正文 第49章 日落交心
◎你是不是对自己的幼稚没有一点自知之明?◎
嘉达姑妈往床上一坐,目光忽然凝住不动了,怔怔地望着一个方向。
商刻羽顺着她的视线看去,是被那架被纪颂书搬进房间的钢琴。
“你现在还在弹琴吗?”
“没在弹了,摆着看而已。”
“这是个正确的决定。”嘉达收回视线,变换了个坐姿,身体更向商刻羽倾了倾,目光敏锐地射向她身后。
“你在床上藏了什么?”
躲在被子里正用翻译软件偷听的纪颂书顿时浑身僵硬,不敢动弹,也不敢发出一点声音。她觉得自己看起来一点也不像被子、床单,或者任何能在床上合理出现的东西。
“什么也没有,只是被子皱了。”商刻羽冷静地解释。
“不要试图欺骗我。”
嘉达姑妈冷冷地说,直接伸手向被子探去。
刚一掀开,就看到一个粉色的兔子玩偶,同她四目相对。
嘉达拧起眉,表情古怪。
被子下举着贝果兔玩偶的纪颂书大气不敢出。如果在这种情况下被抓包,她想不出任何消除尴尬和不被商刻羽姑姑讨厌的方法。
室内沉默片刻,空气滞重。
“你刚来那不勒斯的时候,身边也有这么一个玩偶。”嘉达姑妈忽然说。
“您还记得。”商刻羽有些惊讶。
嘉达没有回答,依旧是那副漠然的表情,语气严厉:“Emily,别把你的被子弄成这样,你不是九岁小孩了。”
“是。”
商刻羽慢慢地被子展平,同时给纪颂书打了个手势,纪颂书秒懂,同步地在被子里移动,小心翼翼把自己摆放成平躺的姿势。
还好被子足够蓬松,她的背也不是很厚,屁股也没有翘得过分,看上去真像被子下什么也没有。
嘉达姑妈终于打消疑惑,回到正题,她谈起自己进来的真正原因。
“我收到了一份米兰理工大学的录取通知书,上面的名字是米安达。”
商刻羽笑着说:“真是个好消息,经济与管理学院?”
“是设计学院。”嘉达姑姑面色紧绷,“而且,录取年份是上一年。”
商刻羽一怔。
“米安达背着我们偷偷申请的,已经入学一年了。”
商刻羽诧异:“她不是已经同意学商科,只要求先Gap一年吗?ins上她最近发的照片背景,我记得是在南极。”
“她是个天生的谎言家。”嘉达紧蹙着眉,“她十四岁就敢翘课、孤身一人跑去阿根廷跑去南极。现在才把照片放出来,伪造四处旅游的假象来欺骗我们。”
“我问她,申请大学这么重要的事,为什么一点不告诉我。她说,有你这个厉害的姐姐,不需要她来继承家业,她要学自己喜欢的东西。
“她还说,等她学成归来,她保证帮你设计出风靡全球的广告和产品。”
商刻羽沉吟着摇了摇头:“我不赞成这种想法。”
“我也不赞成。”嘉达眉目紧锁,“没有她辅佐你,你一个人要想打理好那么大的企业,就必须毁掉自己的个人生活,变成一个彻头彻尾的工作机器。”
“这不是我想看到的。”
商刻羽有些错愕:“所以……您原来打算让我来继承家业吗?”
“米安达太自由、太散漫,我实在不放心把责任交给她,她宁愿当南极的一块浮冰,也不愿成为皇冠上的明珠。”
嘉达望着地面,微不可察地叹了一口气,然后,她调转回目光,凝视着眼前这个她一手培养长大的孩子,眼底闪着名为骄傲的光彩。
“难道你以为,我培养你这么久,就为了让你永远做一个副手吗?”
“我从不做亏本买卖。”
……还真被某个小笨蛋说对了,商刻羽说不上来的百感交集,唇边失笑,悄悄把手伸到身后的被子里,想戳戳纪颂书的脸。
然而纪颂书鬼鬼祟祟蒙在被子里,隐蔽声息,她一阵盲戳,差点戳到人眼睛里,气得纪颂书嗷呜一口叼住那根手指。
商刻羽吃痛地吸一口气。
“怎么了?”嘉达姑妈问。
商刻羽摇头,强撑着说:“没事。”又问:“米安达的事,您打算怎么处理?”
“任她去吧。她更听你的话,你要多多教导她。”
“是。”
本以为话题就要结束,嘉达姑妈忽然问:“米安达之前带回家的同学,黛芙妮,你有印象吗?”
“有。”
“她对你也很有印象。”
“她母亲是参议院的议长。等你把这边的事交接好,回意大利之后,我安排你们见一面,你知道该和她谈什么。”
被子里,闷得满头大汗的纪颂书听到这话,一下子炸锅了。
“不可以!商刻羽不能回意大利!”
炸开一声高亢的抗议,纪颂书掀被而起!
嘉达姑妈皱着眉,上下打量着这突然冒出来的人。
“这个不知礼数的女佣为什么在你床上?”她警示地看向商刻羽。
“Perchéèlamiapromessasposa.”
纪颂书茫然地瞅着商刻羽,小声问:“你刚说了什么?”
商刻羽没回答,只是对着嘉达姑妈又用意大利语重复了一遍。
“她是我的未婚妻。”
这话一出,顿时,纪颂书感到嘉达姑妈落在自己身上的视线变了,变得更加尖锐,带着审判,带着估量。
她不喜欢这样的视线,仿佛她是一件待价而沽的商品,正在陈列架上被人围观,无数只手摸上来。
但这毕竟是商刻羽的姑妈,纪颂书竭力忍耐着。
打量半晌,嘉达抬了抬下巴,对商刻羽说:“她看上去还没有米安达大、哦不,她看上去甚至没成年,我想她的大脑还没有经过思想的捶打,还不足以谈论婚姻。”
她转向纪颂书,“至于Emily回意大利的事,我已经决定好了,你没有资格质疑我的决定,Alice,你唯一要做的事,就是向她告别。”
这句话,她是用英语说的。
这是迄今为止,纪颂书从这位长辈那里得到的唯一一句话,却是这样冒犯且蔑视的内容,她有点恼火,立刻,她转头询问商刻羽:“你真的打算回意大利吗?”
商刻羽迟疑着,摇了摇头。
有了底气,纪颂书甩过头,凝视着嘉达姑妈的眼睛,认真道:“我想,您最好征求一下商刻羽本人的意见。”
“这里没有Alice说话的余地。”
姑姑这样冷酷的态度,商刻羽有些坐不住了,但在她提醒姑姑之前,纪颂书抢先一步,猛然站起身。
她的忍耐到了极限。她瞪视着眼前的人。
“我的名字不是Alice,请不要再称呼我为Alice。”
嘉达甚至懒得掀起眼皮,斜睨着她:“只有两类人能让我记住她们的名字,能为我带来价值的人,和我愿意赋予她们价值的人,你不属于任何之一。”
“立刻从我眼前消失,你这个聒噪的发声体。”
聒噪的发声体!?
这话剧烈地挑动了纪颂书的神经,她瞪视着嘉达,眼睛里燃起火焰,一字一顿地说:
“终有一天,我会让你在意大利的报纸上看到我的名字!”
纪颂书气愤地起身,冲到门口,刚打开门又像是忽然想起了什么,奔到钢琴边坐下,用让手指发麻的力度狠狠砸下琴键。
她以三倍速飞快地弹了一遍《致莉莉斯》,对商刻羽说了声“晚安”,就夺门而出。
“砰”的一声巨响之后,房间里陷入彻底的寂静,嘉达一动不动地坐着,她似乎想起了什么,脸上的表情变得沉思而哀伤……
半晌,她看向商刻羽,眉目间都是问询的意味,“这首曲子是……”
“是。”
“原来你出走意大利是为了这个。”嘉达严肃地说,“不要沉湎于过去,Emily,也不要在人身上找鬼魂的相似性。”
“不,我没有在她身上寻找她,您还记得我和您提过的……吗?念念她,就是我一直在找的人。”
“请不要用那样的态度对待她。如果可以的话,希望您能向她道歉。”
嘉达姑妈有片刻的沉默,忽略了后半句,问:“已经确定是她了吗?”
“是。”商刻羽郑重地点头。
“……”
“那就教好她,不要令家族蒙羞。”
“是。”
“……”
门外,一个人正努力把耳朵贴在门板上。
刚刚夺门而出的纪颂书并其实没有离开,气消之后,她又火速折回来,趴在门上偷听里面的对话,但毕竟隔着一层结实的门板,翻译软件时灵时不灵,她只偷听到了一半。
找人?商刻羽在找什么人?
这两个人在打什么哑谜?《致莉莉斯》这首曲子到底有什么特殊之处?纪颂书思索着。连嘉达姑妈都知道这首曲子,看来这曲子的作者也是她认识的人,那么范围就缩得很小了,再加上会弹钢琴这一条,剩下的可能性屈指可数。
难不成是——
商刻羽的妈妈?
一瞬间,她仿佛被打通了任督二脉,醍醐灌顶。
一股意气冲上来,她踌躇满志,打算一会儿去向商刻羽求证自己的猜想,正组织语言打着腹稿。
忽然,门打开了,她躲闪不及,被一门拍在脸上,鼻梁上一阵痛楚。
断了吗?好像是,好像也没有,怎么热热的……纪颂书一阵手忙脚乱。
但也因为她在门后,嘉达没有注意到她,径直离开了。
门再次打开,商刻羽看到一个捂着鼻子眼泪汪汪站在门口的纪颂书。
“怎么了?”
“流鼻血了。”纪颂书哼哼唧唧地解释。
_
一夜飞逝,第二天一早,嘉达姑妈就因为生意原因要离开。
原本商刻羽不打算让纪颂书去送行的。怕她又遭姑姑的骂,两个人对起来,她很难权衡。
但早晨醒来的时候,某个人八爪鱼一样缠着她,她起床时不可避免把人吵醒了。
一睁开眼,纪颂书脑子里就一个想法,不能让商刻羽回意大利,那她就前功尽弃了!
她无所不用其极,一刻不离地紧紧拽住商刻羽的手,生怕她趁她不注意就上了飞机。
商刻羽再三保证不会回去,她还是不信,瞪着两只大眼睛紧紧抓着她,如果视线能变成网的话,商刻羽已经变成五花大绑的螃蟹了。
于是,半小时后,纪颂书也站在送别的队伍里。
嘉达本想直接略过她,但这个不懂事的女孩抢先抓住她的手,用力地握了握,笑得张扬,“再见啦,ZiaGiada。”
嘉达刚想发作,就瞥见她背后的商刻羽一脸藏不住的笑意。
商刻羽注意到姑姑的视线,立刻抿住嘴角,回到面无表情的状态,点点头致意。
嘉达的目光在两人脸上逡巡,沉默了好一段时间,最后还是没说什么刻薄话。
“期待在意大利的报纸上看到你。”她用英语对纪颂书说。
眼见着飞机离开,纪颂书朝天上只有一丁点大的飞机影子最后挥了挥手,回身拉住商刻羽的手臂,“我饿了,吃早饭去吧。”
商刻羽没动,只是问她:“要不要我买下《24小时太阳报》,给你投个头版头条,好让ZiaGiada尽早看到你的名字?”
“不用啦,我会自己努力的,赶紧吃早饭去,再饿一会儿我要胃痛啦!”
“走吧。”
因为商刻羽已经康复,纪颂书开始肆无忌惮百无禁忌。今天她的早餐是撒满胡椒的胡辣汤。
一面吃着,她假装不经意地问起商刻羽《致莉莉斯》的来源。
商刻羽只是说:“今晚日落的时候,我就把事情都告诉你。”
“为什么要等到那时候?”
“你不觉得在餐桌上,你还在喝胡辣汤的时候说这件事,非常不合适吗?”
“好吧。”
_
这晚的晚霞异常美丽,玫瑰色都揉碎了铺满天空,赤红的日轮半隐在海浪下,纪颂书赤着脚坐在沙滩上,感受潮涨潮落,静候海水一次次浸没她的脚踝。
她刚刚得到一个消息,因为商刻羽的康复,这将会是她们在岛上的最后一天。
真奇怪,明明马上就要回归日常生活了,她该高兴才是,但心头却萦绕着一种淡淡的惆怅,如眼前西沉的日落一般,一点点落下去、落下去,被海水吞噬,变得漆黑一团。
在这样的孤寂中,她一点也没察觉到商刻羽的到来。
商刻羽剥了一个小橘子,递到她眼前。
纪颂书扭头看看商刻羽,微笑了一下,捏着橘子,往前方一伸,挡住太阳,做一个简单的日全食,然后,嗷呜一口把橘子吞了。
商刻羽又不知从哪掏出一个橘子,剥好递*给她:“我要讲的这个故事可能并不让人愉快,也不是HappyEnding,你愿意听吗?”
“我愿意。”纪颂书静静地凝视着她,“你明明知道的。”
天海一色间,商刻羽慢慢地开始讲述。
“这个故事要从很久很久以前讲起,我的祖母是一个严厉而古板的人,我母亲是她最小的一个女儿,她出生和成长的那段时间,正是家族的商业版图极速扩张的时期,家里的大人都在忙于各种各样的会议,出入各种庄重的场合,也就疏忽了对我母亲的管教,她从小向往自由、个性反叛。”
“她爱上了钢琴。”
“十六岁,她不顾祖母的阻拦,要跟从当时的一位钢琴大师学习,她得到了大师的认可,甚至开始在国际上崭露头角。但,因为一次比赛,她错过了祖母为她安排的课程和会议。等她回来,祖母大发雷霆,当时情况很混乱,她们起了争执,情绪都不好,然后,发生了意外,她的手受伤了,从此再没办法弹奏钢琴。”
“于是,她开始痛恨起自己的母亲,两个人针锋相对,彼此争斗。她故意扰乱会议、破坏商业谈判,以至于最后被软禁在房间里,祖母决定与她永生不见,送她去联姻。”
“对方是西西里岛的一个富商,她甚至从未见过那个人,于是,新婚前夜,她逃跑了。”
“她跟着一个男人辗转来到了国内,为了拿到永久居住的身份,她和他结了婚。”
“她决心背弃她的过去、她的家族、她的姓氏,所以她给自己取了一个新名字。”
“商斓。”
“她婚后并不幸福,婚姻是苦难的温床,苦难是创作的来源。她写下了这首《致莉莉斯》,给她的女儿。”
“那为什么叫致莉莉斯?不应该叫致刻羽吗?”纪颂书疑惑。
“因为莉莉斯是我母亲的女儿,唯一的女儿。”
纪颂书更糊涂了,“那不就是你吗?”
“不、不是的。”
“她给自己的女儿取名叫莉莉斯。”
“但我不是莉莉斯。”
“她想要的莉莉斯,和她一样拥有美丽的眼睛,超凡的钢琴天赋,要成为全世界最闪耀最无与伦比的钢琴演奏家。”
“那并不是我,我不符合她对女儿的所有想象。她看不到我,只是始终追逐着、爱着莉莉斯,一个她幻想中的孩子。”
纪颂书挽住她的手,认真地说:“可是你的眼睛很漂亮,琴也弹得很好,我好喜欢你。”
“不,还不够,”商刻羽有些痛苦地摇着头,“我甚至没法演奏完整曲《致莉莉斯》。”
纪颂书不解,乐谱上又不长刺,怎么会没法弹奏完曲子呢?给她示范的时候,商刻羽明明弹奏得流畅又优美。
“为什么?”她疑惑地问。
商刻羽没有直接回答,只是让她把手递给她。
纪颂书不明所以地伸出手,商刻羽用自己的手贴住她的手,两人掌心相对,五指相贴。
“你仔细观察一下,就会发现,我的手并不适合弹钢琴。”商刻羽说。
“你的手指很长呀,食指和中指都比我长。”
“不,你仔细看你的手,五指比较平均,尤其是小拇指,几乎快和无名指持平。你弹琴的时候我就注意到了,你可以很轻松地开到十度,但我不行。”
“《致莉莉斯》弹奏要求演奏者必须精准且完美地做到横跨十度的演奏。这是先天的缺陷,没有办法用任何技巧弥补。”
“我的母亲希望她的音乐被全世界听到,我却连奏响它都办不到。”
纪颂书不知道说什么,只是哀哀地看着商刻羽。
太阳一寸一寸掉下去了,黑夜一步一步包围过来,她感受到商刻羽身上那种刻入灵魂的、让人感同身受的悲伤。
“我想见见你母亲。”她说。
商刻羽摇摇头,把脸埋进手心里,“见不到了,她已经永远地离开了。”
纪颂书心一颤,商刻羽的妈妈已经去世了吗?她闭上眼,为这个素未相识的女人哀悼,然后轻轻搂住商刻羽,凑过去蹭蹭她的脸颊。
“那能让我看看她的照片吗?”
商刻羽点头。
然后,她捧起了纪颂书的手,那只手上戴着两枚戒指,一枚是可恶的一亿五千万,还有一枚是一开始商刻羽送她的蓝宝石戒指。
商刻羽用一种神乎其技的技巧打开了蓝宝石戒指,里面藏着一张很小很小、泛了黄的照片,纪颂书从来没发现过。
“这是我的母亲。”
纪颂书眯着眼,努力看清照片上的人,当那人的模样显露在她眼中,她忽然感到神经一悚,一切、一切都串起来了。
商刻羽的母亲和商刻羽长得几乎如出一辙,但最特别的是,她有一双蓝宝石一般的眼睛。
难怪,商刻羽喜欢她的眼睛,难怪商刻羽会说她的眼睛“真像她”!
难怪姑妈让商刻羽不要在活人身上找寻鬼魂的相似性!
“天哪,你把我当你妈妈!?”纪颂书惊恐地瞪大眼睛,“不行不行不行不行,这不行的!真的不行!”
商刻羽:“……”
商刻羽:“你是不是对自己的幼稚没有一点自知之明?”
“没有呀。”纪颂书扁扁嘴。
“你身上简直没有一点母亲的特质。”
“有的呀。”纪颂书争辩道,她想让商刻羽稍微开心一点,所以故意说,“我有广阔的胸怀。”
商刻羽失笑,对她感到无可奈何。
两个人就这么并肩坐在沙滩上,共享世界尽头的落日,时间在这一刻变得缓慢,几乎能听见那匆匆来到而缓缓离去的脚步声,越过棕榈树、踩过沙滩,走向海水深处。
纪颂书想,她或许永远会记得这个傍晚,被她欺骗、被她隐瞒的人掀开自己最隐秘的伤口给她看,让她感到赤/裸而无所遁形。
当最后一丝光线隐没在海平面下,黑夜完全吞噬天际,纪颂书在心里悄悄做了个决定。
她想在拜托艾德琳在演奏会上加一首曲目,《致莉莉斯》。
就当作一种哀悼,一种送别。在那之后,她要继续她未完成的坦白。
在岛上的这段时间,就像一场梦一样,像是从尘世偷来的一段时间。梦醒了,她也该回到现实了。她不可能瞒商刻羽一辈子。
是时候做出一些改变了。
海潮一阵一阵涌来,银色的月亮自海底升起,柔柔的光辉笼罩彼此依偎的两个人。
望着同样的景色,商刻羽也在沉思着。她的思绪比纪颂书藏得更深。
她隐瞒了一些东西。
其实,不仅仅是那双蓝色的眼睛,纪颂书的脸,她也是记得的。
在她的记忆里,有那么一个人,在她最迷惘最困苦的时刻抱住了她。
过去,那张脸一直是模糊的。她的脑海里只是有着这么一个模糊的影子,如镜花水月,朦胧地浮在水面上,但见到纪颂书之后,那张脸骤然清晰了。
就是她。
绝对是她。
她见过这个女孩,尽管那一段记忆很模糊,但她无比确信、万分确信,她曾在很重要的时刻见过她。
那是足以改变她人生走向的时刻,那是命运笼罩她的时刻,那是此生唯有一次的时刻。
她站在那儿,给了她一个拥抱,还有几滴眼泪。
时至今日,她都无法忘却。
所以她回来了,为了找寻自己的事业,为了找寻曾被自己舍弃的母亲,为了找寻……她。
现在,她找到了。
商刻羽看着月光下自己和纪颂书依偎着的影子,觉得幸福那么轻而易举,觉得一切唾手可得。
可突然,她想起一件事。她意识到有些不对。
……如果女孩现在的脸是“整容”来的,那为什么她会在很久之前见过她?
难道说,她认错人了?商刻羽蹙紧了眉。
她轻声问身边的女孩:“第一次见到我的时候,你有没有觉得我很眼熟?”
没有回答。
“有没有一种似曾相识的感觉?”
还是没有回答。
:=
转头一看,纪颂书歪着头,已经睡着了。
她把女孩的脑袋靠到自己肩上。
月光下,她细细地盯着女孩的脸,心中的疑团越来越大,看来有必要调查一下她的脸和她的身世了。
嘉达姑妈往床上一坐,目光忽然凝住不动了,怔怔地望着一个方向。
商刻羽顺着她的视线看去,是被那架被纪颂书搬进房间的钢琴。
“你现在还在弹琴吗?”
“没在弹了,摆着看而已。”
“这是个正确的决定。”嘉达收回视线,变换了个坐姿,身体更向商刻羽倾了倾,目光敏锐地射向她身后。
“你在床上藏了什么?”
躲在被子里正用翻译软件偷听的纪颂书顿时浑身僵硬,不敢动弹,也不敢发出一点声音。她觉得自己看起来一点也不像被子、床单,或者任何能在床上合理出现的东西。
“什么也没有,只是被子皱了。”商刻羽冷静地解释。
“不要试图欺骗我。”
嘉达姑妈冷冷地说,直接伸手向被子探去。
刚一掀开,就看到一个粉色的兔子玩偶,同她四目相对。
嘉达拧起眉,表情古怪。
被子下举着贝果兔玩偶的纪颂书大气不敢出。如果在这种情况下被抓包,她想不出任何消除尴尬和不被商刻羽姑姑讨厌的方法。
室内沉默片刻,空气滞重。
“你刚来那不勒斯的时候,身边也有这么一个玩偶。”嘉达姑妈忽然说。
“您还记得。”商刻羽有些惊讶。
嘉达没有回答,依旧是那副漠然的表情,语气严厉:“Emily,别把你的被子弄成这样,你不是九岁小孩了。”
“是。”
商刻羽慢慢地被子展平,同时给纪颂书打了个手势,纪颂书秒懂,同步地在被子里移动,小心翼翼把自己摆放成平躺的姿势。
还好被子足够蓬松,她的背也不是很厚,屁股也没有翘得过分,看上去真像被子下什么也没有。
嘉达姑妈终于打消疑惑,回到正题,她谈起自己进来的真正原因。
“我收到了一份米兰理工大学的录取通知书,上面的名字是米安达。”
商刻羽笑着说:“真是个好消息,经济与管理学院?”
“是设计学院。”嘉达姑姑面色紧绷,“而且,录取年份是上一年。”
商刻羽一怔。
“米安达背着我们偷偷申请的,已经入学一年了。”
商刻羽诧异:“她不是已经同意学商科,只要求先Gap一年吗?ins上她最近发的照片背景,我记得是在南极。”
“她是个天生的谎言家。”嘉达紧蹙着眉,“她十四岁就敢翘课、孤身一人跑去阿根廷跑去南极。现在才把照片放出来,伪造四处旅游的假象来欺骗我们。”
“我问她,申请大学这么重要的事,为什么一点不告诉我。她说,有你这个厉害的姐姐,不需要她来继承家业,她要学自己喜欢的东西。
“她还说,等她学成归来,她保证帮你设计出风靡全球的广告和产品。”
商刻羽沉吟着摇了摇头:“我不赞成这种想法。”
“我也不赞成。”嘉达眉目紧锁,“没有她辅佐你,你一个人要想打理好那么大的企业,就必须毁掉自己的个人生活,变成一个彻头彻尾的工作机器。”
“这不是我想看到的。”
商刻羽有些错愕:“所以……您原来打算让我来继承家业吗?”
“米安达太自由、太散漫,我实在不放心把责任交给她,她宁愿当南极的一块浮冰,也不愿成为皇冠上的明珠。”
嘉达望着地面,微不可察地叹了一口气,然后,她调转回目光,凝视着眼前这个她一手培养长大的孩子,眼底闪着名为骄傲的光彩。
“难道你以为,我培养你这么久,就为了让你永远做一个副手吗?”
“我从不做亏本买卖。”
……还真被某个小笨蛋说对了,商刻羽说不上来的百感交集,唇边失笑,悄悄把手伸到身后的被子里,想戳戳纪颂书的脸。
然而纪颂书鬼鬼祟祟蒙在被子里,隐蔽声息,她一阵盲戳,差点戳到人眼睛里,气得纪颂书嗷呜一口叼住那根手指。
商刻羽吃痛地吸一口气。
“怎么了?”嘉达姑妈问。
商刻羽摇头,强撑着说:“没事。”又问:“米安达的事,您打算怎么处理?”
“任她去吧。她更听你的话,你要多多教导她。”
“是。”
本以为话题就要结束,嘉达姑妈忽然问:“米安达之前带回家的同学,黛芙妮,你有印象吗?”
“有。”
“她对你也很有印象。”
“她母亲是参议院的议长。等你把这边的事交接好,回意大利之后,我安排你们见一面,你知道该和她谈什么。”
被子里,闷得满头大汗的纪颂书听到这话,一下子炸锅了。
“不可以!商刻羽不能回意大利!”
炸开一声高亢的抗议,纪颂书掀被而起!
嘉达姑妈皱着眉,上下打量着这突然冒出来的人。
“这个不知礼数的女佣为什么在你床上?”她警示地看向商刻羽。
“Perchéèlamiapromessasposa.”
纪颂书茫然地瞅着商刻羽,小声问:“你刚说了什么?”
商刻羽没回答,只是对着嘉达姑妈又用意大利语重复了一遍。
“她是我的未婚妻。”
这话一出,顿时,纪颂书感到嘉达姑妈落在自己身上的视线变了,变得更加尖锐,带着审判,带着估量。
她不喜欢这样的视线,仿佛她是一件待价而沽的商品,正在陈列架上被人围观,无数只手摸上来。
但这毕竟是商刻羽的姑妈,纪颂书竭力忍耐着。
打量半晌,嘉达抬了抬下巴,对商刻羽说:“她看上去还没有米安达大、哦不,她看上去甚至没成年,我想她的大脑还没有经过思想的捶打,还不足以谈论婚姻。”
她转向纪颂书,“至于Emily回意大利的事,我已经决定好了,你没有资格质疑我的决定,Alice,你唯一要做的事,就是向她告别。”
这句话,她是用英语说的。
这是迄今为止,纪颂书从这位长辈那里得到的唯一一句话,却是这样冒犯且蔑视的内容,她有点恼火,立刻,她转头询问商刻羽:“你真的打算回意大利吗?”
商刻羽迟疑着,摇了摇头。
有了底气,纪颂书甩过头,凝视着嘉达姑妈的眼睛,认真道:“我想,您最好征求一下商刻羽本人的意见。”
“这里没有Alice说话的余地。”
姑姑这样冷酷的态度,商刻羽有些坐不住了,但在她提醒姑姑之前,纪颂书抢先一步,猛然站起身。
她的忍耐到了极限。她瞪视着眼前的人。
“我的名字不是Alice,请不要再称呼我为Alice。”
嘉达甚至懒得掀起眼皮,斜睨着她:“只有两类人能让我记住她们的名字,能为我带来价值的人,和我愿意赋予她们价值的人,你不属于任何之一。”
“立刻从我眼前消失,你这个聒噪的发声体。”
聒噪的发声体!?
这话剧烈地挑动了纪颂书的神经,她瞪视着嘉达,眼睛里燃起火焰,一字一顿地说:
“终有一天,我会让你在意大利的报纸上看到我的名字!”
纪颂书气愤地起身,冲到门口,刚打开门又像是忽然想起了什么,奔到钢琴边坐下,用让手指发麻的力度狠狠砸下琴键。
她以三倍速飞快地弹了一遍《致莉莉斯》,对商刻羽说了声“晚安”,就夺门而出。
“砰”的一声巨响之后,房间里陷入彻底的寂静,嘉达一动不动地坐着,她似乎想起了什么,脸上的表情变得沉思而哀伤……
半晌,她看向商刻羽,眉目间都是问询的意味,“这首曲子是……”
“是。”
“原来你出走意大利是为了这个。”嘉达严肃地说,“不要沉湎于过去,Emily,也不要在人身上找鬼魂的相似性。”
“不,我没有在她身上寻找她,您还记得我和您提过的……吗?念念她,就是我一直在找的人。”
“请不要用那样的态度对待她。如果可以的话,希望您能向她道歉。”
嘉达姑妈有片刻的沉默,忽略了后半句,问:“已经确定是她了吗?”
“是。”商刻羽郑重地点头。
“……”
“那就教好她,不要令家族蒙羞。”
“是。”
“……”
门外,一个人正努力把耳朵贴在门板上。
刚刚夺门而出的纪颂书并其实没有离开,气消之后,她又火速折回来,趴在门上偷听里面的对话,但毕竟隔着一层结实的门板,翻译软件时灵时不灵,她只偷听到了一半。
找人?商刻羽在找什么人?
这两个人在打什么哑谜?《致莉莉斯》这首曲子到底有什么特殊之处?纪颂书思索着。连嘉达姑妈都知道这首曲子,看来这曲子的作者也是她认识的人,那么范围就缩得很小了,再加上会弹钢琴这一条,剩下的可能性屈指可数。
难不成是——
商刻羽的妈妈?
一瞬间,她仿佛被打通了任督二脉,醍醐灌顶。
一股意气冲上来,她踌躇满志,打算一会儿去向商刻羽求证自己的猜想,正组织语言打着腹稿。
忽然,门打开了,她躲闪不及,被一门拍在脸上,鼻梁上一阵痛楚。
断了吗?好像是,好像也没有,怎么热热的……纪颂书一阵手忙脚乱。
但也因为她在门后,嘉达没有注意到她,径直离开了。
门再次打开,商刻羽看到一个捂着鼻子眼泪汪汪站在门口的纪颂书。
“怎么了?”
“流鼻血了。”纪颂书哼哼唧唧地解释。
_
一夜飞逝,第二天一早,嘉达姑妈就因为生意原因要离开。
原本商刻羽不打算让纪颂书去送行的。怕她又遭姑姑的骂,两个人对起来,她很难权衡。
但早晨醒来的时候,某个人八爪鱼一样缠着她,她起床时不可避免把人吵醒了。
一睁开眼,纪颂书脑子里就一个想法,不能让商刻羽回意大利,那她就前功尽弃了!
她无所不用其极,一刻不离地紧紧拽住商刻羽的手,生怕她趁她不注意就上了飞机。
商刻羽再三保证不会回去,她还是不信,瞪着两只大眼睛紧紧抓着她,如果视线能变成网的话,商刻羽已经变成五花大绑的螃蟹了。
于是,半小时后,纪颂书也站在送别的队伍里。
嘉达本想直接略过她,但这个不懂事的女孩抢先抓住她的手,用力地握了握,笑得张扬,“再见啦,ZiaGiada。”
嘉达刚想发作,就瞥见她背后的商刻羽一脸藏不住的笑意。
商刻羽注意到姑姑的视线,立刻抿住嘴角,回到面无表情的状态,点点头致意。
嘉达的目光在两人脸上逡巡,沉默了好一段时间,最后还是没说什么刻薄话。
“期待在意大利的报纸上看到你。”她用英语对纪颂书说。
眼见着飞机离开,纪颂书朝天上只有一丁点大的飞机影子最后挥了挥手,回身拉住商刻羽的手臂,“我饿了,吃早饭去吧。”
商刻羽没动,只是问她:“要不要我买下《24小时太阳报》,给你投个头版头条,好让ZiaGiada尽早看到你的名字?”
“不用啦,我会自己努力的,赶紧吃早饭去,再饿一会儿我要胃痛啦!”
“走吧。”
因为商刻羽已经康复,纪颂书开始肆无忌惮百无禁忌。今天她的早餐是撒满胡椒的胡辣汤。
一面吃着,她假装不经意地问起商刻羽《致莉莉斯》的来源。
商刻羽只是说:“今晚日落的时候,我就把事情都告诉你。”
“为什么要等到那时候?”
“你不觉得在餐桌上,你还在喝胡辣汤的时候说这件事,非常不合适吗?”
“好吧。”
_
这晚的晚霞异常美丽,玫瑰色都揉碎了铺满天空,赤红的日轮半隐在海浪下,纪颂书赤着脚坐在沙滩上,感受潮涨潮落,静候海水一次次浸没她的脚踝。
她刚刚得到一个消息,因为商刻羽的康复,这将会是她们在岛上的最后一天。
真奇怪,明明马上就要回归日常生活了,她该高兴才是,但心头却萦绕着一种淡淡的惆怅,如眼前西沉的日落一般,一点点落下去、落下去,被海水吞噬,变得漆黑一团。
在这样的孤寂中,她一点也没察觉到商刻羽的到来。
商刻羽剥了一个小橘子,递到她眼前。
纪颂书扭头看看商刻羽,微笑了一下,捏着橘子,往前方一伸,挡住太阳,做一个简单的日全食,然后,嗷呜一口把橘子吞了。
商刻羽又不知从哪掏出一个橘子,剥好递*给她:“我要讲的这个故事可能并不让人愉快,也不是HappyEnding,你愿意听吗?”
“我愿意。”纪颂书静静地凝视着她,“你明明知道的。”
天海一色间,商刻羽慢慢地开始讲述。
“这个故事要从很久很久以前讲起,我的祖母是一个严厉而古板的人,我母亲是她最小的一个女儿,她出生和成长的那段时间,正是家族的商业版图极速扩张的时期,家里的大人都在忙于各种各样的会议,出入各种庄重的场合,也就疏忽了对我母亲的管教,她从小向往自由、个性反叛。”
“她爱上了钢琴。”
“十六岁,她不顾祖母的阻拦,要跟从当时的一位钢琴大师学习,她得到了大师的认可,甚至开始在国际上崭露头角。但,因为一次比赛,她错过了祖母为她安排的课程和会议。等她回来,祖母大发雷霆,当时情况很混乱,她们起了争执,情绪都不好,然后,发生了意外,她的手受伤了,从此再没办法弹奏钢琴。”
“于是,她开始痛恨起自己的母亲,两个人针锋相对,彼此争斗。她故意扰乱会议、破坏商业谈判,以至于最后被软禁在房间里,祖母决定与她永生不见,送她去联姻。”
“对方是西西里岛的一个富商,她甚至从未见过那个人,于是,新婚前夜,她逃跑了。”
“她跟着一个男人辗转来到了国内,为了拿到永久居住的身份,她和他结了婚。”
“她决心背弃她的过去、她的家族、她的姓氏,所以她给自己取了一个新名字。”
“商斓。”
“她婚后并不幸福,婚姻是苦难的温床,苦难是创作的来源。她写下了这首《致莉莉斯》,给她的女儿。”
“那为什么叫致莉莉斯?不应该叫致刻羽吗?”纪颂书疑惑。
“因为莉莉斯是我母亲的女儿,唯一的女儿。”
纪颂书更糊涂了,“那不就是你吗?”
“不、不是的。”
“她给自己的女儿取名叫莉莉斯。”
“但我不是莉莉斯。”
“她想要的莉莉斯,和她一样拥有美丽的眼睛,超凡的钢琴天赋,要成为全世界最闪耀最无与伦比的钢琴演奏家。”
“那并不是我,我不符合她对女儿的所有想象。她看不到我,只是始终追逐着、爱着莉莉斯,一个她幻想中的孩子。”
纪颂书挽住她的手,认真地说:“可是你的眼睛很漂亮,琴也弹得很好,我好喜欢你。”
“不,还不够,”商刻羽有些痛苦地摇着头,“我甚至没法演奏完整曲《致莉莉斯》。”
纪颂书不解,乐谱上又不长刺,怎么会没法弹奏完曲子呢?给她示范的时候,商刻羽明明弹奏得流畅又优美。
“为什么?”她疑惑地问。
商刻羽没有直接回答,只是让她把手递给她。
纪颂书不明所以地伸出手,商刻羽用自己的手贴住她的手,两人掌心相对,五指相贴。
“你仔细观察一下,就会发现,我的手并不适合弹钢琴。”商刻羽说。
“你的手指很长呀,食指和中指都比我长。”
“不,你仔细看你的手,五指比较平均,尤其是小拇指,几乎快和无名指持平。你弹琴的时候我就注意到了,你可以很轻松地开到十度,但我不行。”
“《致莉莉斯》弹奏要求演奏者必须精准且完美地做到横跨十度的演奏。这是先天的缺陷,没有办法用任何技巧弥补。”
“我的母亲希望她的音乐被全世界听到,我却连奏响它都办不到。”
纪颂书不知道说什么,只是哀哀地看着商刻羽。
太阳一寸一寸掉下去了,黑夜一步一步包围过来,她感受到商刻羽身上那种刻入灵魂的、让人感同身受的悲伤。
“我想见见你母亲。”她说。
商刻羽摇摇头,把脸埋进手心里,“见不到了,她已经永远地离开了。”
纪颂书心一颤,商刻羽的妈妈已经去世了吗?她闭上眼,为这个素未相识的女人哀悼,然后轻轻搂住商刻羽,凑过去蹭蹭她的脸颊。
“那能让我看看她的照片吗?”
商刻羽点头。
然后,她捧起了纪颂书的手,那只手上戴着两枚戒指,一枚是可恶的一亿五千万,还有一枚是一开始商刻羽送她的蓝宝石戒指。
商刻羽用一种神乎其技的技巧打开了蓝宝石戒指,里面藏着一张很小很小、泛了黄的照片,纪颂书从来没发现过。
“这是我的母亲。”
纪颂书眯着眼,努力看清照片上的人,当那人的模样显露在她眼中,她忽然感到神经一悚,一切、一切都串起来了。
商刻羽的母亲和商刻羽长得几乎如出一辙,但最特别的是,她有一双蓝宝石一般的眼睛。
难怪,商刻羽喜欢她的眼睛,难怪商刻羽会说她的眼睛“真像她”!
难怪姑妈让商刻羽不要在活人身上找寻鬼魂的相似性!
“天哪,你把我当你妈妈!?”纪颂书惊恐地瞪大眼睛,“不行不行不行不行,这不行的!真的不行!”
商刻羽:“……”
商刻羽:“你是不是对自己的幼稚没有一点自知之明?”
“没有呀。”纪颂书扁扁嘴。
“你身上简直没有一点母亲的特质。”
“有的呀。”纪颂书争辩道,她想让商刻羽稍微开心一点,所以故意说,“我有广阔的胸怀。”
商刻羽失笑,对她感到无可奈何。
两个人就这么并肩坐在沙滩上,共享世界尽头的落日,时间在这一刻变得缓慢,几乎能听见那匆匆来到而缓缓离去的脚步声,越过棕榈树、踩过沙滩,走向海水深处。
纪颂书想,她或许永远会记得这个傍晚,被她欺骗、被她隐瞒的人掀开自己最隐秘的伤口给她看,让她感到赤/裸而无所遁形。
当最后一丝光线隐没在海平面下,黑夜完全吞噬天际,纪颂书在心里悄悄做了个决定。
她想在拜托艾德琳在演奏会上加一首曲目,《致莉莉斯》。
就当作一种哀悼,一种送别。在那之后,她要继续她未完成的坦白。
在岛上的这段时间,就像一场梦一样,像是从尘世偷来的一段时间。梦醒了,她也该回到现实了。她不可能瞒商刻羽一辈子。
是时候做出一些改变了。
海潮一阵一阵涌来,银色的月亮自海底升起,柔柔的光辉笼罩彼此依偎的两个人。
望着同样的景色,商刻羽也在沉思着。她的思绪比纪颂书藏得更深。
她隐瞒了一些东西。
其实,不仅仅是那双蓝色的眼睛,纪颂书的脸,她也是记得的。
在她的记忆里,有那么一个人,在她最迷惘最困苦的时刻抱住了她。
过去,那张脸一直是模糊的。她的脑海里只是有着这么一个模糊的影子,如镜花水月,朦胧地浮在水面上,但见到纪颂书之后,那张脸骤然清晰了。
就是她。
绝对是她。
她见过这个女孩,尽管那一段记忆很模糊,但她无比确信、万分确信,她曾在很重要的时刻见过她。
那是足以改变她人生走向的时刻,那是命运笼罩她的时刻,那是此生唯有一次的时刻。
她站在那儿,给了她一个拥抱,还有几滴眼泪。
时至今日,她都无法忘却。
所以她回来了,为了找寻自己的事业,为了找寻曾被自己舍弃的母亲,为了找寻……她。
现在,她找到了。
商刻羽看着月光下自己和纪颂书依偎着的影子,觉得幸福那么轻而易举,觉得一切唾手可得。
可突然,她想起一件事。她意识到有些不对。
……如果女孩现在的脸是“整容”来的,那为什么她会在很久之前见过她?
难道说,她认错人了?商刻羽蹙紧了眉。
她轻声问身边的女孩:“第一次见到我的时候,你有没有觉得我很眼熟?”
没有回答。
“有没有一种似曾相识的感觉?”
还是没有回答。
:=
转头一看,纪颂书歪着头,已经睡着了。
她把女孩的脑袋靠到自己肩上。
月光下,她细细地盯着女孩的脸,心中的疑团越来越大,看来有必要调查一下她的脸和她的身世了。