餐桌走了几步。
许薇靠着沙发，露出一颗小小的凌乱的头，正在看电视，也不开灯，他下意识觉得对眼睛不好，又想到她对姜宁说的那番话，最终没有走过去。
餐桌上异常凌乱，他忍不住多看了两眼，除非特别传唤，晚上8点后管家不再上楼，所以这一堆肯定是许薇的杰作。
裴泽廷走过去，发现是一大袋零食，各种五彩包装袋，旁边还有一整根拆掉包装的西班牙黑猪火腿。
他瞥了眼沙发上的女人，她自己搬回来的？
一堆零食里，一个红盒子分外惹眼——用礼品纸仔细包装好，缠绕黑色丝带，蝴蝶结上串着一张金色圆形卡片，上面写着：“formylove”
许薇在沙发上换了个躺姿，看不见后脑勺了。
他从袋子里抽出一张长长的小票，显示许薇消费了快两万块，零食、4888的火腿、12999的水晶杯。
礼盒拿在手里沉甸甸的，他在灯光下确认“formylove”的字样，而后，工整地拆掉丝带、包装纸，将金色卡片完好地摘下来，打开礼盒，里头是——
一堆晶彩斑斓的，碎片。
他愣了愣，看向电视方向，盖上盒子，把包装小票收好，放进隐蔽的抽屉。
明天得让人去换一下，再放回原位，让许薇重新送一遍给他。
既然礼物藏了起来，剩余的东西最好也一并处理，不要让许薇注意到。
他把零食一袋袋拿出来，从高到低整齐排了一列，把那根十几斤重的火腿装到铁架上。
许薇正看着电视，一只手从靠背上慢慢滑向她的锁骨。
她吓了一跳，见鬼般回过头。
“你走路怎么没声音？”
“你电视开太大声了。”
他弯腰把头低进她的肩窝里。
许薇有气无力地问了声“干嘛”
裴泽廷没有说话，继续把重量压在她身上。
“裴泽廷。”她叫他，“别压我……对了，你找姜宁问我那些问题干嘛？”
许薇正面抛出问题，裴泽廷却发现自己开不了口，岔开话题，“她问了你什么？”
许薇早忘了，姜宁说话也很像裴泽廷，很绕的。
他贴着许薇的颈窝说，“我就是想让她了解下，你最近，是不是比较累？”
“她就是这么问的，还问什么.……有没有七年之痒。”
“.……”
那你有吗？
见他发着呆不说话，许薇趁机挣脱，转过身。
贴着的那片温暖消失了，裴泽廷皱眉，重新把她抓回来抱住。
一种微妙隐秘的感觉埋在他的心里。
许薇绝对不会是一个符合他父母、集团期待的好女友、好妻子，但他已经准备好给她铺路。
上周，他想公开他们的关系，被她拒绝了。
她在想什么？
不会被那个经纪人洗脑，真以为自己是什么大明星？
没有他在背后不计成本地砸钱，她们那个工作室能在娱乐圈风生水起？
许薇被他压得身体很热，“啧”了一声，关掉电视，“我要睡觉。”
裴泽廷沉默地松开她。
电视暗下后，客厅笼罩在窗外夜景的蓝与灰中。
“许薇。”
她转过头看他，眼神平静空洞。
许薇从来不跟他说谎，如果他问，她会用那双眼睛看着他，说出什么呢？
裴泽廷闭了闭眼，再次睁开，才发现茶几上一片狼藉——冰淇凌空杯、空包装盒、包装袋、还有一瓶红酒空瓶.……
“你喝了一瓶？”
许薇撑着他的手臂站起来，没走两步就腿软，身体一歪跌到沙发里。
裴泽廷一把把她抱起来，“再这样，我把酒柜锁了。”
许薇下巴靠着他的肩，手在他脖后交叉，小声抗议，“不要啊。”
刷牙洗脸，躺到床上，许薇感觉头晕晕的，也不玩手机了，倒头就睡，翻身抱住裴泽廷，脸蹭着他的胸，意识像云一样飘了起来。
裴泽廷被她亲热地抱住，心里说不清道不明的情绪消散了一些，轻轻摸了摸她的头。
许薇舒服地贴紧他。
她头型很圆，喝了酒体温升高，摸起来像一颗蛋。
许薇任性又不乖，但……
至少，她还是去补买了礼物。
虽然粗心大意地搞砸了，但没关系。
他在黑暗中亲了口她的额头，空气中的香味愈发清晰，是许薇的味道，他最熟悉和喜欢的味道。
许薇正要沉入梦乡，忽然感觉有人在亲她的腰腹。
隔着睡衣面料，还在继续往下。
她闭着眼伸手一摸，摸到一个脑袋。
裴泽廷温热的手探了进来。
许薇迷迷糊糊说，“不要了……”
他们已经一周多没有了。
再这样下去，她还记得自己有他这么个男朋友吗？
裴泽廷耐着性子问，“那什么时候可以？”
“下次一定。”
下次一定？
许薇的腿蹭过他的头顶，翻了个身。
裴泽廷叹了口气，躺回她身边，亲了又亲她的脸颊、耳后、脖颈，直到许薇一动不动，对着黑暗中的她说，“睡吧，晚安。”
【作者有话说】
更了！这周会大大滴更，从周五开始连更几天[哈哈大笑]
5
姜宁长长地吐了口烟，“这是什么意思，我怎么看不懂呢？”
陈佳佳不理解也懒得猜，“谁知道这些有钱人脑子里在想什么。”既然许薇的经纪约在她手上，那就要按她的规划执行到底。
昨晚，那辆招摇的车连人带牌都被拍到了，团队连夜疏通媒体，稳定大粉和狗仔，才斩断传播口。
想接她在哪儿接不好？非要开进开工第一天的片场，准是故意的……
“不知道许薇从哪儿找的这么个男朋友。”陈佳佳夹着烟，猛吸一口，长长呼出，总结道，“麻烦一个。”
姜宁抬头看她，“佳佳，你不能否认，如果没有裴先生,许薇很难有今天。”
“‘今天’还远远不够，她还有很多的可能性，你知道我当时是看中了她.……”
姜宁打断道，“知道知道，裴先生也是看中这点才跟你签约的，其实大家都是希望许薇好，只是他身份立场不同。”
下课了，许薇从里头钻出来，蹲在陈佳佳旁边，“给我一根。”
两个人异口同声：“你不许抽。”
陈佳佳朝里头喊，“谁去溜一下许薇？”
姜宁：“我来。”
“这么高高跟鞋能走吗？”
“没事儿。”她把烟头往水泥地上一扔，用鞋尖碾灭。
市郊这片影视基地建成四年了，除了第一部 电视剧和最近一部电影《雪》，许薇的戏基本都是在这儿拍的。
她们绕着巨大的影视基地人工湖走，片场大都还没开工，古风街道显得十分寂寥，白天也像会闹鬼。
许薇走得很快，姜宁双手插进大衣，跟在她身后。
“许薇，最近有没有什么烦心事呀？可以跟我说说哦。”
“没有啊。”
“那怎么好像话变少了，也没那么爱笑了呢。”
许薇看她一眼，“我们本来就不怎么说话吧。”
姜宁略尴尬。
“而且我本来就不爱笑。”
“谁说的？你刚出道的时候多怕陈佳佳呀，都是我陪着你，你现在跟她好了就把我给忘了？”
姜宁陷入回忆，那个时候的许薇，和现在还真的很不同，“你以前多爱笑，动不动就笑，小小一只坐在片场里别提多可爱了。”
许薇古怪地看她一眼。
“最近是不是工作太紧凑了？如果压力大，我们都可以调整的呀。”
“是不是裴泽廷让你问的？”
姜宁心陡然一跳，她有时还莫名敏锐啊。
也不知道这俩人最近闹什么别扭.……
裴泽廷去苏黎世出差前，让她别再发许薇的日程汇报，他很忙，没空看。
她就照指示没发。
第二天，总助周明远打来电话，问她怎么没发今天的许薇日程表？老板现在要看。
今天又借她之口试探许薇……
姜宁保持微笑，没有卖掉裴泽廷，换了个角度开口，“你和裴先生在一起这么多年了，7年，会不会有七年之痒？”
“什么东西？”
“你对裴先生有什么想法，都可以告诉我。你知道，他平时太忙了，很多事顾及不到。”
想法？
她倒是有一些：“他老爱乱生气还爱管我。”想到昨晚的抖音时光被打断，许薇回头，“我就想睡前刷刷手机怎么了，如果他看不爽，那就睡到床底下去。”说完一转身，走了。
姜宁笑容僵在脸上。现在就是考验她专业能力的时刻，如何把以上对话中译中成客观而不失温情、严谨而不失幽默的语言，发给她的顶头上司。
-
晚上，许薇被送去做脸和全身保养，结束后，在小洛的监督下把晚餐菜叶吃了。
许薇看似还在吞咽，实际已经出现幻觉，望着不远处的镜子，感觉自己腹部出现一个漩涡，里头是绿野仙踪的入口，长满了她这段时间吃的各种草。
“马上就是时装周了，坚持就是胜利。”
许薇感觉自己再不吃肉就要疯了。
本能使她开始动脑。
坐进车里，她对Judy说，“先送小洛回去。”
小洛受宠若惊，“不好吧。”
许薇坚持，“有什么不好的？就这样。”
“那，谢谢啊。”
小洛走后，许薇说，“前面商场停车。”
Judy把车开进地下库，跟着她下车。
“Judy，你不要跟着我。”
“不行。”
“为什么？”
“总之不行。”
“.……好吧，那你离我远点。”
许薇戴上墨镜口罩走进超市，一进门，远远看到红酒区摆着一只巨大的塑封火腿，光泽饱满、形状健美，她有种心跳加速的感觉。
-
裴泽廷坐在车里，手机屏幕上是姜宁发来的消息。
“裴先生，许薇希望我转告您，别总是动气，两个人在一起最重要的是互相理解嘛。您也不需要太操心她了，她现在行程紧压力大，睡前刷刷短视频放松下，也没什么大不了的，要是打扰到您，您可以先到别的地方休息下。”
只看一遍，他就能猜出许薇说了什么。
她是不是说：让他别乱发脾气、别烦她，别管她，如果看不爽就睡床底下去？
他都能想象许薇一口气说完这些，眨着眼，面无表情的样子。
他什么时候朝她发过脾气让她别睡前玩手机不都是为了她的身体着想？
她真是被宠坏了。
裴泽廷心情不佳地下车上楼，开门走进玄关。
走廊尽头隐约传来电视声。
他换下外套，仔细洗手，用雾化器清理鼻腔，从链接餐厅的走廊穿过去，本来要进书房，又转身往餐桌走了几步。
许薇靠着沙发，露出一颗小小的凌乱的头，正在看电视，也不开灯，他下意识觉得对眼睛不好，又想到她对姜宁说的那番话，最终没有走过去。
餐桌上异常凌乱，他忍不住多看了两眼，除非特别传唤，晚上8点后管家不再上楼，所以这一堆肯定是许薇的杰作。
裴泽廷走过去，发现是一大袋零食，各种五彩包装袋，旁边还有一整根拆掉包装的西班牙黑猪火腿。
他瞥了眼沙发上的女人，她自己搬回来的？
一堆零食里，一个红盒子分外惹眼——用礼品纸仔细包装好，缠绕黑色丝带，蝴蝶结上串着一张金色圆形卡片，上面写着：“formylove”
许薇在沙发上换了个躺姿，看不见后脑勺了。
他从袋子里抽出一张长长的小票，显示许薇消费了快两万块，零食、4888的火腿、12999的水晶杯。
礼盒拿在手里沉甸甸的，他在灯光下确认“formylove”的字样，而后，工整地拆掉丝带、包装纸，将金色卡片完好地摘下来，打开礼盒，里头是——
一堆晶彩斑斓的，碎片。
他愣了愣，看向电视方向，盖上盒子，把包装小票收好，放进隐蔽的抽屉。
明天得让人去换一下，再放回原位，让许薇重新送一遍给他。
既然礼物藏了起来，剩余的东西最好也一并处理，不要让许薇注意到。
他把零食一袋袋拿出来，从高到低整齐排了一列，把那根十几斤重的火腿装到铁架上。
许薇正看着电视，一只手从靠背上慢慢滑向她的锁骨。
她吓了一跳，见鬼般回过头。
“你走路怎么没声音？”
“你电视开太大声了。”
他弯腰把头低进她的肩窝里。
许薇有气无力地问了声“干嘛”
裴泽廷没有说话，继续把重量压在她身上。
“裴泽廷。”她叫他，“别压我……对了，你找姜宁问我那些问题干嘛？”
许薇正面抛出问题，裴泽廷却发现自己开不了口，岔开话题，“她问了你什么？”
许薇早忘了，姜宁说话也很像裴泽廷，很绕的。
他贴着许薇的颈窝说，“我就是想让她了解下，你最近，是不是比较累？”
“她就是这么问的，还问什么.……有没有七年之痒。”
“.……”
那你有吗？
见他发着呆不说话，许薇趁机挣脱，转过身。
贴着的那片温暖消失了，裴泽廷皱眉，重新把她抓回来抱住。
一种微妙隐秘的感觉埋在他的心里。
许薇绝对不会是一个符合他父母、集团期待的好女友、好妻子，但他已经准备好给她铺路。
上周，他想公开他们的关系，被她拒绝了。
她在想什么？
不会被那个经纪人洗脑，真以为自己是什么大明星？
没有他在背后不计成本地砸钱，她们那个工作室能在娱乐圈风生水起？
许薇被他压得身体很热，“啧”了一声，关掉电视，“我要睡觉。”
裴泽廷沉默地松开她。
电视暗下后，客厅笼罩在窗外夜景的蓝与灰中。
“许薇。”
她转过头看他，眼神平静空洞。
许薇从来不跟他说谎，如果他问，她会用那双眼睛看着他，说出什么呢？
裴泽廷闭了闭眼，再次睁开，才发现茶几上一片狼藉——冰淇凌空杯、空包装盒、包装袋、还有一瓶红酒空瓶.……
“你喝了一瓶？”
许薇撑着他的手臂站起来，没走两步就腿软，身体一歪跌到沙发里。
裴泽廷一把把她抱起来，“再这样，我把酒柜锁了。”
许薇下巴靠着他的肩，手在他脖后交叉，小声抗议，“不要啊。”
刷牙洗脸，躺到床上，许薇感觉头晕晕的，也不玩手机了，倒头就睡，翻身抱住裴泽廷，脸蹭着他的胸，意识像云一样飘了起来。
裴泽廷被她亲热地抱住，心里说不清道不明的情绪消散了一些，轻轻摸了摸她的头。
许薇舒服地贴紧他。
她头型很圆，喝了酒体温升高，摸起来像一颗蛋。
许薇任性又不乖，但……
至少，她还是去补买了礼物。
虽然粗心大意地搞砸了，但没关系。
他在黑暗中亲了口她的额头，空气中的香味愈发清晰，是许薇的味道，他最熟悉和喜欢的味道。
许薇正要沉入梦乡，忽然感觉有人在亲她的腰腹。
隔着睡衣面料，还在继续往下。
她闭着眼伸手一摸，摸到一个脑袋。
裴泽廷温热的手探了进来。
许薇迷迷糊糊说，“不要了……”
他们已经一周多没有了。
再这样下去，她还记得自己有他这么个男朋友吗？
裴泽廷耐着性子问，“那什么时候可以？”
“下次一定。”
下次一定？
许薇的腿蹭过他的头顶，翻了个身。
裴泽廷叹了口气，躺回她身边，亲了又亲她的脸颊、耳后、脖颈，直到许薇一动不动，对着黑暗中的她说，“睡吧，晚安。”
【作者有话说】
更了！这周会大大滴更，从周五开始连更几天[哈哈大笑]
5
