正文 第166章 别动，我带你去找队医
时间倒退1分钟。
比赛第93分20秒, 也就是伤停补时的最后40秒，阿森纳最后的进攻机会。吉尔伯托·席尔瓦长传砸到底线边缘，乔纳森拼命将球救回, 扛住了范布隆克霍斯特手脚并用送出传中，范佩西争顶成功, 头球回做。
而就在范佩西摆头将皮球送到门前的时候, 刚刚还在右侧底线不惜用摔倒把球救回来的乔纳森竟然冲刺到了门前。
普约尔注意到了这点，但此时再想喊队友补防已来不及，情急之下巴萨的铁血队长伸出了罪恶的手掌。
他推倒了带球准备射门的乔纳森。
乔纳森后背受力，踉踉跄跄扑在了门线上, 甚至差一点带倒了巴尔德斯。意图太过明显, 即便主裁判有意袒护, 也无济于事。
[哔——]
哨声响起, 普约尔吃到了他职业生涯中的首张红牌，阿森纳得到了一个救命点球。
“嘿, 你说得对, 我们的确创造了奇迹。”范佩西单手抱着球走到乔纳森面前，“去罚球，多拖延一会儿，等下还要踢加时赛，让我们多休息几分钟。”
乔纳森还坐在地上, 抬头看着范佩西，没说话。
“……”
范佩西皱眉，“你这是什么意思？”
乔纳森还是没说话，就那么看着范佩西, 用他过分纯良的眼神，随后低头看了眼自己的脚。
“你到底怎么了？”范佩西眉头皱得更紧了, “不想罚？”
乔纳的依旧没说话，但这次他点了点头。
范佩西：？
“认真的吗，你不想罚这个点球？”荷兰前锋瞪着地上的小队长，“你在开玩笑对吧。”
“不，罗宾。”乔纳森对他扯出一个微笑，“我没在开玩笑，你来吧。”
“你在施舍我，是不是，因为你没能履行你的承诺。”范佩西说，“我才不要呢，这是你赢的点球，你的。你自己罚。”
“不不不，你误会了。”乔纳森语气很无奈，“我不是想弥补你，我是在请求你的帮助。我很累了，脚也有点软，如果让我来罚我不敢百分百保证能进。”
“哈？”范佩西发出一声嘲笑，“脚软？你乔纳森什么时候脚软过，跟我说说，你是不是不想承担责任。”
这一球意义重大。
进了，比分被扳平，双方进入加时赛，阿森纳还有翻盘的可能；不进，比赛结束，巴萨赢得冠军。
乔纳森没有直接回答范佩西的嘲讽，他当然不是因为这个才把点球给他，他们两个都清楚。
非要说原因的话，大概是因为，他认为范佩西比他更需要这个机会。
并且他相信罗宾一定能罚进。
“去吧。”乔纳森笑着对范佩西偏头示意，“让我再休息休息，等下我们还有半小时的仗要打。
主裁判在叫他们了。范佩西没有立刻应答，他看了乔纳森几秒，微微点头，这才转身走上罚球点。
【哦？这球，居然是范佩西来罚？】解说员和现场的球迷们发出同样困惑的疑问，【按照阿森纳对内的顺位罚球，亨利不在场上应该是乔纳森来罚……好吧，我们可以看到这位小队长刚刚慢吞吞爬起来，撑着膝盖喘气，或许他真的太累了，让我们来看看——】
在范佩西罚球的那刻，乔纳森没有抬头，他也不需要抬头，他知道罗宾不会让他和大家失望的。
随着‘嘭’的一声，乔纳森被尖叫的队友们包围。
【球进了！阿森纳绝处逢生！现在比分来到2-2，常规时间结束，双方战平，接下来将会进入到加时赛！】
*
相比于阿森纳的兴奋与激动，巴萨那边显得有些泄气。他们也很累了，并且是在最后一刻被绝平，队长也被红牌罚下。
可以说两队的状况再次反转。
现在的巴萨像极了莱曼刚被罚下时的阿森纳。
短暂地停歇了几分钟后，双方重新站好位，主裁判带着球来到中圈弧。巴塞罗那得到了开球权。
趁着这最后的时间，乔纳森转身对所有队友握拳：“加油啊各位！我们走了那么远来到这里，千万要顶住！”
【好的，主裁判吹哨，限时30分钟的加时赛正式开始！】
由于没有了人数优势且用光全部三个换人名额，开场后巴塞罗那踢得比较保守，看上去有赌点球的架势。
阿森纳这边更希望在120分钟结束战斗。
而乔纳森本人，他更喜欢金球制，也叫突然死亡法。就是指在加时赛中，哪一支球队先进球就获得胜利，比赛立即结束。非常刺激，并且能够激发球员在最后时刻对胜利的渴望和最后的潜能。
但遗憾的是，它在2004年被FIFA国际足联取消了。
加时赛第1分钟，法布雷加斯带球突破，禁区右侧传中，乔纳森向中路靠拢，拉尔森提前回撤将球解围出底线。
角球。
吉尔伯托来开，他举手示意后点。乔纳森被盯得很死，无力摆脱，后殿孔帕尼插上头球，可惜力度不够，被巴尔德斯扑出。
加时赛第5分钟，阿森纳后方漏人，但巴萨错失良机。伊涅斯塔挑传，乔纳森来不及回撤，贝莱蒂左路传中，罗纳尔迪尼奥小禁区边缘推射打高。
第9分钟，德科体力不支，被施魏因施泰格断球反击，德国中场直塞给到禁区，乔纳森虚晃一枪带走马科斯和贝莱蒂的注意，很遗憾，范佩西没有扛住范布隆克霍斯特，禁区右侧边缘的射门打在边网上。
加时赛上半场即将结束，阿森纳攻势不断。
第13分钟，麦孔压上协助吉尔伯托送出右路传中，法布雷加斯和范佩西撞墙配合，随突然回传。乔纳森禁区弧顶劲射擦着左侧立柱滑出。
“Come on！”范佩西摊手，“拿出实力来乔纳森，我都给你传过去了！脚软也不能软成这样吧！”
乔纳森打手势对他道歉。
随后上半场结束。
下半场双方更换场地，原则上没有休息时间，但每次主裁判都会宽容地让所有人能喝喝水，喘喘气。
毕竟当裁判也是个体力活儿，要跟着球员们来回跑动，整场下来很累。
“乔乔！”
乔纳森正在喝水，温格从人群中挤过去，按住自家小队长的肩膀。
“辛苦你了。”他说。
“——这没什么。”乔纳森喝完水，又把它们倒在手上洗了把脸，随后仰起笑脸面对教练，“我很高兴我们能挣来这半小时。”
“但你确实没力气了，对不对。”温格说，“下半场省省体力，留给点球大战。”
“哎？”
乔纳森惊讶地看过去：“Boss的意思是我们也要——”
“嗯。”温格点点头，“你忘了，我们还有一个换人名额。等会儿开始我会把丹尼斯换上去，当然主要是为了点球。”
巴塞罗那阵中能踢点球的很多，但命中率最高的还是罗纳尔迪尼奥和埃托奥；阿森纳这边，等把博格坎普换上去之后，高命中率的就有他，乔纳森，还有范佩西三个人。
当然体能消耗还是阿森纳更大一点。
所有综合看下来，点球大战，双方机会均等。
于是乔纳森点点头。
“明白。”
*
下半场开始，温格用博格坎普换下了施魏因施泰格。但双方都有些收着踢，没有出现太多次好机会。
很快，加时赛结束，比赛顺理成章进入点球大战。
到这里乔纳森的情绪已经非常平和了，一点都感觉不到紧张。他知道接下来就是残酷的点球决胜，不只是他、而是队伍里挑选出的5名球员来决定冠军归属，但他并不为此焦虑。
不过其他人就不一定了。
“来，大家，都过来，到这儿来。”乔纳森勾住范佩西的脖子，招呼众人在场边集合。
不光是球员，还有在场的教练和队医，全体俱乐部成员都搭上肩膀围成一个圈。脑子里的高精度仪器还在飞速运转，他想，他是队长，现在球队来到了命运的十字路口，他必须要说点什么。
“相信每个人都知道我们走到这儿意味着什么，在赛前，没有人看好我们，他们都认为我们在19分钟会输掉比赛。但现在比赛进行了120分钟，我们还在这里。”乔纳森说。
“马上要进行最后的点球了，我希望大家明白，这不是只有5个人的事，这是我们在场的全部35人要共同承担的责任。想想你们的家人，朋友，此时此刻他们都在看着呢，这赛季我们已经赢得了两座冠军，只差这最后一座。”乔纳森又说。
环绕一圈和每个人对视后，他高喊：“COME ON！Let's do this！为了最后的冠军！”
“为了冠军！”
“OHHHHHHHHHHH！Come on！”
“我们准备好了！”
几分钟后，主裁判特尔杰·豪格带着本子来到阿森纳这边。
“决定好罚球顺序了吗？”他问。
“好了。”普里莫拉茨将手里的纸条交给对方。
乔纳森上前和裁判握手。
“感谢您今天的公正。”他说，“无论最终结果是什么，您都永远是我、是我们的朋友。”
此时的豪格显得无比高尚。
“谢谢，谬赞了。”他说，“巴塞罗那先罚，那个留着辫子的巴西人说第一个，你们去等着吧。”
在最后握手的时候，主裁判有意捏了下乔纳森的小手指。这是在暗示他，阿森纳还有更换顺序的机会。
不过乔纳森认为没有这个必要。
在一片欢呼声中，罗纳尔迪尼奥抱着球走上罚球点，随后亲吻皮球，将它放在草地上。
【看来巴萨这边说小罗先来。】
后侧，双方球员们搭起肩膀，分别站成横排。
罗纳尔迪尼奥踢向左侧，阿穆尼亚猜对了方向，但球速非常快，他只能眼看着球从头顶越过，飞进球网。
“YAAAA！”
巴塞罗那的队伍一片欢呼。
【好的，小罗的点球毫升很难扑的，巴萨现在1-0。】
阿森纳这边第一个主罚的是范佩西。
“加油罗宾！”乔纳森用力拍了他的肩膀鼓励，“相信你，上啊，go go go！拿下他们！”
范佩西凶狠扭头，对乔纳森做了个眼对眼的手势。
“不用你提醒！”
说完他走上点球点。
巴尔德斯在门线上开合跳，试图用这个干扰对手。但范佩西是个内心强大的人，乔纳森知道他一定不会被干扰的。
【看看阿森纳，有点意外，第一个主罚的不是乔纳森——】
范佩西同样射向左侧。
虽然很累了，但这球仍然势大力沉，巴尔德斯的手指尖碰到了球，但没能改变方向，球冲进球网。
【范佩西！枪手的首个点球也没问题！1-1！】
巴塞罗那第二个主罚的是埃托奥。他改变了射门方向，将球踢向右侧。阿穆尼亚这次连方向都猜错了。
比分来到2-1。
阿森纳第二个上了博格坎普。
【让我们来看冰王子会怎么罚这一球，说起点球，从上赛季欧冠半决赛之后，博格坎普的点球恐惧症似乎被治愈了，赛后他对记者感谢了乔纳森，他说乔乔每天帮他训练，这才让他克服了恐惧。】
丹尼斯·博格坎普的射门有些软，但巴尔德斯同样预判错误，他向右侧扑救，球却从中路飞进球网。
【好的，阿森纳的第二个点球也进了。】
巴塞罗那的第三个罚球手有些意外，不是德科而是拉尔森。乔纳森关注着对方的一举一动，不知道说第六感还是怎么的，他总觉得拉尔森的每一步都好像走得很艰难。
说不定这球会……
‘哐当’一声。
【哦哦哦哦哦哦！拉尔森，这球罚丢了！】解说员惊叫起来，【阿森纳的替补门将甚至再次猜错了方向，但拉尔森把球踢到了门柱上！】
‘太好了！’
乔纳森在心里欢呼。
‘——抱歉。’
随后他立刻对垂头丧气的拉尔森道了歉。
轮到阿森纳罚第三轮点球，法布雷加斯走上前去。
很意外，乔纳森心里的警铃再度响起。
就在他感到难以置信，怀疑说自己的预感出了毛病时，法布雷加斯因为紧张直接把球踢到了巴尔德斯怀里。
【天啊！阿森纳也罚丢了，我真不敢相信我的眼睛！】解说员差点跳到桌子上，【我发誓，这是我解说的最刺激的一场决赛。现在双方重回同一起跑线，看看下个犯错的会是谁？】
巴萨的第四名罚球者是小将伊涅斯塔。
他沉着冷静地将球罚进。
阿森纳这边则是吉尔伯托。
【还不是乔纳森？看来他是要做最后一个。】解说员解释道，【在点球大战中，第一个主罚的和最后一个主罚的都非常重要，第一个如果罚不好，会影响接下来所有人的心理，而最后一个，是全队压力最大的。】
是的，最后一个罚球手通常要承受几倍于前面罚球手的压力，巴塞罗那选择的人是久利。
法国人缓缓走上罚球点，额头上不断冒出的汗珠预示着他此时内心有多么煎熬。
乔纳森站在范佩西和博格坎普中间，低下头不再去看，马上轮到他，他要利用最后的时间调整自己。
然后——
【哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦飞了！竟然——久利今天打满了全场，可能是体力流失太过严重，这球直接飞上了看台！】解说员激动地大声说，【现在，所有的目光集中在乔纳森身上！这最后一个点球，将决定比赛是否结束！】
“去吧，乔乔。”博格坎普拍了拍乔纳森的后背。
范佩西什么也没说。
但就在乔纳森迈出步子的下一秒，他分明听见对方小声开口说道：“这球要是进了，我就亲他的屁股。”
“噗——”
乔纳森差点没忍住笑出声。
好，好。
为了三冠王，也为了罗宾能兑现他的承诺，这球必须要进！
“准备好。”主裁判叼着哨子说。
乔纳森用球衣擦了擦球，然后将它放在面前白色的点球点上。和往常没什么两样，训练中他踢过无数的点球，这没什么技术含量。
助跑，摆腿，射门。
对，就这么简单。
“哈—呼——”
乔纳森闭上眼深呼吸，想象自己在云端，但不是思想而是身体。他沉重而疲惫的身体飘上云层，灵魂留在原地。
[哔——]
哨声响起，乔纳森猛然睁开眼，绿色的虹膜冰凉透彻。
【要来了！】
助跑、脚面接触皮球。
没问题的。
乔纳森心想，在他击球的那一刻，他知道，他找到了最好的角度。
剩下的，就看门将了。
球从空中划过，时间突然过得比和坦普曼逛街购物还慢。然后，它一点点，一点点飞向左上死角。
一个价值千金的点球诞生了。
【哦哦哦哦哦哦哦球进了！球进了！比赛结束了！乔纳森的点球终结了巴塞罗那的美梦！英超史上第二个三冠王还有第一个连续两届获得欧冠冠军的球队出现了，阿森纳！他们真正建立了王朝！】
“啊啊啊啊啊啊啊！”
赢了赢了赢了！
兴奋快要冲破头顶，乔纳森拽下球衣挥舞着朝球迷跑去，他喊叫着，用尽全身力气发泄所有的压抑与折磨。
整个赛季的紧绷到这一刻才真正结束了。
“我们做到了，我们做到了！”乔纳森转身，他看到一众正在跑向他的队友中，范佩西冲在最前。
哦～
他想起了某个了不得的承诺。
“嗨罗宾，你好啊，请问你是来亲吻我屁——哎！”
乔纳森笑眯眯说到一半，正要揶揄对方，突然，他注意到范佩西根本没停，径直撞过来。
然后，他被举了起来。
就像平时凯文总是举着猫咪一家的成员们那样。
“哇啊！”
而且不仅是举起来，范佩西还举着他转圈。
“啊啊啊啊放我下来！罗宾！”
“不！”范佩西果断拒绝，随后放肆大笑，“为什么要停下，多有趣啊乔纳森，是不是？”
或许这很有趣，但问题是现在举着他转圈不是亨利而是范佩西，亨利绝不会松手，而范佩西有可能中途松手把他甩出去。
“——求你了罗宾放我下来！”
乔纳森边说边拍打范佩西的胳膊，范佩西假装没听见。很快，乔纳森注意到身边的队友都在看着他们笑，没有一个肯上来帮忙的。
oh come on！
中被转了不知道多少圈后，晕晕乎乎的乔纳森终于被放了下来，他头发乱糟糟，袖标也滑了下来。
“你这个讨厌鬼——”
“别急啊，你以为这就结束了吗？”范佩西的声音响起，一听就知道他没想做好事。
“你又要把我怎么样？”乔纳森小声说。
“得了吧，我不是坏人，我不会害你，队—长。”他故意把队长这个单词拖长了音说。正当乔纳森提防他时，突然一个后背出现在面前。
“上来。”
什么？
眼前的背对着他弯腰的家伙很显然是罗宾·范佩西没错，乔纳森被搞糊涂了。这是什么新型恶作剧吗？
一片嘈杂声中，他看见范佩西小声说了句什么。
“你说——”
“快点啊，你要我等到什么时候。”范佩西不耐烦地转头催促，“我好不容易当一次马，你到底上不上来？不要我找别人了。”
于是乔纳森也不再纠结。
“来来来！”他跳上范佩西的后背抱住他脖子，“可是罗宾，骑马打仗只有一个骑兵我们没法玩呀。”
“谁说不行？”范佩西哼了一声，顺手捏了乔纳森大腿一把，“战争结束了，我们要做的就是把胜利带给我们的人民！走，我们去游行！”
“OHHHHHHHHH！好哎！”
范佩西背着乔纳森在阿森纳远征军球迷面前跑来跑去，乔纳森负责挥舞手臂大声欢呼。一开始他只敢放开一只手，但随后他彻底放心，两只手臂都敢放开挥舞，尽情欢笑。
‘怎么回事啊，我怎么在做这种蠢事。’
是的，在乔纳森跳上来的后一秒，范佩西就后悔了。
他怎么能和俱乐部最讨厌的人一起庆祝……好吧可能也没那么讨厌，只是一般的烦人，谁让这家伙总是笑着，还一副‘我就是好人快来欺负我’的样子，看了就想让人一拳揍过去。
不过话说回来——
范佩西心想，乔纳森也有可取之处。
就比如这场比赛。
他表现得比赛季刚开始那会儿更像一个合格的队长了。
如果再过几个赛季乔纳森真正接过队长袖标，或许、可能、没准、大概他会愿意承认对方是队长。
但他一定要当副队长。
这可是……
突然乔纳森轻轻拍了拍范佩西的脖子，把他一下从未来幻想中拽了出来。荷兰前锋十分冒火，他才刚觉得乔纳森勉强算个可爱的人。
“又怎么了？”范佩西不耐烦地问。
“放我下来罗宾。”
“嘿，你别对着我的耳朵——”
“让我下去，我得回更衣室。”乔纳森又重复了一遍，他的声音听上去轻飘飘的，“我觉得、我觉得我的脚不太对劲。”
范佩西：“啊？”
是的。
就在刚刚，肾上腺素过去，乔纳森感觉到了异样。
他的右脚脚踝……
里面，
正钻心地痛。
“你在开玩笑吧。”范佩西生气地说。
他当然有理由生气，在这种时候，在他们好不容易挣来属于他们的胜利后，乔纳森竟然说这种话吓他。
但话是这么说，心跳声淹没了他。
“嘿，乔纳森你——”
“对不起，罗宾，坏了你兴致。但我没在开玩笑。”乔纳森润了润干涩的喉咙，“求你，放我下来，我的脚踝真的有点不对劲。”
“……”
范佩西眉头皱起，“还下来干什么，别动，我带你去找队医。”
比赛第93分20秒, 也就是伤停补时的最后40秒，阿森纳最后的进攻机会。吉尔伯托·席尔瓦长传砸到底线边缘，乔纳森拼命将球救回, 扛住了范布隆克霍斯特手脚并用送出传中，范佩西争顶成功, 头球回做。
而就在范佩西摆头将皮球送到门前的时候, 刚刚还在右侧底线不惜用摔倒把球救回来的乔纳森竟然冲刺到了门前。
普约尔注意到了这点，但此时再想喊队友补防已来不及，情急之下巴萨的铁血队长伸出了罪恶的手掌。
他推倒了带球准备射门的乔纳森。
乔纳森后背受力，踉踉跄跄扑在了门线上, 甚至差一点带倒了巴尔德斯。意图太过明显, 即便主裁判有意袒护, 也无济于事。
[哔——]
哨声响起, 普约尔吃到了他职业生涯中的首张红牌，阿森纳得到了一个救命点球。
“嘿, 你说得对, 我们的确创造了奇迹。”范佩西单手抱着球走到乔纳森面前，“去罚球，多拖延一会儿，等下还要踢加时赛，让我们多休息几分钟。”
乔纳森还坐在地上, 抬头看着范佩西，没说话。
“……”
范佩西皱眉，“你这是什么意思？”
乔纳森还是没说话，就那么看着范佩西, 用他过分纯良的眼神，随后低头看了眼自己的脚。
“你到底怎么了？”范佩西眉头皱得更紧了, “不想罚？”
乔纳的依旧没说话，但这次他点了点头。
范佩西：？
“认真的吗，你不想罚这个点球？”荷兰前锋瞪着地上的小队长，“你在开玩笑对吧。”
“不，罗宾。”乔纳森对他扯出一个微笑，“我没在开玩笑，你来吧。”
“你在施舍我，是不是，因为你没能履行你的承诺。”范佩西说，“我才不要呢，这是你赢的点球，你的。你自己罚。”
“不不不，你误会了。”乔纳森语气很无奈，“我不是想弥补你，我是在请求你的帮助。我很累了，脚也有点软，如果让我来罚我不敢百分百保证能进。”
“哈？”范佩西发出一声嘲笑，“脚软？你乔纳森什么时候脚软过，跟我说说，你是不是不想承担责任。”
这一球意义重大。
进了，比分被扳平，双方进入加时赛，阿森纳还有翻盘的可能；不进，比赛结束，巴萨赢得冠军。
乔纳森没有直接回答范佩西的嘲讽，他当然不是因为这个才把点球给他，他们两个都清楚。
非要说原因的话，大概是因为，他认为范佩西比他更需要这个机会。
并且他相信罗宾一定能罚进。
“去吧。”乔纳森笑着对范佩西偏头示意，“让我再休息休息，等下我们还有半小时的仗要打。
主裁判在叫他们了。范佩西没有立刻应答，他看了乔纳森几秒，微微点头，这才转身走上罚球点。
【哦？这球，居然是范佩西来罚？】解说员和现场的球迷们发出同样困惑的疑问，【按照阿森纳对内的顺位罚球，亨利不在场上应该是乔纳森来罚……好吧，我们可以看到这位小队长刚刚慢吞吞爬起来，撑着膝盖喘气，或许他真的太累了，让我们来看看——】
在范佩西罚球的那刻，乔纳森没有抬头，他也不需要抬头，他知道罗宾不会让他和大家失望的。
随着‘嘭’的一声，乔纳森被尖叫的队友们包围。
【球进了！阿森纳绝处逢生！现在比分来到2-2，常规时间结束，双方战平，接下来将会进入到加时赛！】
*
相比于阿森纳的兴奋与激动，巴萨那边显得有些泄气。他们也很累了，并且是在最后一刻被绝平，队长也被红牌罚下。
可以说两队的状况再次反转。
现在的巴萨像极了莱曼刚被罚下时的阿森纳。
短暂地停歇了几分钟后，双方重新站好位，主裁判带着球来到中圈弧。巴塞罗那得到了开球权。
趁着这最后的时间，乔纳森转身对所有队友握拳：“加油啊各位！我们走了那么远来到这里，千万要顶住！”
【好的，主裁判吹哨，限时30分钟的加时赛正式开始！】
由于没有了人数优势且用光全部三个换人名额，开场后巴塞罗那踢得比较保守，看上去有赌点球的架势。
阿森纳这边更希望在120分钟结束战斗。
而乔纳森本人，他更喜欢金球制，也叫突然死亡法。就是指在加时赛中，哪一支球队先进球就获得胜利，比赛立即结束。非常刺激，并且能够激发球员在最后时刻对胜利的渴望和最后的潜能。
但遗憾的是，它在2004年被FIFA国际足联取消了。
加时赛第1分钟，法布雷加斯带球突破，禁区右侧传中，乔纳森向中路靠拢，拉尔森提前回撤将球解围出底线。
角球。
吉尔伯托来开，他举手示意后点。乔纳森被盯得很死，无力摆脱，后殿孔帕尼插上头球，可惜力度不够，被巴尔德斯扑出。
加时赛第5分钟，阿森纳后方漏人，但巴萨错失良机。伊涅斯塔挑传，乔纳森来不及回撤，贝莱蒂左路传中，罗纳尔迪尼奥小禁区边缘推射打高。
第9分钟，德科体力不支，被施魏因施泰格断球反击，德国中场直塞给到禁区，乔纳森虚晃一枪带走马科斯和贝莱蒂的注意，很遗憾，范佩西没有扛住范布隆克霍斯特，禁区右侧边缘的射门打在边网上。
加时赛上半场即将结束，阿森纳攻势不断。
第13分钟，麦孔压上协助吉尔伯托送出右路传中，法布雷加斯和范佩西撞墙配合，随突然回传。乔纳森禁区弧顶劲射擦着左侧立柱滑出。
“Come on！”范佩西摊手，“拿出实力来乔纳森，我都给你传过去了！脚软也不能软成这样吧！”
乔纳森打手势对他道歉。
随后上半场结束。
下半场双方更换场地，原则上没有休息时间，但每次主裁判都会宽容地让所有人能喝喝水，喘喘气。
毕竟当裁判也是个体力活儿，要跟着球员们来回跑动，整场下来很累。
“乔乔！”
乔纳森正在喝水，温格从人群中挤过去，按住自家小队长的肩膀。
“辛苦你了。”他说。
“——这没什么。”乔纳森喝完水，又把它们倒在手上洗了把脸，随后仰起笑脸面对教练，“我很高兴我们能挣来这半小时。”
“但你确实没力气了，对不对。”温格说，“下半场省省体力，留给点球大战。”
“哎？”
乔纳森惊讶地看过去：“Boss的意思是我们也要——”
“嗯。”温格点点头，“你忘了，我们还有一个换人名额。等会儿开始我会把丹尼斯换上去，当然主要是为了点球。”
巴塞罗那阵中能踢点球的很多，但命中率最高的还是罗纳尔迪尼奥和埃托奥；阿森纳这边，等把博格坎普换上去之后，高命中率的就有他，乔纳森，还有范佩西三个人。
当然体能消耗还是阿森纳更大一点。
所有综合看下来，点球大战，双方机会均等。
于是乔纳森点点头。
“明白。”
*
下半场开始，温格用博格坎普换下了施魏因施泰格。但双方都有些收着踢，没有出现太多次好机会。
很快，加时赛结束，比赛顺理成章进入点球大战。
到这里乔纳森的情绪已经非常平和了，一点都感觉不到紧张。他知道接下来就是残酷的点球决胜，不只是他、而是队伍里挑选出的5名球员来决定冠军归属，但他并不为此焦虑。
不过其他人就不一定了。
“来，大家，都过来，到这儿来。”乔纳森勾住范佩西的脖子，招呼众人在场边集合。
不光是球员，还有在场的教练和队医，全体俱乐部成员都搭上肩膀围成一个圈。脑子里的高精度仪器还在飞速运转，他想，他是队长，现在球队来到了命运的十字路口，他必须要说点什么。
“相信每个人都知道我们走到这儿意味着什么，在赛前，没有人看好我们，他们都认为我们在19分钟会输掉比赛。但现在比赛进行了120分钟，我们还在这里。”乔纳森说。
“马上要进行最后的点球了，我希望大家明白，这不是只有5个人的事，这是我们在场的全部35人要共同承担的责任。想想你们的家人，朋友，此时此刻他们都在看着呢，这赛季我们已经赢得了两座冠军，只差这最后一座。”乔纳森又说。
环绕一圈和每个人对视后，他高喊：“COME ON！Let's do this！为了最后的冠军！”
“为了冠军！”
“OHHHHHHHHHHH！Come on！”
“我们准备好了！”
几分钟后，主裁判特尔杰·豪格带着本子来到阿森纳这边。
“决定好罚球顺序了吗？”他问。
“好了。”普里莫拉茨将手里的纸条交给对方。
乔纳森上前和裁判握手。
“感谢您今天的公正。”他说，“无论最终结果是什么，您都永远是我、是我们的朋友。”
此时的豪格显得无比高尚。
“谢谢，谬赞了。”他说，“巴塞罗那先罚，那个留着辫子的巴西人说第一个，你们去等着吧。”
在最后握手的时候，主裁判有意捏了下乔纳森的小手指。这是在暗示他，阿森纳还有更换顺序的机会。
不过乔纳森认为没有这个必要。
在一片欢呼声中，罗纳尔迪尼奥抱着球走上罚球点，随后亲吻皮球，将它放在草地上。
【看来巴萨这边说小罗先来。】
后侧，双方球员们搭起肩膀，分别站成横排。
罗纳尔迪尼奥踢向左侧，阿穆尼亚猜对了方向，但球速非常快，他只能眼看着球从头顶越过，飞进球网。
“YAAAA！”
巴塞罗那的队伍一片欢呼。
【好的，小罗的点球毫升很难扑的，巴萨现在1-0。】
阿森纳这边第一个主罚的是范佩西。
“加油罗宾！”乔纳森用力拍了他的肩膀鼓励，“相信你，上啊，go go go！拿下他们！”
范佩西凶狠扭头，对乔纳森做了个眼对眼的手势。
“不用你提醒！”
说完他走上点球点。
巴尔德斯在门线上开合跳，试图用这个干扰对手。但范佩西是个内心强大的人，乔纳森知道他一定不会被干扰的。
【看看阿森纳，有点意外，第一个主罚的不是乔纳森——】
范佩西同样射向左侧。
虽然很累了，但这球仍然势大力沉，巴尔德斯的手指尖碰到了球，但没能改变方向，球冲进球网。
【范佩西！枪手的首个点球也没问题！1-1！】
巴塞罗那第二个主罚的是埃托奥。他改变了射门方向，将球踢向右侧。阿穆尼亚这次连方向都猜错了。
比分来到2-1。
阿森纳第二个上了博格坎普。
【让我们来看冰王子会怎么罚这一球，说起点球，从上赛季欧冠半决赛之后，博格坎普的点球恐惧症似乎被治愈了，赛后他对记者感谢了乔纳森，他说乔乔每天帮他训练，这才让他克服了恐惧。】
丹尼斯·博格坎普的射门有些软，但巴尔德斯同样预判错误，他向右侧扑救，球却从中路飞进球网。
【好的，阿森纳的第二个点球也进了。】
巴塞罗那的第三个罚球手有些意外，不是德科而是拉尔森。乔纳森关注着对方的一举一动，不知道说第六感还是怎么的，他总觉得拉尔森的每一步都好像走得很艰难。
说不定这球会……
‘哐当’一声。
【哦哦哦哦哦哦！拉尔森，这球罚丢了！】解说员惊叫起来，【阿森纳的替补门将甚至再次猜错了方向，但拉尔森把球踢到了门柱上！】
‘太好了！’
乔纳森在心里欢呼。
‘——抱歉。’
随后他立刻对垂头丧气的拉尔森道了歉。
轮到阿森纳罚第三轮点球，法布雷加斯走上前去。
很意外，乔纳森心里的警铃再度响起。
就在他感到难以置信，怀疑说自己的预感出了毛病时，法布雷加斯因为紧张直接把球踢到了巴尔德斯怀里。
【天啊！阿森纳也罚丢了，我真不敢相信我的眼睛！】解说员差点跳到桌子上，【我发誓，这是我解说的最刺激的一场决赛。现在双方重回同一起跑线，看看下个犯错的会是谁？】
巴萨的第四名罚球者是小将伊涅斯塔。
他沉着冷静地将球罚进。
阿森纳这边则是吉尔伯托。
【还不是乔纳森？看来他是要做最后一个。】解说员解释道，【在点球大战中，第一个主罚的和最后一个主罚的都非常重要，第一个如果罚不好，会影响接下来所有人的心理，而最后一个，是全队压力最大的。】
是的，最后一个罚球手通常要承受几倍于前面罚球手的压力，巴塞罗那选择的人是久利。
法国人缓缓走上罚球点，额头上不断冒出的汗珠预示着他此时内心有多么煎熬。
乔纳森站在范佩西和博格坎普中间，低下头不再去看，马上轮到他，他要利用最后的时间调整自己。
然后——
【哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦飞了！竟然——久利今天打满了全场，可能是体力流失太过严重，这球直接飞上了看台！】解说员激动地大声说，【现在，所有的目光集中在乔纳森身上！这最后一个点球，将决定比赛是否结束！】
“去吧，乔乔。”博格坎普拍了拍乔纳森的后背。
范佩西什么也没说。
但就在乔纳森迈出步子的下一秒，他分明听见对方小声开口说道：“这球要是进了，我就亲他的屁股。”
“噗——”
乔纳森差点没忍住笑出声。
好，好。
为了三冠王，也为了罗宾能兑现他的承诺，这球必须要进！
“准备好。”主裁判叼着哨子说。
乔纳森用球衣擦了擦球，然后将它放在面前白色的点球点上。和往常没什么两样，训练中他踢过无数的点球，这没什么技术含量。
助跑，摆腿，射门。
对，就这么简单。
“哈—呼——”
乔纳森闭上眼深呼吸，想象自己在云端，但不是思想而是身体。他沉重而疲惫的身体飘上云层，灵魂留在原地。
[哔——]
哨声响起，乔纳森猛然睁开眼，绿色的虹膜冰凉透彻。
【要来了！】
助跑、脚面接触皮球。
没问题的。
乔纳森心想，在他击球的那一刻，他知道，他找到了最好的角度。
剩下的，就看门将了。
球从空中划过，时间突然过得比和坦普曼逛街购物还慢。然后，它一点点，一点点飞向左上死角。
一个价值千金的点球诞生了。
【哦哦哦哦哦哦哦球进了！球进了！比赛结束了！乔纳森的点球终结了巴塞罗那的美梦！英超史上第二个三冠王还有第一个连续两届获得欧冠冠军的球队出现了，阿森纳！他们真正建立了王朝！】
“啊啊啊啊啊啊啊！”
赢了赢了赢了！
兴奋快要冲破头顶，乔纳森拽下球衣挥舞着朝球迷跑去，他喊叫着，用尽全身力气发泄所有的压抑与折磨。
整个赛季的紧绷到这一刻才真正结束了。
“我们做到了，我们做到了！”乔纳森转身，他看到一众正在跑向他的队友中，范佩西冲在最前。
哦～
他想起了某个了不得的承诺。
“嗨罗宾，你好啊，请问你是来亲吻我屁——哎！”
乔纳森笑眯眯说到一半，正要揶揄对方，突然，他注意到范佩西根本没停，径直撞过来。
然后，他被举了起来。
就像平时凯文总是举着猫咪一家的成员们那样。
“哇啊！”
而且不仅是举起来，范佩西还举着他转圈。
“啊啊啊啊放我下来！罗宾！”
“不！”范佩西果断拒绝，随后放肆大笑，“为什么要停下，多有趣啊乔纳森，是不是？”
或许这很有趣，但问题是现在举着他转圈不是亨利而是范佩西，亨利绝不会松手，而范佩西有可能中途松手把他甩出去。
“——求你了罗宾放我下来！”
乔纳森边说边拍打范佩西的胳膊，范佩西假装没听见。很快，乔纳森注意到身边的队友都在看着他们笑，没有一个肯上来帮忙的。
oh come on！
中被转了不知道多少圈后，晕晕乎乎的乔纳森终于被放了下来，他头发乱糟糟，袖标也滑了下来。
“你这个讨厌鬼——”
“别急啊，你以为这就结束了吗？”范佩西的声音响起，一听就知道他没想做好事。
“你又要把我怎么样？”乔纳森小声说。
“得了吧，我不是坏人，我不会害你，队—长。”他故意把队长这个单词拖长了音说。正当乔纳森提防他时，突然一个后背出现在面前。
“上来。”
什么？
眼前的背对着他弯腰的家伙很显然是罗宾·范佩西没错，乔纳森被搞糊涂了。这是什么新型恶作剧吗？
一片嘈杂声中，他看见范佩西小声说了句什么。
“你说——”
“快点啊，你要我等到什么时候。”范佩西不耐烦地转头催促，“我好不容易当一次马，你到底上不上来？不要我找别人了。”
于是乔纳森也不再纠结。
“来来来！”他跳上范佩西的后背抱住他脖子，“可是罗宾，骑马打仗只有一个骑兵我们没法玩呀。”
“谁说不行？”范佩西哼了一声，顺手捏了乔纳森大腿一把，“战争结束了，我们要做的就是把胜利带给我们的人民！走，我们去游行！”
“OHHHHHHHHH！好哎！”
范佩西背着乔纳森在阿森纳远征军球迷面前跑来跑去，乔纳森负责挥舞手臂大声欢呼。一开始他只敢放开一只手，但随后他彻底放心，两只手臂都敢放开挥舞，尽情欢笑。
‘怎么回事啊，我怎么在做这种蠢事。’
是的，在乔纳森跳上来的后一秒，范佩西就后悔了。
他怎么能和俱乐部最讨厌的人一起庆祝……好吧可能也没那么讨厌，只是一般的烦人，谁让这家伙总是笑着，还一副‘我就是好人快来欺负我’的样子，看了就想让人一拳揍过去。
不过话说回来——
范佩西心想，乔纳森也有可取之处。
就比如这场比赛。
他表现得比赛季刚开始那会儿更像一个合格的队长了。
如果再过几个赛季乔纳森真正接过队长袖标，或许、可能、没准、大概他会愿意承认对方是队长。
但他一定要当副队长。
这可是……
突然乔纳森轻轻拍了拍范佩西的脖子，把他一下从未来幻想中拽了出来。荷兰前锋十分冒火，他才刚觉得乔纳森勉强算个可爱的人。
“又怎么了？”范佩西不耐烦地问。
“放我下来罗宾。”
“嘿，你别对着我的耳朵——”
“让我下去，我得回更衣室。”乔纳森又重复了一遍，他的声音听上去轻飘飘的，“我觉得、我觉得我的脚不太对劲。”
范佩西：“啊？”
是的。
就在刚刚，肾上腺素过去，乔纳森感觉到了异样。
他的右脚脚踝……
里面，
正钻心地痛。
“你在开玩笑吧。”范佩西生气地说。
他当然有理由生气，在这种时候，在他们好不容易挣来属于他们的胜利后，乔纳森竟然说这种话吓他。
但话是这么说，心跳声淹没了他。
“嘿，乔纳森你——”
“对不起，罗宾，坏了你兴致。但我没在开玩笑。”乔纳森润了润干涩的喉咙，“求你，放我下来，我的脚踝真的有点不对劲。”
“……”
范佩西眉头皱起，“还下来干什么，别动，我带你去找队医。”
