¡¶Öð°ÄÓÎÏ·¡·