正文 第8章 ☆、8小印度
“27+15=?”哑女在纸上写下题后,从包里拿出一本旧解剖书翻。
一学算数,皮拉吨脑子就进入了暂停状态。他扣扣脚,摸摸地上太阳投下的光斑,蛄蛹到桌子那边,摆弄抽屉里积灰的小玩意儿,给哑女展示有些年头的相框:“嘿嘿,这是我。”
哑女懒得理他,皮拉吨往哑女的方向挪了挪,小眼睛转转,生硬地撒娇:“吨吨不会做的,太难了!哑女教……”
哑女没法,在纸上写下:5+7=?
皮拉吨伸出手指算算:“2?不对不对。12?”
哑女点点头,继续写:“20+10=?”
皮拉吨算得很快:“等于30!”
哑女把30和12圈起来,写了个“+”号,皮拉吨脱口而出:“等于42!我会的!”
哑女拍拍手,把书装进包里,示意今天就到这里,皮拉吨如蒙大赦。
“我想吃萨莫萨,你要吃吗?”萨莫萨是一种金黄酥脆的三角炸饺,内馅是土豆、豌豆、洋葱和咖喱粉。
“要要要。萨莫萨香香正好补补脑。”
皮拉吨一走,屁嘟便骂骂咧咧地收拾被他翻得乱七八糟的客厅。当她瞥见那个被翻出的旧相框时,手上的动作蓦地一顿——这帧泛黄的老照片,少说也有三十多个年头了。
照片里,年轻的屁嘟身着一袭正红连衣裙,站在金灿灿的阿勃勒树下嫣然浅笑,她怀中的娃娃雪白可爱,看上去刚满百岁。
路过神龛,哑女静心礼拜。
水姐说过,站在光明处看黑暗,什么都看不到。可当你进入黑暗就会发现,暗处的一切都清晰可辨。
萨莫萨在隔了一条街的小印度售卖。那里是印度人聚集区,不管有没有身份,印度人都会落脚在那里。
小印度不大,就一条主街。街边经营着糕点、布料、香火,还有几个印度馆子。往里面延伸,是横七竖八的住宅区。有钱人的房子就大点,一家人有个独立院子;没钱的人就十几个租一处,一个小房间塞下三四张双层床,地板上也横七竖八躺着人。但是很奇怪,不论有钱还是没钱,他们都紧密地联系在一起,从来不会想搬到别的住宅区。
主街上人来人往,被售卖的金盏花和茉莉花串堆得小山一样高。女人们身着艳丽,三三两两闲聊;不少男人蹲在路边,就着报纸包着的炸豆饼喝茶。一家纱丽店门口的老式音响震天响地放着宝莱坞舞曲,几个小孩光着脚在脏兮兮的地上跑来跑去,汗水在他们黝黑的小脸上闪闪发亮。
看起来宁静祥和的街区,突然人群呼隆隆往一个方向跑去,他们或惊慌或嬉笑。哑女懂得,那是看热闹的架势。
在小印度主街拐角处,一群人围在一栋蓝色的小楼前。几个强壮的男人正粗暴地将家具扔到街上,一张木椅摔得四分五裂。
当他们挤进人群时,一个瘦小的印度女人正跪着哭喊:“求求你们!别扔了!不是都还清了吗?”她把头放在领头的脚上祈求,“不是说钱够了吗?不是说放过我们了吗?”
男人不耐烦地把腿抽出来:“还的只是利息。我们老板脾气好,说拿房子抵本金,多的就不要了。”
人群中传来窃窃私语,但没人敢上前。
“这才几天啊,好好的家,七零八落。”
“听说他们不信象头神!遭报应了吧。”
“她男人呢?前几天警察来问,还没找到吗?”
“躲起来了呗!输了那么多钱。香蕉摊车被拉去卖了还不够。”
“欠了多少钱啊?这房子值不少呢。”
“应该有个几百万吧?”
“天哪!”
强拆壮汉们驱赶着人群,威胁道:“看什么看,生意不想做啦?”
一个背着手的老人摇摇头走开了,隔壁香料店的老板娘赶紧躲了回去。人群不着痕迹地流向四面八方。
哑女拉着皮拉吨去找萨莫萨,小摊却没开门。
他们选了家招牌褪色得厉害的馆子。店里光线昏暗,墙上的日历印着象头神画像,神像前的铜盘里堆着发硬的糯米团和蔫巴的万寿菊。
老板是个留着八字胡的胖男人,见到空空时眼睛瞪得溜圆。
“哈努曼!哈努曼!”他激动地用印地语念叨着,双手合十朝猴子拜了拜。其他食客也纷纷转头,有个包着紫色头巾的老妇人甚至从座位上站起来,颤巍巍地想摸空空的脚。
哑女点了飞饼和咖喱羊肉,老板免费送上香蕉给空空。
得到哑女允许后,空空兴奋地大快朵颐起来。
窗外一个印度老人,正佝偻着后背,费力把煤气瓶绑到一辆旧摩托车上,等他忙活完了,餐厅老板给了50铢。
哑女看得出神,什么情况能输几百万?
就在这瞬间,街角传来手鼓声,一群举着彩旗的人转出巷口,最前面的人顶着装饰繁复的卡瓦迪枷。
游行的队伍像条花蛇滑过街道,所过之处,店铺里的人都跑出来往神像上撒花瓣。
几个孩子却胆怯地站在窗外,他们跃跃欲试,想近距离摸摸空空,却又害怕哑女。
哑女轻轻拍了拍空空的头,敲敲桌面,空空眨了眨黑亮的眼睛,突然从桌上翻了个跟斗,稳稳落在地上,顿时孩子们发出一阵惊呼。
哑女笑着点了点头,招手示意他们过来。
几个孩子兴奋地跑向前,急刹在空空面前,先是拜了拜,又满心欢喜地摸了摸空空的后背。
哑女给每人买了一杯冰甘蔗水,请他们坐下来。
孩子们欢呼着围坐在哑女周围,小手捧着结满水珠的杯子,猛喝一大口再摸空空,满足得摇头晃脑。
空空本来昏昏欲睡,被几个冰冰凉凉的小手
一刺激,眼睛瞪得溜圆,几个孩子又是一阵惊呼。
蘸着冰甘蔗汁杯壁的露珠,哑女在桌子上写下“Raju”,充满期待地望着他们。
几个孩子挠挠头,面面相觑。
“哪个拉祖?”扎着长辫子的女孩问,“我们认识三个叫拉祖的。”
哑女做了个抹脖子的动作,又指了指不远处的一辆冰激凌小车。
“哦!前阵子死掉的拉祖!他不信印度教!”一个瘦得像竹竿的男孩恍然大悟,“就是那个卖冰淇淋的!”
另一个孩子也嚷嚷起来:“我知道,我知道!我妈还给我买过他的冰激凌,椰子的,奶味儿很重。”
哑女微笑着,用眼神鼓励他继续说下去。
一个小胖子不甘示弱,却压低了声音神秘秘地说:“我妈说,拉祖是被人卖了。”
哑女挑起眉毛,做出夸张的“我不信”的表情,还摆了摆手。这激起了小胖子的好胜心。
“真的!”他急于自证,声音都高亢了三度,引得餐馆老板朝这边看了一眼。“我妈经常去庙里打扫卫生,她说这几年有好几个跟拉祖差不多的年轻人都莫名其妙死了。”他掰着手指头数,“卖花的普拉卡什,修自行车的阿里,都是……”
“都是聪明的年轻人。”辫子女孩接话,突然打了个寒颤,“那我们长大了怎么办?”她的大眼睛里盛满恐惧。
小胖子拍拍胸脯,一副万事通的模样:“放心啦,我妈说了,死的都是孤儿,家很远的那种。”
“可是拉祖有舅舅啊,”瘦男孩反驳,“他总说舅舅对他多好多好。”
小胖子嘘他:“拉祖舅舅自己都顾不过来!他最近欠了几百万。家都给卖了!”
原来刚刚被强行赶出的女人就是阿普!是拉祖舅舅阿赞的老婆。
阿赞做了什么能在短时间内欠几百万?
哑女知道,她十三岁的时候就知道了。
赌。
一学算数,皮拉吨脑子就进入了暂停状态。他扣扣脚,摸摸地上太阳投下的光斑,蛄蛹到桌子那边,摆弄抽屉里积灰的小玩意儿,给哑女展示有些年头的相框:“嘿嘿,这是我。”
哑女懒得理他,皮拉吨往哑女的方向挪了挪,小眼睛转转,生硬地撒娇:“吨吨不会做的,太难了!哑女教……”
哑女没法,在纸上写下:5+7=?
皮拉吨伸出手指算算:“2?不对不对。12?”
哑女点点头,继续写:“20+10=?”
皮拉吨算得很快:“等于30!”
哑女把30和12圈起来,写了个“+”号,皮拉吨脱口而出:“等于42!我会的!”
哑女拍拍手,把书装进包里,示意今天就到这里,皮拉吨如蒙大赦。
“我想吃萨莫萨,你要吃吗?”萨莫萨是一种金黄酥脆的三角炸饺,内馅是土豆、豌豆、洋葱和咖喱粉。
“要要要。萨莫萨香香正好补补脑。”
皮拉吨一走,屁嘟便骂骂咧咧地收拾被他翻得乱七八糟的客厅。当她瞥见那个被翻出的旧相框时,手上的动作蓦地一顿——这帧泛黄的老照片,少说也有三十多个年头了。
照片里,年轻的屁嘟身着一袭正红连衣裙,站在金灿灿的阿勃勒树下嫣然浅笑,她怀中的娃娃雪白可爱,看上去刚满百岁。
路过神龛,哑女静心礼拜。
水姐说过,站在光明处看黑暗,什么都看不到。可当你进入黑暗就会发现,暗处的一切都清晰可辨。
萨莫萨在隔了一条街的小印度售卖。那里是印度人聚集区,不管有没有身份,印度人都会落脚在那里。
小印度不大,就一条主街。街边经营着糕点、布料、香火,还有几个印度馆子。往里面延伸,是横七竖八的住宅区。有钱人的房子就大点,一家人有个独立院子;没钱的人就十几个租一处,一个小房间塞下三四张双层床,地板上也横七竖八躺着人。但是很奇怪,不论有钱还是没钱,他们都紧密地联系在一起,从来不会想搬到别的住宅区。
主街上人来人往,被售卖的金盏花和茉莉花串堆得小山一样高。女人们身着艳丽,三三两两闲聊;不少男人蹲在路边,就着报纸包着的炸豆饼喝茶。一家纱丽店门口的老式音响震天响地放着宝莱坞舞曲,几个小孩光着脚在脏兮兮的地上跑来跑去,汗水在他们黝黑的小脸上闪闪发亮。
看起来宁静祥和的街区,突然人群呼隆隆往一个方向跑去,他们或惊慌或嬉笑。哑女懂得,那是看热闹的架势。
在小印度主街拐角处,一群人围在一栋蓝色的小楼前。几个强壮的男人正粗暴地将家具扔到街上,一张木椅摔得四分五裂。
当他们挤进人群时,一个瘦小的印度女人正跪着哭喊:“求求你们!别扔了!不是都还清了吗?”她把头放在领头的脚上祈求,“不是说钱够了吗?不是说放过我们了吗?”
男人不耐烦地把腿抽出来:“还的只是利息。我们老板脾气好,说拿房子抵本金,多的就不要了。”
人群中传来窃窃私语,但没人敢上前。
“这才几天啊,好好的家,七零八落。”
“听说他们不信象头神!遭报应了吧。”
“她男人呢?前几天警察来问,还没找到吗?”
“躲起来了呗!输了那么多钱。香蕉摊车被拉去卖了还不够。”
“欠了多少钱啊?这房子值不少呢。”
“应该有个几百万吧?”
“天哪!”
强拆壮汉们驱赶着人群,威胁道:“看什么看,生意不想做啦?”
一个背着手的老人摇摇头走开了,隔壁香料店的老板娘赶紧躲了回去。人群不着痕迹地流向四面八方。
哑女拉着皮拉吨去找萨莫萨,小摊却没开门。
他们选了家招牌褪色得厉害的馆子。店里光线昏暗,墙上的日历印着象头神画像,神像前的铜盘里堆着发硬的糯米团和蔫巴的万寿菊。
老板是个留着八字胡的胖男人,见到空空时眼睛瞪得溜圆。
“哈努曼!哈努曼!”他激动地用印地语念叨着,双手合十朝猴子拜了拜。其他食客也纷纷转头,有个包着紫色头巾的老妇人甚至从座位上站起来,颤巍巍地想摸空空的脚。
哑女点了飞饼和咖喱羊肉,老板免费送上香蕉给空空。
得到哑女允许后,空空兴奋地大快朵颐起来。
窗外一个印度老人,正佝偻着后背,费力把煤气瓶绑到一辆旧摩托车上,等他忙活完了,餐厅老板给了50铢。
哑女看得出神,什么情况能输几百万?
就在这瞬间,街角传来手鼓声,一群举着彩旗的人转出巷口,最前面的人顶着装饰繁复的卡瓦迪枷。
游行的队伍像条花蛇滑过街道,所过之处,店铺里的人都跑出来往神像上撒花瓣。
几个孩子却胆怯地站在窗外,他们跃跃欲试,想近距离摸摸空空,却又害怕哑女。
哑女轻轻拍了拍空空的头,敲敲桌面,空空眨了眨黑亮的眼睛,突然从桌上翻了个跟斗,稳稳落在地上,顿时孩子们发出一阵惊呼。
哑女笑着点了点头,招手示意他们过来。
几个孩子兴奋地跑向前,急刹在空空面前,先是拜了拜,又满心欢喜地摸了摸空空的后背。
哑女给每人买了一杯冰甘蔗水,请他们坐下来。
孩子们欢呼着围坐在哑女周围,小手捧着结满水珠的杯子,猛喝一大口再摸空空,满足得摇头晃脑。
空空本来昏昏欲睡,被几个冰冰凉凉的小手
一刺激,眼睛瞪得溜圆,几个孩子又是一阵惊呼。
蘸着冰甘蔗汁杯壁的露珠,哑女在桌子上写下“Raju”,充满期待地望着他们。
几个孩子挠挠头,面面相觑。
“哪个拉祖?”扎着长辫子的女孩问,“我们认识三个叫拉祖的。”
哑女做了个抹脖子的动作,又指了指不远处的一辆冰激凌小车。
“哦!前阵子死掉的拉祖!他不信印度教!”一个瘦得像竹竿的男孩恍然大悟,“就是那个卖冰淇淋的!”
另一个孩子也嚷嚷起来:“我知道,我知道!我妈还给我买过他的冰激凌,椰子的,奶味儿很重。”
哑女微笑着,用眼神鼓励他继续说下去。
一个小胖子不甘示弱,却压低了声音神秘秘地说:“我妈说,拉祖是被人卖了。”
哑女挑起眉毛,做出夸张的“我不信”的表情,还摆了摆手。这激起了小胖子的好胜心。
“真的!”他急于自证,声音都高亢了三度,引得餐馆老板朝这边看了一眼。“我妈经常去庙里打扫卫生,她说这几年有好几个跟拉祖差不多的年轻人都莫名其妙死了。”他掰着手指头数,“卖花的普拉卡什,修自行车的阿里,都是……”
“都是聪明的年轻人。”辫子女孩接话,突然打了个寒颤,“那我们长大了怎么办?”她的大眼睛里盛满恐惧。
小胖子拍拍胸脯,一副万事通的模样:“放心啦,我妈说了,死的都是孤儿,家很远的那种。”
“可是拉祖有舅舅啊,”瘦男孩反驳,“他总说舅舅对他多好多好。”
小胖子嘘他:“拉祖舅舅自己都顾不过来!他最近欠了几百万。家都给卖了!”
原来刚刚被强行赶出的女人就是阿普!是拉祖舅舅阿赞的老婆。
阿赞做了什么能在短时间内欠几百万?
哑女知道,她十三岁的时候就知道了。
赌。